Какво е " ОСНОВЕН МОТИВ " на Английски - превод на Английски

• main motive
• major motive
• main reason
• primary motive
• key reason
• primary motivation
• main motivation
• key motif

Примери за използване на Основен мотив на Български и техните преводи на Английски

Техният основен мотив е.
Its primary motive is.

Основен мотив за нейното….
A key reason for its….

Техният основен мотив е.
The main motivation is.

Основен мотив за това е липсата на противоречива съдебна практика по този въпрос.
The main reason lies in the absence of inconsistency of the case law on these matters.

Техният основен мотив е.
His primary motivation is.

Доверие и приятелски взаимоотношения с клиентите ни е нашият основен мотив в продажбите.
Trust and friendly relations with our customers is our major motive in the sales.

Техният основен мотив е.
Their main motivation is the.

Основен мотив на това поколение беше да осигури сигурен и надежден комуникационен канал.
Main motive of this generation was to provide secure and reliable communication channel.

Провалът е основен мотив в литературата.
The city is a key motif in literature.

Нашият основен мотив е да се съберат, за да ви нещо и иновационно на конкурентни цени.
Our main motive is to bring to you something advanced and innovative at competitive prices.

Култивирай като основен мотив и критерий.
Cultuvate as the main motive and criteria.

Парите са основен мотив в повечето подобни случаи.
Money is the main motive behind most of these cases.

Основен мотив на ИКЕМ е- Електрическата мобилност в България да бъде с българско участие.
The main reason for the development of EVIC is- Electric mobility in Bulgaria with Bulgarian participation.

Въпреки това, ако се желае, почти всеки такъв модел може да бъде свързана с игли независимо като основен мотив.
But if you want almost every such relief may be associated with needles independently as the main motive.

Цветова схема на избрания основен мотив, повторение, което ще се случи, когато плетене това украшение.
A key motif is highlighted in the diagram, the repeated repetition of which will occur when knitting this ornament.

Когато основата е остра, наситени цветове, като основен мотив на пода и в палитрата на околните коридори.
When the basis is acute, saturated color, as the main motive on the floor and in the palette of the surrounding hallways.

Основен мотив за реализацията му е обогатяването на екипа на БМФ с доброволци, готови да се включат в ежедневната му дейност.
The main reason for its realization is enriching the BYF team of volunteers willing to engage in its everyday activities.

Засилването на граничния контрол вече не трябва да бъде наш основен мотив при изпълнението на споразуменията за сътрудничество, както беше с Либия.
Strengthening border controls must no longer be our main motivation in implementing cooperation agreements, as it was in the case of Libya.

Така че основен мотив на Ацтеките при ритуалните жертвоприношения е било поддържане движението на слънцето в неговата орбита.
So the main reason for the Aztec performing these ritual sacrifices was for the maintaining of the suns movement in its orbit.

Противниците на тази идея(47%) посочват като основен мотив за негативната си нагласа очакването за скрит скок на цените на стоките и услугите.
The Opponents of this idea(47%) point out the expectation of a hidden jump in prices of goods and services as the main motive for their negative attitude.

Прибавете това към факта, че близо 50% от серийните убийци представят удоволствието от списъка като основен мотив за убийство и това създава много зловеща математика.
Add that to the fact that nearly 50% of serial killers list pleasure as their primary motive in murder, and it makes for some very creepy math.

Все идеи, които са основен мотив за старта на едно внедряване, но които рядко се преследват след като самото внедряване стартира.
These are all ideas that are the main reason for the start of an implementation, but rarely followed after the implementation itself starts.

Хедонизъм(от гръцкото hedone- удоволствие), направление в етиката, утвърждаващо насладата, удоволствието като висша цел и основен мотив на човешкото поведение.↑.
HEDONISM(from grech. hedone- pleasure), a direction in the ethics, stating enjoying, pleasure as a prime target and the main motive of human conduct.

Бродира основен мотив като ви казва схема(двойна допълнение нишки, чрез две линии на обикновена тъкат плат) с помощта на шев за"игла" единична нишка;
Embroider the main motive in the way the scheme dictates to you(double addition of the thread, through two threads of plain weave fabric), using a"one-needle" seam;

Напоследък изкуственото хранене е много популярно, което е оправдано от редица необективни причини, чийто основен мотив е удобството на млада майка.
Until recently, it was very popular artificial feeding, which was justified by a number of biased reasons, the main motive of which was the convenience of a young mother.

В зависимост от това дали получаването на очакваната имотна облага е основен мотив или допълнителен мотивационен фактор, ще е налице договор за замяна или дарение.
Depending on whether the receipt of the expected economic benefit is the main motive or additional motivational factor, there will be an agreement for exchange or donation.

Изключително ниските цени, благоприятният умерено континентален климат и евтиния живот продължават да бъдат основен мотив при покупката на ваканционен имот в България.
Extremely low prices, favorable moderate continental climate and low cost of living continues to be the main motive for the purchase of holiday property in Bulgaria.

В едно интервю от 1997 г. германският историк Ханс Момсън твърди, че основен мотив за погрома е желанието на НСДАП да заграби еврейските имоти и бизнес.
In a 1997 interview, the German historian Hans Mommsen claimed that a major motive for the pogrom was the desire of the Gauleiters of the NSDAP to seize Jewish property and businesses.

Той посочи преизбирането на Сюлейман Тихич за лидер на Партията на демократичното действие(ПДД), където той също заема висш пост, като основен мотив за решението си.
He cited Tuesday's re-election of Sulejman Tihic as leader of the Party of Democratic Action(SDA), of which he is also a senior member, as the main motive for his decision.

Тъй като е много вероятно основен мотив за убийството да е прекратяване на разследването на опозиционните журналисти за дейността на вагнеровците в Централноафриканската Республика.
The main motive of the murder is apparently to the investigation of opposition journalists about the activities of the Wagnerians in Central African Republic.

Как да използвам "основен мотив" в изречение

Основен мотив в нацистката политика е установяването на т.нар.

Другата част, чийто основен мотив са финансовите облаги, със сигурност ще се ориентират към чужбина.

Другия основен мотив при каталунците че смятат че несправедливо "изхранват" останалите по бедни райони на Испания.

Основен мотив за създаването й беше необходимостта от разглеждане и решаване на наказателните дела в разумен срок.

Има два основни мотива - първият основен мотив това е институцията, която избира и освобождава генералния директор.

Тази мисъл на великия магьосник на словото Ханс Кристиан Андерсен е основен мотив на цялото негово творчество.

Нашият основен мотив е идеологията "да Не търсим клиенти за нашата стока, а стока за нашите клиенти".

– Корупцията се е превърнала в основно съдържание на властовите отношения и основен мотив за участие във властта.

Над една трета от молбите за развод във Великобритания са сочили социалната мрежа, като основен мотив за развода.

2. Мотиви за действие. Основен мотив е спазването на реда, но любопитството на Одисей е предизвикателство за статуквото