Какво е " ОСНОВНАТА АТАКА " на Английски - превод на Английски

• main attack
• main assault
• primary attack

Примери за използване на Основната атака на Български и техните преводи на Английски

Това не е основната атака.
It's not the main attack.

Основната атака започва в следобеда на 22 декември.
The main attack began the afternoon of 22 December.

Той още смята, че основната атака ще се състои при Па дьо Кале.
He still believes the main attack will come at Pais de Calais.

Основната атака продължава по-малко от шест часа, когато силната немска защита и покачващите се съюзнически загуби карат съюзническите командири да обявяват отстъпление.
The main assault lasted less than six hours until strong German defences and mounting Allied losses forced its commanders to call a retreat.

Гъбичните заболявания са основната атака, която засяга градинските култури, включително краставиците.
Fungal diseases are the primary attack that affects garden crops, including cucumbers.

В Улмската кампания кавалерията на Мюра служи като приковаващи сили, които подлъгват австрийците, че основната атака ще дойде от Шварцвалд.
In the Ulm Campaign, Murat's cavalry served as the pinning force that fooled the Austrians into thinking the main French attack would come from the Black Forest.

Да, но ако един отряд минат покрай къщата и основната атака стане от другата страна, копелетата няма да имат къде да отидат.
Yeah, but if one squad come up by Maurilio's and the main attack takes place on the other side, the bums won't have anywhere to go.

Планът на Андерсън е основната атака да е в центъра на фронта на 5-ти корпус при Меджез срещу укрепленията на Оста.
Anderson's plan was for the main attack to be in the centre of the V Corps front at Medjez, confronting main Axis defences.

Пространството между Fontenoy и Antienne, където според изчисленията на френския командир ще бъде насочена основната атака, обхващаше три отделни редута.
The space between Fontenoy and Antienne, where, according to the calculations of the French commander, the main attack will be directed, covered three separate redoubts.

Защото те казват- основната атака срещу нас по градовете е замърсеният въздух, огромният трафик, вредните частици прах", отбеляза премиерът.
Because they say- the main attack on us in the cities is the dirty air, the huge traffic, the harmful particles of dust,"the prime minister said.

Отстраняването на бълхите в мазето е важна стъпка за всички жители на жилищната сграда(особено за жителите на първите етажи, които сами понасят основната атака на кръвта).
Removing fleas in the basement is an important stage for all residents of the apartment building(especially for residents of the first floors who take the main attack of bloodsuckers on themselves).

Основната атака е бързо движение на частите от Франция, САЩ и Великобритания от запад, което има за цел да прекрати връзките между иракските войски в Кувейт и техните бази в Ирак.
The main attack was a sweeping movement by United States, British, and French forces in the west designed to cut the links between the Iraqi forces in Kuwait and their bases in Iraq.

Развъждането на бълхи в сутерена е важен етап за всички жители на жилищна сграда(особено за тези на първия етаж, които приемат основната атака на кръвопийци върху себе си).
Removing fleas in the basement is an important stage for all residents of the apartment building(especially for residents of the first floors who take the main attack of bloodsuckers on themselves).

Получената реакция може да не е в състояние да предизвика основната атака на остро възпаление на панкреаса, но влошаването и прогресията на съществуващите хронично възпаление- доста осигури.
The resulting reaction may not be able to provoke a primary attack of acute inflammation of the pancreas, but the exacerbation and progression of an already existing chronic inflammation- will fully provide.

Когато става ясно, че Германия ще трябва да води война на два фронта и че Великобритания ще влезне във войната, ако Германия нападне Франция през неутрална Белгия, Вилхелм се опитва да насочи основната атака срещу Русия.
When it had become clear that the United Kingdom would enter the war if Germany attacked France through neutral Belgium, the panic-stricken Wilhelm attempted to redirect the main attack against Russia.

Освен Баратов руските агенти са наели и 29-годишен латвиец- Алексей Белан, който е провел основната атака срещу Yahoo и е откраднала базата данни, включваща акаунтите на 500 милиона потребители.
In addition to Baratov, the Russian agents allegedly hired a 29-year-old Latvian named Aleksey Belan, who pulled off the main hack against Yahoo, and stole the database involving 500 million user accounts.

Когато става ясно, че Германия ще трябва да води война на два фронта и че Великобритания ще влезне във войната, ако Германия нападне Франция през неутрална Белгия, Вилхелм се опитва да насочи основната атака срещу Русия.
When it became clear that Germany would experience a war on two fronts and that the United Kingdom would enter the war if Germany attacked France through neutral Belgium Wilhelm attempted to redirect the main attack against Russia.

Майор фон Хамерщайн и неговата група трябва да нападнат и превземат второ укрепление в Сектор I(Запад), основната атака трябва да бъде нанесена от 4-та дивизия срещу пети и шесто укрепление в Сектор II(Юг) и накрая, 1/1 бригада трябва да превземе осмо укрепление в Сектор II(Изток).
Major von Hammerstein and his group were to attack and take fort 2 in Sector I(West), the main attack was to be delivered by the 4th Division against forts 5 and 6 in Sector II(South), and finally, the 1/1 Brigade was to capture fort 8 in Sector III(East).

Вече имаме основни точки за достъп за код и инфраструктура зад силното удостоверяване, изискващо двуфактор удостоверяване(2fa), научихме, че удостоверяването на базата на SMS е не е толкова сигурен, колкото бихме се надявали, и основната атака беше чрез SMS прихващане”, написаха служители на Reddit.„Ние посочваме това насърчавайте всички тук да преминат към 2fa базирана на маркери.”.
Already having our primary access points for code and infrastructure behind strong authentication requiring two factor authentication(2FA), we learned that SMS-based authentication is not nearly as secure as we would hope, and the main attack was via SMS intercept,” Reddit disclosed.

Това е основна атака в бокса, която винаги работи".
This is a basic attack move in boxing that works well.".

Hellbat: Заблуждава врага с всяка основна атака.
Hellbat: Deceases enemy armor with every basic attack.

Джо дори- Демонстрация на минимум 3 техники срещу основните атаки с тояга от шомен учи, йокомен учи и муне цуки.
Jo Dori- Demonstration of minimum 3 techniques against the basic attacks with Jo(staff) from shomen uchi, yuchi, and mune tsuki.

WSS4J& Nbsp;. библиотека е изградена с помощта на Apache CXF и Apache Axis и предлага начин за осигуряване на Web услуги транспортира срещу основните атаки и душат опити.
The WSS4J library has been built using Apache CXF and Apache Axis and provides a way to secure Web service transports against basic attacks and sniffing attempts.

Кабал и то основната Щатите агент на SSG е заявил тайна война срещу"ние хората" и възнамерява да използва своите изрези нео-болшевишкия zios и неоконсерваторите да създадат на Министерството на вътрешната сигурност, за да служи като основен атака сила използва, за да провокира голям вътрешен американската гражданска война и по този начин служи като New American ЧК за масово убийство до около 80% от американците и образува огромен Red Terror вътре Америка.
The Cabal and it main stateside agents have declared a covert war against“ we the people” and intends to use their cutouts the neo-Bolshevik zios and NeoCons to set up the Department of Homeland Security to serve as the main attack force used to instigate a large internal American civil war and thus serve as a New American Cheka to mass-murder up to about 80% of Americans and institute a massive Red Terror inside America.

Бременността и раждането са основна атака срещу тялото ви.
A pregnancy and childbirth is a major attack on your body.

Reddington идва в града няколко дни, след като основен атака?
Reddington comes to town a few days after a major attack?

Ще започна основен шпионаж кампания за да ги мисля, че ние ще продължим нашата основна атака срещу Газа.
I shall start a major espionage campaign to make them think that we are going to continue our main attack on Gaza.

Основни атака войските на 1-ви белоруски и 1-ви украински фронт настъпващите от река Висла, южно от Варшава, и да се премести на запад до границите на Германия. Тези фронтове били командвани от маршал на Съветския съюз Георги Жуков и е Конев.
The main blow was inflicted on the troops of the 1st Belorussian and 1st Ukrainian fronts advancing from the Vistula, South of Warsaw, and moving to the West, to the borders of Germany.

Кабалът и неговият основен агент на ССС обявиха тайна война срещу"ние, хората" и възнамеряваме да използваме прекъсванията на нео-болшевиките зоос и НеоКонс, за да създадем отдел"Вътрешна сигурност", който да служи като основна атака използвани за подбуждане на голяма вътрешна американска гражданска война и по този начин служат като Нова американска Чека за масово убийство до около 80% от американците и въведат мащабен Червен Терор в Америка.
The Cabal and it main stateside agents have declared a covert war against“ we the people” and intends to use their cutouts the neo-Bolshevik zios and NeoCons to set up the Department of Homeland Security to serve as the main attack force used to instigate a large internal American civil war and thus serve as a New American Cheka to mass-murder up to about 80% of Americans and institute a massive Red Terror inside America.

Тя включва извършителите на всички основни атаки, извършени на френска или белгийска територия.
It includes the perpetrators of all the major attacks targeting French or Belgian territory.

Как да използвам "основната атака" в изречение

Прогноза. В повечето случаи, основната атака на ревматизъм благоприятно, с изключение на непрекъснато повтарящи ревматична треска ;

„Не мога да приема, че за сигнала на „Протестна мрежа“ основната атака върви по линия на банката“, каза още Василев.

Основната атака е срещу прословутия “Digital Millennium Copyright Act” (DMCA), в който се допуска легално използване на шифриращи технологии и пароли за защита на интелектуалните права.

В оранжерии и огнища основната атака от домати е оранжерия от бял ориз, а този сорт не е изключение. Той се води с помощта на наркотика "Confidor".

За предпочитане с по добри показания защото варира За незапознатите да уточня че чрез нея се превръщяме на вълк и имаме удар - Feral Rage – основната атака