Какво е " ОСНОВНАТА ЗАСТРАХОВКА " на Английски - превод на Английски

• basic insurance
• basic cover

Примери за използване на Основната застраховка на Български и техните преводи на Английски

И двете се възстановяват от основната застраховка.
Both are reimbursed from the basic insurance.

Основната застраховка обхваща много, но не всичко.
A basic insurance covers many, but not everything.

Някои процедури се възстановяват от основната застраховка.
Some treatments are reimbursed from the basic insurance.

Основната застраховка възстановява 3 опита както на IVF, така и на ICSI.
The basic insurance reimburses 3 attempts of both IVF and ICSI.

Те често се възстановяват изцяло от основната застраховка.
These are often fully reimbursed from the basic insurance.

Основната застраховка ви позволява да включите застрахователния пакет според нуждите и изискванията си.
Basic Cover allows you to put together your own insurance package according to your needs and requirements.

Голяма част от тези грижи са покрити от основната застраховка.
A large part of this care is covered by the basic insurance.

Домашното раждане се контролира от акушерка и следователно се възстановява на всеки от основната застраховка.
Home birth is supervised by a midwife and is therefore reimbursed for everyone from the basic insurance.

За деца до 18-годишна възраст никога не може да бъде приспаднато от основната застраховка за здравни грижи.
For children up to the age of 18 there is never a deductible for healthcare from the basic insurance.

Информационното интервю за пренаталния преглед по време на бременност се възстановява от основната застраховка.
The information interview about the prenatal screening during pregnancy is reimbursed from the basic insurance.

Тези два ултразвука се възстановяват от основната застраховка, защото те са там, за да определите колко време сте бременна.
These two ultrasounds are reimbursed from the basic insurance because they are there to determine how long you are pregnant.

Курсовете за бременност никога не се възстановяват при основната застраховка.
Pregnancy courses are never reimbursed under the basic insurance.

Основната застраховка и допълнителната застраховка не трябва да се сключват със същата застрахователна компания.
You do not necessarily have to take out basic insurance and supplemental insurance with the same insurance provider.

Тя няма медицински причини и следователно не се възстановява от основната застраховка.
It has no medical reason and is therefore not reimbursed by basic insurance.

Основната застраховка също така ви дава спокойствие, че вашият мотоциклет BMW ще бъде професионално ремонтиран с оригинални BMW части при лицензиран партньор на BMW Motorrad в случай на повреда на корпуса.
Basic Cover also lets you rest assured that your BMW motorcycle will be professionally repaired with original BMW parts at a BMW Motorrad contractual partner in the event of hull damage.

Първите три часа на лечение за хранителни съвети се възстановяват от основната застраховка.
The first three treatment hours for dietary advice are reimbursed from the basic insurance.

Всички тези седем удобни продукти за майчинство са възстановени за всяка бременна жена от основната застраховка и следователно те са безплатни за вас!
All these seven handy maternity products are reimbursed for each pregnant woman from the basic insurance and therefore they are free for you!

Допълнителната застраховка не покрива предмети, които не са покрити от основната застраховка.
Extra insurance does not cover items, which are not covered by basic insurance.

Не е задължително да се използва това, но е много приятно и грижите за майчинство се възстановяват в Холандия от основната застраховка.
It is not mandatory to use this, but it is very pleasant and maternity care is reimbursed in the Netherlands by the basic insurance.

Добро обслужване добре се грижи от представител на качествения автомобил добра цена само отрицателно Извадих основната застраховка малко нерви в чужда страна.
Good service well looked after by the representative quality car good price only negative i took out the basic insurance bit nervy in a foreign country.

Не е задължително да се използва родилна помощ, но грижите за майчинство се възстановяват в рамките на основната застраховка.
It is not mandatory to use maternity care, but maternity care is reimbursed within the basic insurance.

Само ако е медицинско необходимо да се роди в болницата, ще получите възстановяване от основната застраховка.
Only if it is medically necessary to give birth in the hospital, you will receive a reimbursement from the basic insurance.

От какво се нуждаете допълнителната застраховка и какви грижи можете да ползвате за основната застраховка?
What do you need the additional insurance for and what care can you use for the basic insurance?

Много грижи, за които можете да претендирате за застраховка по време и след бременността, се възстановяват от основната застраховка.
A lot of care for which you can claim the insurance during and after the pregnancy is reimbursed by the basic insurance.

Жените на възраст под 39 години получават два опита, а жените на възраст между 38 и 43 години получават повече лечение от основната застраховка.
Women under the age of 39 receive two attempts, women from 38 to 43 years old receive more treatments from the basic insurance.

COVA BV предлага основна застраховка за служителите си мигранти.
COVA BV offers.+ basic insurance to its migrant workers.

Разберете какво покрива вашата основна застраховка и вижте дали това може да бъде коригирано, ако е необходимо.
Find out what your basic insurance covers and see if this can be adjusted if necessary.

Кои разходи за майчинство се възстановяват при основна застраховка, са еднакви за всяко здравноосигурително дружество.
Which maternity costs are reimbursed under a basic insurance is the same for every health insurer.

Така например в момента има голям брой безработни в много градове, които не могат да си позволят да платят за основна застраховка.
For example, currently there are a large number of jobless people in many cities who can not afford to pay for basic insurance.

Здравното обслужване в Нидерландия се покрива от две законови форми на осигуряване:• Zorgverzekeringswet(Zvw), често наричана"основна застраховка", обхваща общата медицинска помощ.• Wet Langdurige Zorg(WLZ) обхваща дългосрочни грижи и грижи.
Healthcare in the Netherlands is covered by two statutory forms of insurance: Zorgverzekeringswet(ZVW), often called"basic insurance", covers common medical care.