Какво е " ОСНОВНА ПЛАТЕЖНА " на Английски - превод на Английски

• basic payment

Примери за използване на Основна платежна на Български и техните преводи на Английски

Днес тя продължава да бъде основна платежна услуга.
It remains a major payments service today.

Ако пребивавате законно в страна от ЕС, имате право да откриете основна платежна сметка.
If you are legally resident in an EU country you are entitled to open a"basic payment account".

Може ли Bitcoin да се превърне в основна платежна мрежа?
Can Bitcoin scale to become a major payment network?

В някои страни от ЕС вашата банка може да изисква да плащате годишна такса за тази основна платежна сметка.
In some EU countries, your bank might still charge you an annual fee for this basic payment account.

Може ли Bitcoin да се превърне в основна платежна мрежа?
Does Bitcoin have the potential of becoming a major payment network?

Основна платежна сметка дава възможност за извършване на стандартни трансакции, използвани в ежедневието, като.
A“basic payment account” is an account that covers standard transactions that you use in daily life, such as.

Европейските депутати също така гласуват нов закон, с който на пребиваващите в ЕС се гарантира правото да откриват основна платежна сметка.
MEPs also pass a new law guaranteeing EU residents the right to open a basic payment account.

Основна платежна сметка се нарича сметка, която дава възможност за извършване на стандартни трансакции, използвани в ежедневието, като.
A"basic payment account" is an account that covers standard transactions that you use in daily life, such as.

Банките не могат да отхвърлят искането ви за откриване на основна платежна сметка само защото не живеете в страната, в която се намира банката.
Banks cannot refuse your application for a basic payment account just because you don't live in the country where the bank is established.

Сред ключовите аспекти на руската зависимост от Запада е глобалното използване на американския долар като основна платежна и резервна международна валута.
One crucial aspect of Russia's dependence on the West is the global use of the US dollar as the primary international transaction and reserve currency.

Банките не могат да отхвърлят искането ви за откриване на основна платежна сметка само защото не живеете в страната, в която се намира банката.
Banks can not refuse your utility for a basic cost account simply because you do not reside within the nation the place the bank is established.

Ако сте подали заявление за откриване на основна платежна сметка извън страната, в която живеете, банките в някои държави от ЕС може също така да поискат от вас да докажете, че действително имате интерес да го направите- например ако живеете в една страна, а работите в друга.
If you're applying for a basic payment account outside the country where you live, banks in some EU countries may also want you to prove a genuine interest for doing so- for example if you live in one country but work in another.

Директивата предоставя на всички законно пребиваващи в ЕС лица правото на основна платежна сметка срещу разумна такса, независимо от мястото на пребиваване.
The Directive gives all legal EU residents the right to a basic payment account for a reasonable fee, regardless the place of residence.

Ако искаме криптовалутата да се превърне в основна платежна система, трябва да гарантираме пълна издръжливост към атаки на мрежи и атаки на консенсус.
If we want cryptocurrency to become a mainstream payment system, we must ensure full resilience to network attacks and consensus-layer attacks.

Освен това правилата на ЕС дават на потребителите, пребиваващи законно в ЕС, правото на основна платежна сметка срещу разумна такса и независимо от мястото на пребиваване на лицето.
The Directive gives all legal EU residents the right to a basic payment account for a reasonable fee, regardless the place of residence.

Ако сте подали заявление за откриване на основна платежна сметка извън страната, в която живеете, банките в някои държави от ЕС може също така да поискат от вас да докажете, че действително имате интерес да го направите- например ако живеете в една страна, а работите в друга.
Should you're making use of for a basic payment account exterior the country where you live, banks in some EU nations can also need you to show a genuine interest for doing so- for instance should you reside in one country however work in one other.

Банките не могат да отхвърлят искането ви за откриване на основна платежна сметка само защото не живеете в страната, в която се намира банката.
Banks can't refuse your utility for a primary cost account just since you don't live within the country where the financial institution is established.

Освен това правилата на ЕС дават на потребителите, пребиваващи законно в ЕС, правото на основна платежна сметка срещу разумна такса и независимо от мястото на пребиваване на лицето.
Furthermore, EU rules give consumers legally resident in the EU the right to a basic payment account for a reasonable fee and regardless of a person's place of residence.

Банките не могат да отхвърлят искането ви за откриване на основна платежна сметка само защото не живеете в страната, в която се намира банката.
Banks can not refuse your utility for a fundamental cost account just since you don't stay within the nation where the financial institution is established.

Всеки потребител, който пребивава законно в ЕС, има право да ползва- безплатно или срещу приемлива такса, основна платежна сметка(т.е. сметка по дебитна карта, позволяваща теглене на пари в брой, депозиране на средства, както и нареждане и получаване на плащания).
Every consumer legally residing in the EU has the right to at least a basic payment account free of charge or for a reasonable fee.(i.e. one that comes with a debit card, covers cash withdrawals, safekeeping of funds, and making and receiving payments)..

Свързва се с всички основни платежни услуги.
Integrates with all the major payment systems.

Предлаганата от Китай нова цифрова валута ще има някои прилики с криптовалутата"Либра" на"Фейсбук"(Facebook) и ще може да се използва в основни платежни платформи като WeChat и Alipay, заяви в петък високопоставен служител на Китайската централна банка, цитиран от Ройтерс.
China's proposed new digital currency would bear some similarities to Facebook Inc's(FB. O) Libra coin and would be able to be used across major payment platforms such as WeChat and Alipay, a senior central bank official said last month.

Предполагаемото съответствие с МВЦ въз основа на тези документи няма отношение към преценката дали основната платежна операция потвърждава, че МЦВ всъщност е била спазена.
The alleged compliance with the MIP on the basis of such documentation is irrelevant to the assessment whether the underlying payment transaction confirmed that the MIP was in fact respected.

Основната платежна система трябва да се развива към плащания, основаващи се на заетостта в селското стопанство, и вече да не се основава на броя обработвани хектари“, обясни Жил дьо Маржери, генерален комисар на France Stratégie.
The basic payment system must evolve towards payments based on agricultural employment and no longer be based on the number of hectares cultivated,” explained Gilles de Margerie, commissioner-general of France Stratégie.

Платежна сметка в национална валута за съхранение на пари, извършване на основни платежни операции, като внасяне и теглене на пари в брой, изпълнение на кредитни преводи и директни дебити.
Payment account in local currency used to hold money and perform basic payment transactions, such as cash deposit and withdrawal and execution of credit transfers and direct debits.

Потребителите следва да могат да извършват основни платежни операции, като получаване на доходи или социални плащания, плащане на сметки или данъци и покупка на стоки и услуги, включително чрез директен дебит, кредитен превод или платежна карта.
They should enable the consumer to make essential payment transactions such as receiving income or benefits, paying bills or taxes and purchasing goods and services, including via direct debit, credit transfer and the use of a payment card.

Свързва се с всички основни платежни услуги.
It supports all major payment methods.

Основни платежни инструменти(кредитни преводи и директни дебити).
Core payment instruments(credit transfers and direct debits).

Какво е вашият основен платежен термин за меламиновия филм, който е с лице към борда?
What is your main Payment Ternm for the melamine film faced boardboard?

Можете да попълвате профила си и да изтегляте печалбите си с помощта на основните платежни системи.
You can replenish your deposit and withdraw funds using common payment systems.

Как да използвам "основна платежна" в изречение

В някои страни от ЕС вашата банка може да изисква да плащате годишна такса за тази основна платежна сметка. Размерът на таксата би следвало да бъде в разумни граници.