Примери за използване на Основните проекти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основните проекти за 2012 г..
И това са само основните проекти, по които сме работили.
Основните проекти, по които работят, са.
И това са само основните проекти, по които сме работили.
These are the major projects I have worked on.Основните проекти, по които работя са фирмени обучения.
However the main projects I am working on are creating bookplates.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов проектевропейския проектинфраструктурни проектиинвестиционни проектипилотен проектизследователски проектисъвместен проектдруги проектиразлични проектимеждународни проекти
Повече
Атанас Русев работи по основните проекти на Програма Сигурност на Цент….
Atanas Rusev works on key projects of the Security Program of the Cent….Основните проекти, които бяха реализирани през този период, са.
The main projects that have been implemented in this period are.Според мен, е устойчивото преследване на основните проекти в нашия живот.
Human wellbeing(“success”) depends on the sustainable pursuit of core projects in our lives.Основните проекти в които Smart Ing е участвала с оборудване на Flowserve.
The main projects that Smart Ing participated with Flowserve equipment.Минева Научен сътрудник Даниела Минева работи по основните проекти на Икономическата програма….
Daniela Mineva works on all major projects of the Economic Program in….Един от основните проекти е Fleet Profiler, който е на фаза прототип.
One of their major projects is Fleet Profiler, which is in the prototype phase.А разцветът, според мен,е устойчивото преследване на основните проекти в нашия живот.
And flourishing, for me,is the sustainable pursuit of core projects in our lives.Сред основните проекти, по които се работи в момента, е нова топлоелектрическа централа във Вльора.
Among the major projects in the works is a new thermal power facility in Vlora.А разцветът, според мен, е устойчивото преследване на основните проекти в нашия живот.
The well-lived life is based on the sustainable pursuit of core projects in our lives.Това са основните проекти, които ще завършим до края на годината“, подчерта Терзиева.
These are the main projects, which we will finish up to the end of the year”, underlined Terzieva.Напредъка по подготовката и изпълнението на основните проекти и съвместните планове за действие.
Progress in preparation and implementation of major projects and joint action plans.Един от основните проекти на фондация„Вехби Коч“ в областта на образованието е Университет„Коч“.
One of the major projects of Vehbi Koç Foundation in the field of education is Koç University.Таблица 5.4: Вероятен мотивацията на участниците в основните проекти, описани в тази глава.
Table 5.4: Likely motivations of participants in the main projects described in this chapter.Миряна Илчева работи по основните проекти на Правната програма на Центъра, свързани с наказателното правосъдие.
Miriana Ilcheva works on the Law Program's key projects, related to criminal justice.Разцветът, според мен, е устойчивото преследване на основните проекти в нашия живот.
To me the whole issue of human flourishing is the sustainable pursuit of core projects in your life.Определяме основните проекти и подкрепяме американските компании при наддаване за проекти в чужбина.
Identify major projects and support U.S. companies bidding on Те включват проактивното поведение на„частни субекти“, които популяризират основните проекти на Запада.
They include the pro-active behaviour of“private entities” which promote the basic designs of the West.Основните проекти, които ще се подкрепят тази година са развитието на метрото и модернизацията на градския транспорт.
The key projects which will be supported are the underground development and the upgrade of the public transport.Биография Миряна Илчева работи по основните проекти на Правната програма на Центъра, свързани с наказателното правосъдие и основните права.
Miriana Ilcheva works on the Law Program's key projects, related to criminal justice and fundamental rights.Докладът прави прегледна резултатите на MGA, като подчертава основните проекти, предприети през първите шест месеца на годината.
The report reviews the performance of the MGA,highlighting major projects undertaken and key achievements throughout the same period.Основните проекти са съсредоточени върху автоимунните заболявания, SLE(системен лупус), автоимунни артрит и физиология на алергични реакции.
The main projects focus in autoimmunity, SLE(systemic lupus), autoimmune arthritis and the physiology of allergic responses.Като хостинг доставчик, фокусиран върху риселъри,уеб разработчици и агенции, един от основните проекти в ICDSoft е нашата система за онлайн магазини.
As a hosting provider focused on resellers, developers, andagencies, one of the major projects at ICDSoft has been our Online Stores system.Домакините представиха основните проекти, по които се работи, както и успешно проведените социални кампании на Мюсюлманското изповедание до момента.
The hosts presented the main projects that are being worked on, as well as the successfully held social campaigns of the Muslim Denomination so far.Нашата организация за проектиране и технологии управлява обезпечаването на основните проекти на Shell и е двигател на нашата дейност във връзка с изследванията и нововъведенията.
Our Projects& Technology organisation manages the delivery of Shell's major projects and drives our research and innovation.Един от основните проекти на SkillsAssembly e Jump2IT трейнинг програмата, която е създадена, спонсорирана и провеждана в партньорство с Accenture България.
One of the major projects of SkillsAssembly is the Jump2IT Training Program which is created, sponsored and delivered in partnership with Accenture Bulgaria.
