Какво е " FLAGSHIP PROJECTS " на Български - превод на Български

• водещи проекти
• водещите проекти
• водещи проекта
• основните проекти

Примери за използване на Flagship projects на Английски и техните преводи на Български

RegioStars 2013: Commission awards flagship projects.
RegioStars 2013“: Комисията награждава водещи проекти.

However, some flagship projects represent very little direct investment in reducing nutrient loads.
Някои водещи проекти обаче представляват много малки преки инвестиции за намаляване на количествата хранителни вещества.

There is too much talk about leadership, success, flagship projects and so forth.
Прекалено много се говори за водачество, успех, водещи проекти и така нататък.

FET flagship projects face similarly huge challenges, with equally impressive potential benefits.
Водещите проекти в областта на БНТ са изправени пред също толкова големи предизвикателства и имат също толкова внушителен потенциал.

Stay informed of our latest products and flagship projects through our regular newsletter.
Можете да бъдете информирани за най-новите ни продукти и водещи проекти чрез нашия редовен бюлетин.

Coherence principle: sharing governance and the choice of major objectives, strategies and flagship projects;
Принцип на съгласуваност: споделяне на управлението, избора на важните цели, стратегиите и водещите проекти;

The cooperative is focused on two flagship projects: Wetonomy- a toolkit for building Decentralized Autonomous Organizations;
Кооперативът е съсредоточен върху два водещи проекта: Wetonomy- инструмент за изграждане на Децентрализирани Автономни Организации;

The Commission is now in contact with Member States to distil priorities from your proposals and identify the key flagship projects.
Понастоящем Комисията е в контакт с държавите-членки, за да бъдат уточнени приоритетите, залегнали във вашите предложения, и да бъдат определени ключовите водещи проекти.

The EU's largest research and innovation program, Horizon 2020, finances flagship projects for CCA and contributes to knowledge generation.
Най-голямата научноизследователска и иновационна програма на ЕС"Хоризонт 2020" финансира водещи проекти за АИК и допринася за генерирането на знания.

The reality is this: we are making resolutions about 2020, but we are incapable of making a single penny available for the seven or eight flagship projects.
Действителността е: ние приемаме резолюции за стратегията за 2020 г., но не можем да предоставим дори стотинка за седемте или осемте водещи проекти.

Flagship projects carried out in cooperation between several EU and non-EU countries are aimed at developing best practices to be implemented broadly.
Водещи проекти, реализирани в сътрудничество между няколко държави от ЕС и такива извън ЕС, имат за цел развиването на добри практики, които да бъдат широко прилагани.

The year 2016 was an important one for the European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA), spreading the messages arising from several flagship projects.
Беше важна година за Европейската агенция за безопасност и здраве при работа(EU-OSHA), през която бяха отправени послания от няколко водещи проекта.

The contribution of flagship projects and other projects financed by the Baltic Sea region programme to nutrient reduction is difficult to identify.
Приносът за намаляване на хранителните вещества на водещите проекти и други проекти, финансирани от Програмата за региона на Балтийско море е трудно да се установи.

The creation of a free trade area- billed as the world's largest- comes after two years of negotiations, and is one of the AU's flagship projects for greater African integration.
Създаващо CFTA(Африканска континентална зона за свободна търговия) идва след двегодишни преговори и е един от водещите проекти на АС за по-голяма африканска интеграция.

I am thinking of research policy, flagship projects and education and infrastructure investments that are required if we are to have a better economic future.
Имам предвид политика за научни изследвания, водещи проекти и инвестиции в образованието и инфраструктурата, които са необходими, ако искаме да имаме по-добро икономическо бъдеще.

The creation of a free trade area- billed as the world's largest- comes after two years of negotiations, and is one of the AU's flagship projects for greater African integration.
Създаването на зоната за свободна търговия- обявена като най-голямата в света- идва след двегодишни преговори и е един от водещите проекти на АС за по-голяма африканска интеграция.

The flagship projects include the $46 billion China-Pakistan corridor, a 3,000km high-speed railway connecting China and Singapore, and gas pipelines across central Asia.
Основните проекти включват коридора Китай-Пакистан на стойност 46 милиарда долара, високоскоростна железопътна линия с дължина 3 000 километра, свързваща Китай и Сингапур, както и газопроводи в Централна Азия.

In her view, the regional and local level should be given a key position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
Тя смята, че местните и регионалните власти трябва да има ключова роля за определянето и подбора на координиращите органи на равнище приоритетни области и на водещи партньори за водещи проекти.

The China-Russia Culture Forum and the China-Russia Cultural Market have become flagship projects between the two countries concerning cultural exchanges and cooperation under the Belt and Road Initiative.
Китайско-руският културен форум и Китайско-руският културен пазар станаха водещи проекти между двете страни по отношение на културния обмен и сътрудничеството в рамките на инициативата Belt and Road.

The creation of the free trade area, billed as the world's largest in terms of participating countries, comes after two years of negotiations, and is one of the African Union's flagship projects for greater African integration.
Създаването на зоната за свободна търговия- обявена като най-голямата в света- идва след двегодишни преговори и е един от водещите проекти на АС за по-голяма африканска интеграция.

Two years later, one of our flagship projects(Transparent Judicial Appointments Initiative) was noted in the GRECO report(the part describing the situation in Bulgaria) as the only good practice against corruption.
Две години по-късно, един от нашите водещи проекти(Инициатива за прозрачни съдебни назначения), бе отбелязан в Доклада на групата GRECO към Съвета на Европа като единствената добра практика за борба с корупцията в частта за България.

This was also the opportunity to address key issues such as skills development, sustainability, transnational cooperation and innovation, with the aim to identify flagship projects for transnational cooperation in the Danube Region and beyond.
Тя ще разглежда ключови въпроси, като развитие на уменията, устойчивост, транснационално сътрудничество и иновации и ще има за цел да идентифицира водещите проекти за транснационално сътрудничество в Дунав.

The Year will feature a small number of flagship projects on a European level, as well as EU support for a national project in each Member State, and a Partner programme aimed at mobilising civil society.
Годината на междукултурния диалог ще включва реализирането на малък брой водещи проекти на Европейско ниво, както и поддръжка от ЕС за един национален проект във всяка страна-членка и една програма, изработена от Партньор и насочена към гражданското общество.

A new framework would promote fairer and better integrated internal market and could contribute to achieving objectives of other flagship projects such as the Capital Markets Union, the Digital Single Market and the Investment Plan for Europe.
Една нова рамка ще насърчи изграждането на по-справедлив и по-добре интегриран вътрешен пазар и може да допринесе за постигането на целите и на други водещи проекти, като например съюза на капиталовите пазари, цифровия единен пазар и Плана за инвестиции за Европа.

The most significant EUSBSR flagship projects, their objectives, cost and financing sources are presented in Annex V. 107 Flagship projects Baltic Manure and Baltic Deal have helped to disseminate good practices in the area of agriculture.
Най-значителните водещи проекти на EUSBSR, техните цели, разходи и източници на финансиране са представени в приложение V. 107 Водещите проекти Baltic Manure(„Балтийски тор“) и Baltic Deal(„Балтийска политика“) спомогнаха за разпространяване на добри практики в областта на селското стопанство.

The Commission will also continue to invest in initiatives which are key for AI, including the development of more efficient electronic components and systems(such as chips specifically built to run AI operations), world-class high-performance computers, as well as flagship projects on quantum technologies and on the mapping of the human brain.”.
Комисията също така ще продължи да инвестира в ключови инициативи в областта на ИИ, включително в разработването на по-ефективни електронни компоненти и системи(като например чипове, специално разработени за операции на ИИ), компютри на световно равнище, както и водещи проекти в областта на квантовите технологии и„картографирането“ на човешкия мозък.

The main focus will be the programme's three flagship projects- the Cyrillic alphabet as a unique Bulgarian contribution to the European culture; work with different communities in the neighborhood/Mahala platform/; different actions and interventions around the Maritsa River and Adata island.
Основен акцент са трите водещи проекта от програмата на"Пловдив 2019", свързани с кирилицата като уникален български принос към европейската култура, работата с различни общности в кварталите на града и реализацията на акции и намеси около река Марица и остров Адата.

The Commission said it will also continue to invest in initiatives which are key for AI, including the development of more efficient electronic components and systems(such as chips specifically built to run AI operations),“world-class high-performance computers, as well as flagship projects on quantum technologies and on the mapping of the human brain.”.
Комисията също така ще продължи да инвестира в ключови инициативи в областта на ИИ, включително в разработването на по-ефективни електронни компоненти и системи(като например чипове, специално разработени за операции на ИИ), компютри на световно равнище, както и водещи проекти в областта на квантовите технологии и“картографирането” на човешкия мозък.

Flagship projects help to disseminate good practices, but their impact on nutrient reduction has not been demonstrated 106 It was expected that stakeholders, such as Member States' authorities, business partners, universities and NGOs, would develop innovative projects using and further developing best practices.
Водещите проекти спомагат за разпространяване на добри практики, но тяхното въздействие върху намаляването на хранителните вещества не е доказано 106 Очакваше се, че заинтересованите страни, като например органи на държавите членки, бизнес партньори, университети, НПО, ще разработят иновативни проекти, като използват и доразвиват добрите практики.

In cooperation with the Member States and dedicated organisations and agencies such as European Space Agency and the European Agency for the Global Navigation Satellite System(GSA), the Commission is completing the space infrastructures of its flagship projects, Galileo and Copernicus, during the next multi-annual financial planning framework.
В сътрудничество с държавите членки и специализирани организации и агенции(например Европейската космическа агенция и Европейската агенция за глобална навигационна спътникова система- ГНСС) Комисията ще завърши изграждането на космическата инфраструктура на своите водещи проекти„Галилео“ и„Коперник“ в рамките на следващата многогодишна финансова рамка за планиране.