What is the translation of " FLAGSHIP PROJECTS " in Danish?

• flagskibsprojekter

Examples of using Flagship projects in English and their translations into Danish

The Commissioner referred earlier to the flagship projects, 80 in total.
Tidligere henviste kommissæren til de i alt 80 flagskibsprojekter.

Take, for example, the flagship projects that will also require our joint support before long.
Tag f. eks. de flagskibe blandt projekterne, som inden længe også kræver vores støtte.

PL Young people's exchange visits are one of the Union's flagship projects.
PL Hr. formand! Udvekslingsprogrammerne for unge studerende er et af EU's vigtigste projekter.

When we talk about bottlenecks, when we talk about flagship projects, we are talking about codecision and that needs much more than consulting.
Når vi taler om flaskehalse, når vi taler om flagskibsprojekter, taler vi om den fælles beslutning, og det handler om meget mere end høringer.

The programme gives priority first and foremost the two current EU Space flagship projects.
Programmet prioriterer først og fremmest de to igangværende EU"Space flagship" projekter.

Nordic Flagship Projects should focus on creating Nordic added value, politically relevant research results, and having a system perspective.
De nordiske flagskibsprojekter skal fokusere på at skabe merværdi for Norden, politisk relevante forskningsresultater og at opnå et systemperspektiv.

We want to invite the world to share Nordic knowledge and experiences of six priority flagship projects.
Vi vil gerne invitere resten af verden til at tage del i Nordens viden og erfaringer fra seks prioriterede flagskibsprojekter.

The prime ministers want to share knowledge of six flagship projects on the themes Nordic Green, the Nordic Gender Effect and Nordic Food& Welfare.
Statsministrene ønsker at dele ud af landenes viden fra seks flagskibsprojekter inden for temaerne Nordic Green, den nordiske kønseffekt og nordiske fødevarer og velfærd.

The strategy operates with three main objectives, 17 priority areas, 5 horizontal actions and approximately 175 flagship projects.
Strategien opererer med tre overordnede mål, 17 prioritetsområder, 5 horisontale indsatser og ca.175 flagskibsprojekter.

Nordic Energy Research has launched call for pre-proposals for Nordic Flagship Projects, with a deadline of February 19th 2015.
Nordisk Energiforskning har udsendt en indkaldelse af forhåndsforslag til nordiske flagskibsprojekter med ansøgningsfrist den 19. februar 2015.

I am thinking of research policy, flagship projects and education and infrastructure investments that are required if we are to have a better economic future.
Jeg tænker på forskningspolitik, flagskibsprojekter og investeringer i uddannelse og infrastruktur, som er nødvendige, hvis vi skal have en bedre økonomisk fremtid.

Iceland holds the presidency in the Nordic Council of Ministers in 2014 and Biophilia is one of the flagship projects of the Icelandic chairmanship.
Island har formandskabet i Nordisk Ministerråd i 2014, og Biophilia er et af det islandske formandskabs flagskibsprojekter.

The prime ministers want to share knowledge of six flagship projects on the themes Nordic Green, the Nordic Gender Effect and Nordic Food& Welfare.
Statsministrene ønsker at dele ud af landenes viden fra seks flagskibsprojekter inden for temaerne Nordic Green, den nordiske kønseffekt og nordiske fødevarer og velfærd.

They have been used for commercial and residential buildings, shopping malls, arenas, airports and outstanding flagship projects in many countries.
De er blevet brugt til kommercielle og beboelsesbygninger, indkøbscentre, arenaer, lufthavne og enestående flagskibsprojekter i mange lande.

Some 80 flagship projects are already up and running with detailed business plans and close support from Managing Authorities who are experts in these fields.
Omkring 80 flagskibsprojekter er allerede kommet op at køre med detaljerede forretningsplaner og tæt støtte fra forvaltningsmyndigheder, der er eksperter på disse områder.

The Danish Board of Technology is in charge of involving citizens and stakeholders in the prestigious Human Brain Project by EU- it is one of EU's two giant flagship projects.
Teknologirådet leder inddragelsen af borgere og interessenter i EUs prestigefyldte Human Brain Project- det ene af EUs to gigantiske flagskibsprojekter.

As an initial step in this direction flagship projects which have a high proportion of cofinancing from EU resources shall in future be known as IFI/EU flagship projects.
Som første skridt i denne retning omdøbes de flagship projects, som har en høj samfinansieringsprocent med Unionens midler, fremtidig til IFI/EU -flagship projects.

The Secretary General of the Union for the Mediterranean, Jordanian Ahmad Masadeh(right), resigns- after less than 1 year in office The EU installed Mr. Masadeh in Barcelona but gave him too little money for the Uniońs 6 flagship projects.
Generalsekretæren for Middelhavsunionen, den jordanske Ahmad Masadeh(til højre), fratræder- efter mindre end 1 år i embedet. EU indsatte Masadeh i Barcelona men gav ham for lidt penge til EU's 6 flagskibsprojekter.

Nordic Food Policy Lab is one of six flagship projects under the"Nordic Solutions to Global Challenges" initiative launched by the five prime ministers of the Nordic countries in 2017.
Nordic Food Policy Lab er ét af seks flagskibsprojekter under initiativet Nordiske løsninger på globale samfundsudfordringer, som blev søsat af de fem nordiske landes statsministre i 2017.

It is based on creativity as a teaching and research method, where the natural sciences, music and technology are linked together in an innovative way. Iceland holds the presidency in the Nordic Council of Ministers in 2014 and Biophilia is one of the flagship projects of the Icelandic chairmanship.
Projektet er baseret på kreativitet som undervisnings- og forskningsmetode, og i projektet forenes naturvidenskab, musik og teknologi på en innovativ måde. Island har formandskabet i Nordisk Ministerråd i 2014, og Biophilia er et af det islandske formandskabs flagskibsprojekter.

In other words, while it is fine that we are putting up seven flagship projects, is each individual government also going to put forward a flagship project within each of their own individual countries?
Med andre ord er det fint, at vi opretter syv flagskibsprojekter, men skal de enkelte regeringer så også fremlægge et flagskibsprojekt inden for deres egne lande?

Flagship projects with TEKNOSAFE Teknos Norway's key to success is outstanding technical support, which is indispensable for industrial customers looking for the best solutions to achieve a high degree of quality and outstanding processing.
Flagskibsprojekter med TEKNOSAFE Teknos Norge's nøgle til succes er fremragende teknisk support, hvilket er uundværligt for industrikunder, der søger de bedste løsninger for at opnå en høj grad af kvalitet og fremragende behandling.

When it comes to making our food systems more sustainable, we see food as a catalyst for climate action," says Katrín Jakobsdóttir, Prime Minister of Iceland Nordic Food Policy Lab The Solutions Menu is produced by the Nordic Food Policy Lab, one of six flagship projects under the Nordic prime ministers' initiative, Nordic Solutions to Global Challenges.
Når det drejer sig om at gøre vores fødevaresystemer mere bæredygtige, ser vi mad som en katalysator for klimahandling", siger Islands statsminister Katrín Jakobsdóttir. Nordic Food Policy Lab Løsningsmenuen er udarbejdet af Nordic Food Policy Lab, som er ét af seks flagskibsprojekter under det nordiske statsministerinitiativ, Nordic Solutions to Global Challenges.

The Year will feature 7 flagship projects on a European level, as well as EU support for a national project in each Member State, and a Partner programme aimed at mobilising civil society.
Året vil fremvise 7 flagskibsprojekter på europæisk basis såvel som EU støtte til et nationalt projekt i hvert medlemsland samt et partnerprogram med sigte på at mobilisere civilsamfundet.

You would be amazed at how many concrete components around the world have Wacker Neuson's expertise, including a number of flagship projects that have catered for worldwide amazement, such as the 36-kilometer Hong Kong-Zhuhai Bridge, the expansion of Panama Canal, the World Cup stadium in Durban(South Africa) or the world's greatest building- Burj Khalifa in Dubai.
Du vil blive forbavset over, hvor mange steder verden over Wacker Neusons ekspertise er blevet anvendt, herunder en række projekter i topklasse, der har tiltrukket sig opmærksomhed fra hele verden, som f. eks. den 36 kilometer lange Hong Kong-Zhuhai Bridge, udvidelsen af Panama-kanalen, World Cup-stadionet i Durban(Sydafrika) eller verdens højeste bygning- Burj Khalifa i Dubai.

Nordic Flagship Projects should focus on creating Nordic added value, politically relevant research results, and having a system perspective. While research institutions must lead the Nordic Flagship Projects, it is strongly encouraged to include influential partners from industry to increase the relevance and impact of the research activities.
De nordiske flagskibsprojekter skal fokusere på at skabe merværdi for Norden, politisk relevante forskningsresultater og at opnå et systemperspektiv. Selvom de nordiske flagskibsprojekter skal ledes af forskningsinstitutioner, anbefales det kraftigt, at man inkluderer indflydelsesrige partnere fra industrien med det formål at øge forskningsaktiviteternes relevans og gennemslagskraft.

In its action plan, the Com-mission should insist that Member States and other stakeholders take responsibility as lead partners for specific priority areas and flagship projects, for example, by developing a specific and integrated governance in line with a common and integrated approach to the European Union Strategy for the Danube Region adopted by the Commission on 8 December 2010.
I sin hand-lingsplan bør Kommissionen insistere på, at medlemsstaterne og andre interessenter tage ansvar som ledende partnere for spe- cifikke prioriterede områder og flagskibsprojekter, for eksempel ved at udvikle en specifik og integreret styring i overensstemmelse med en fælles og integreret tilgang til EU-strategien for Donauregionen, som blev vedtaget af Kommissionen den 8. december 2010.

Of course, our two flagship projects- GMES and Galileo- are making an important contribution to the implementation of the Lisbon Strategy by ensuring that there is a strong industrial and technological basis in Europe for space-based applications.
Selvfølgelig yder vores to flagskibsprojekter, GMES og Galileo, et vigtigt bidrag til gennemførelsen af Lissabonstrategien ved at sikre, at der er et stærkt industri- og teknologigrundlag i Europa for rumbaserede applikationer.

The interdisciplinary nature of this flagship project is already notable in the structure of the building.
De interdisciplinære elementer i dette flagskibs projekt er allerede tydelige i bygningens struktur.

BSP may be a regional project involving the nine countries on the Baltic Sea, but UNESCO has recognized the project as a valuable“Flagship Project”.
BSP er et regionalt projekt for de ni lande omkring Østersøen, men UNESCO anerkendte hurtigt projektet som et værdifuldt”Flagship project”.

How to use "flagship projects" in an English sentence

The Sequencer Tour is one of the flagship projects of Deutschlandjahr USA.

But the development of high profile flagship projects is not without problems.

Finally, flagship projects like ASP.NET Core are a failure across the line.

The two flagship projects were an ecotourism initiative and a water-bottling plant.

EMIRATES INTEGRATED TELECMNCTNS COM : Du, Flagship Projects extend app partnersh.. 28.03.

One of its flagship projects is the Standard Gauge Railway in Kenya.

University Medicine Zurich’s flagship projects are major projects with a wide vision.

Numerous studies and flagship projects demonstrate unparalleled improvements for children with dyslexia.

Sunny Lake is one of the flagship projects of the Shikhar Group.

One of Vision 2030’s flagship projects is the 10-lane, $317m Nairobi-Ruiru-Thika Superhighway.

How to use "flagskibsprojekter" in a Danish sentence

De igangværende projekter er fordelt på 40 flagskibsprojekter og 533 almindelige projekter.

Herudover blev der ved flere lejligheder taget kontakt til russiske myndigheder, som medvirker i to flagskibsprojekter, og som udtrykte interesse for samarbejdet.

Flagskibsprojekter har til hensigt at gøre Europa dominerende inden for udvalgte forskningsområder og omsætte videnskabelige fremskridt til innovation, vækst og job.

Her offentliggjorde agenturet resultaterne af en række flagskibsprojekter.

Dette vil ske med deltagelse af enkeltpersoner, som har draget fordel af og deltaget i fire grænseoverskridende regionale flagskibsprojekter.

EU indsatte Masadeh i Barcelona men gav ham for lidt penge til EU’s 6 flagskibsprojekter.

Eksempler på flagskibsprojekter Havmølleparken Horns Rev 3 De 49 havmøller på Horns Rev 3 har en samlet installeret effekt på 407 MW, og vindmølleparken er dermed Danmarks og Vattenfalls største.

Og et af Middelhavsunionens flagskibsprojekter er den [21] Euromediterrane Solarplan. [22] (ANSAmed) - Bruxelles, 5.

Yderligere er et antal nye flagskibsprojekter søgt fremmet.

De holdbare og æstetiske Rockpanel facadeplader bliver stadig mere populære blandt arkitekter og blev foreskrevet til flere flagskibsprojekter, såsom metroen i Antwerpen.