Examples of using Flagship projects in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
PL Young people's exchange visits are one of the Union's flagship projects.
European flagship projects were selected following an Open Call for Proposals.
Europeiska föregångsprojekt valdes ut efter en öppen ansökningsomgång.learn about ABB flagship projects across the globe.
Flagship projects can both serve as excellent drivers
Flaggskeppsprojekten kan fungera både som en utmärkt drivkraftEGNOS programmes are flagship projects of the Union.
Egnosprogrammen är flaggskeppsprojekt för EU.The project has been named one of the flagship projects of the EU Strategy for the Baltic Sea Region.
Projektet har utsetts till ett av flaggskeppsprojekten i EU: strategi för Östersjön.An action plan with priority actions for the thematic pillars and flagship projects.
En handlingsplan med prioriterade åtgärder som utvecklar de tematiska pelarna och flaggskeppsprojekten.I actually believe that two flagship projects you pushed through in recent months are in fact damaging.
Jag tror faktiskt att två flaggskeppsprojekt som ni drev igenom under de senaste månaderna faktiskt är skadliga.It would identify, in particular, investment needs in relation to headline targets and flagship projects.
I den strategiska ramen skulle framför allt identifieras investeringsbehov vad avser överordnade mål och flaggskeppsprojekt.Among the flagship projects is the'Treet' in Bergen(Norway), one of the
Bland flaggskeppsprojekten finns ett av världens högsta bostadshus i trä,The projects listed here are just a few examples of the more than 80 Flagship Projects being implemented under the Action Plan.
Dessa projekt är bara några exempel på över 80 flaggskeppsprojekt som genomförs i handlingsplanen.To achieve this objective, it has decided of an action plan containing concrete measures in the form of flagship projects.
För att förverkliga detta mål har det utarbetats en aktionsplan som innehåller konkreta åtgärder i form av flaggskeppsprojekt.The individual actions and flagship projects have been selected for their fast implementation and impact.
De enskilda åtgärderna och föregångsprojekten har valts ut eftersom de går snabbt att genomföra och snabbt ger verkan.are flagship projects of the Union.
är unionens flaggskeppsprojekt.when we talk about flagship projects, we are talking about codecision
när vi talar om flaggskeppsprojekt, då talar vi om medbeslutandeairports and outstanding flagship projects in many countries.
flygplatser och framträdande flaggskeppsprojekt i många länder.The strategy and the proposed actions and flagship projects have been prepared following intensive consultation of Member States and stakeholders.
Strategin och de föreslagna åtgärderna och föregångsprojekten har utarbetats efter ett intensivt samråd med medlemsstaterna och berörda parter.The strategy takes the form of a communication and an action plan with a list of 80 flagship projects, some of which have already been launched.
Östersjöstrategin består av ett meddelande och en handlingsplan med en förteckning över 80 flaggskeppsprojekt, varav somliga redan har påbörjats.position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
regionala myndigheterna få en nyckelställning när det gäller att välja ut samordningsorgan för prioriterade områden och huvudparter för högprofilsprojekt.In her address, Commissioner Danuta Hübner will outline the Commission's support for several flagship projects as a first step in the implementation of the strategy.
I sitt tal kommer Danuta Hübner att redogöra för kommissionens stöd till ett antal viktiga projekt som utgör ett första steg i genomförandet av strategin.by organising common events and contributing to Flagship Projects.
även genom att anordna gemensamma evenemang och bidra till flaggskeppsprojekten.process large scientific data sets and was one of three flagship projects highlighted in NASA's Open Government Plan.
bearbeta stora uppsättningar vetenskaplig data och var ett av de tre viktigaste projekten i NASA: tillgänglighetssatsning Open Government Plan.Actions or Flagship Projects.
insatser eller flaggskeppsprojekt.The transnational Baltic Sea Region Programme has contributed EUR 88 million to Flagship Projects, and targeted its fourth call specifically to promoting the Strategy.
Det gränsöverskridandet Regionprogrammet för Östersjöområdet har bidragit med 88 miljoner euro till flaggskeppsprojekt och inriktat sin fjärde inbjudan att lämna projektförslag särskilt på att främja strategin.Of course, our two flagship projects- GMES
Naturligtvis är våra två flaggskeppsprojekt- GMESfocusing more on flagship projects linked to European priorities
satsar mer på flaggskeppsprojekt med koppling till EU:The design of Commission buildings(and in particular flagship projects) should be of a very high architectural standard which makes an appropriate
Kommissionens byggnader(i synnerhet högprestigeprojekt) bör utformas med god arkitektonisk standard som laddar institutionens närvaro med ett lämpligttargets established in Europe 2020, the Flagship projects and thematic and country-specific recommendations.
målen i Europa 2020-strategin och flaggskeppsprojekten samt i tematiska och länderspecifika rekommendationer.while it is fine that we are putting up seven flagship projects, is each individual government also going to put forward a flagship project within each of their own individual countries?
det är gott och väl att det finns sju flaggskeppsprojekt, men kommer även varje enskild regering att lägga fram ett sådant flaggskeppsprojekt i sitt respektive land?of the Year and that the"dual approach" was the most appropriate one, combining a European-level campaign and flagship projects with a degree of decentralisation.
det därför var lämpligast att tillämpa en kombinerad strategi där en kampanj på EU-nivå och föregångsprojekt kombinerades med en viss grad av decentralisering.
