What is the translation of " FLAGSHIP PROJECTS " in Romanian?

• proiectele emblematice
• proiecte reprezentative
• proiectele de referință
• proiecte emblematice
• proiectele fanion

Examples of using Flagship projects in English and their translations into Romanian

Some flagship projects.
O serie de proiecte emblematice.

RegioStars 2013: Commission awards flagship projects.
RegioStars 2013: Comisia premiază proiectele emblematice.

European flagship projects.
Proiecte emblematice europene.

An action plan with priority actions for the thematic pillars and flagship projects.
Un plan de acţiune care să integreze acţiunile prioritare desfăşurate de pilonii tematici şi proiectele emblematice.

European flagship projects were selected following an Open Call for Proposals.
Au fost selectate proiecte emblematice europene în urma unei cereri deschise de propuneri.

It should be borne in mind that the Galileo and EGNOS programmes are flagship projects of the Union.
Este important de amintit că programele Galileo și EGNOS reprezintă proiecte emblematice ale Uniunii.

Take, for example, the flagship projects that will also require our joint support before long.
Să luăm ca exemplu proiectele fanion care vor necesita şi ele, în curând, susţinerea noastă comună.

The initiative of the JRC supports cross-disciplinary development of flagship projects of the Danube Strategy.
Inițiativa CCC sprijină dezvoltarea trans-disciplinară de proiecte emblematice ale Strategiei Dunării.

Flagship projects can serve as excellent drivers and develop model projects for regions.
Proiectele emblematice pot fi excelente forțe motrice, proiecte exemplare pentru regiunea respectivă.

It would identify, in particular, investment needs in relation to headline targets and flagship projects.
Acesta ar identifica, în special, investițiile necesare aferente principalelor obiective-țintă și proiectelor reprezentative.

Flagship projects can both serve as excellent drivers and develop model projects for macro-regions.
Proiectele emblematice pot fi excelente forțe motrice și totodată proiecte exemplare pentru macroregiuni.

It should be noted that the satellite navigation programmes(hereinafter'the programmes') are flagship projects of the Union.
Este important de amintit că programele de radionavigație prin satelit(denumite în continuare„programele”) reprezintă proiecte emblematice ale Uniunii.

FET flagship projects face similarly huge challenges, with equally impressive potential benefits.
Proiectele emblematice FET se confruntă cu provocări de amploare comparabilă, ale căror beneficii potențiale sunt la fel de importante.

The Commission and the EIB will work on a list of flagship projects that would provide concrete examples of such combinations by end-2016.
Până la sfârșitul anului 2016, Comisia și BEI vor elabora o listă de proiecte emblematice care să ofere exemple concrete de astfel de combinații.

In order to achieve this, the Member States and the Commission have agreed on an Action Plan with 15 Priority Areas and about 80 different Flagship Projects.
Pentru a realiza aceste deziderate, statele membre şi Comisia s-au pus de acord asupra unui plan de acţiune cu 15 domenii prioritare şi circa 80 de proiecte emblematice.

The individual actions and flagship projects have been selected for their fast implementation and impact.
Acțiunile individuale și proiectele de referință au fost selecționate pe baza rapidității punerii în aplicare și al impactului lor.

The strategy takes the form of a communication and an action plan with a list of 80 flagship projects, some of which have already been launched.
Strategia se prezintă sub forma unei comunicări și a unui plan de acțiune care cuprinde o listă de 80 de proiecte de referință, unele dintre care au fost deja lansate.

The strategy and the proposed actions and flagship projects have been prepared following intensive consultation of Member States and stakeholders.
Atât strategia, cât și acțiunile și proiectele de referință propuse au fost pregătite în urma unei consultări aprofundate cu statele membre și cu părțile interesate.

The year 2016 was an important one for the European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA), spreading the messages arising from several flagship projects.
A fost un an important pentru Agenția Europeană pentru Securitate și Sănătate în Muncă(EU-OSHA), în cursul acestui an fiind diseminate mesajele care au reieșit din mai multe proiecte emblematice.

When we talk about bottlenecks, when we talk about flagship projects, we are talking about codecision and that needs much more than consulting.
Când vorbim despre piedici, când vorbim despre proiecte reprezentative, vorbim despre codecizie şi aceasta necesită mai mult decât consultări.

The flagship projects of the European Union's transport policy are the so-called"trans-European transport networks"("TEN-T"), which coordinate and finance large-scale transnational transport links.
Proiectele emblematice ale politicii UE în domeniul transporturilor sunt aşa-numitele„reţele transeuropene de transport”(„TEN-T”), care coordonează şi finanţează legături de transport transnaţionale pe scară largă.

The EU strategy for the Baltic Sea Region has yielded more than 80 flagship projects whose detailed impact is described in the Progress Report adopted in June 2011.
Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice a generat peste 80 de proiecte emblematice, al căror impact este descris în detaliu în raportul de evaluare adoptat în iunie 2011.

At sub-national level, individual euro-regions, regions, counties and cities show strong commitment; many are leaders of Priority Areas, Horizontal Actions and/or Flagship Projects.
La nivel subnațional, mai multe euroregiuni, regiuni, țări și orașe manifestă un angajament puternic; multe dintre ele sunt responsabile de domenii prioritare, de acțiuni orizontale și/sau de proiecte emblematice.

I am thinking of research policy, flagship projects and education and infrastructure investments that are required if we are to have a better economic future.
Mă gândesc la politica privind cercetarea, proiectele fanion, investiţiile în educaţie şi infrastructură care sunt necesare dacă ar fi să avem un viitor economic mai bun.

The Nordic Council of Ministers, the Baltic Council of Ministers and the CBSS give prominence to the Strategy on their political agendas, and by organising common events and contributing to Flagship Projects.
Consiliul Nordic al Miniștrilor, Consiliul de miniștri baltic și CSMB acordă un loc important strategiei în programele lor politice, în special organizând evenimente comune și participând la proiecte emblematice.

The best way to ensure the swift implementation and exploitation of the flagship projects« GMES»(Global monitoring for environment and security) and« Galileo»(the European satellite navigation system).
Cea mai bună modalitate de a garanta o implementare şi o exploatare rapide ale proiectelor-pilot„GMES”(Monitorizarea globală pentru mediu şi securitate) şi„Galileo”(sistemul european de navigaţie prin satelit).

In her view, the regional and local level should be given a key position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
Ea consideră că nivelul local şi regional ar trebuie să joace un rol esenţial în identificarea şi selecţionarea atât a organismelor de coordonare la nivelul zonelor prioritare, cât şi a partenerilor principali pentru proiectele emblematice.

The previous RegioStars Awards for 2013 honoured flagship projects in Porto(Portugal), the North West of England(the United Kingdom), Warmińsko-Mazurskie(Poland), Berlin(Germany) and Lithuania.
Precedenta decernare a premiilor RegioStars pentru anul 2013 a recompensat proiecte emblematice la Porto(Portugalia), în nord-vestul Angliei(Regatul Unit), în Warmińsko-Mazurskie(Polonia), la Berlin(Germania) și în Lituania.

CALLS UPON the concerned Member States, the Commission and other parties to identify coordinators with the role of coordinating and supervising the progress of the actions and flagship projects within the 15 priority areas in the Action Plan.
SOLICITĂ statelor membre implicate, Comisiei şi altor părţi să stabilească o serie de coordonatori, cu rol de coordonare şi supraveghere a progresului acţiunilor şi al proiectelor-pilot din cele 15 domenii prioritare ale planului de acţiune.

We have developed and managed not only successful flagship projects in large capital cities but also on islands, in urban centres, and from sizes ranging from 10 000 to 150 000m2 of GLA and up to 500,000m2 of building area.
Am dezvoltat și a gestionat proiecte reprezentative de succes, nu numai în orașele capitale mari, ci și pe insule, în centre urbane, și de la dimensiuni variind între 10.000 și 150.000 m2 din GLA(suprafață totală închiriabilă) și până la 500.000 m2 din suprafața clădirii.