What is the translation of " FLAGSHIP PROGRAMME " in Romanian?

• unui program pilot
• un program emblematic

Examples of using Flagship programme in English and their translations into Romanian

Erasmus+ is one of the EU's flagship programmes.
Erasmus+ este unul dintre programele emblematice ale UE.

Its flagship programme is the uniquely transnational European Master course in human rights and democratisation(EMA).
Programul său principal este unicul masterat european transnațional în drepturile omului și democratizare(EMA).

It is being said that this is our flagship programme.
S-a spus că acesta este programul nostru pilot.

Galileo is one of the Union's flagship programmes and the first satellite navigation system in the world designed for civilian use.
Galileo este un program emblematic al Uniunii și constituie primul sistem mondial de navigație prin satelit conceput în scopuri civile.

(b) informing SMEs and entrepreneurs about the opportunities of the space flagship programmes;
(b) informarea IMM-urilor și a antreprenorilor cu privire la oportunitățile programelor emblematice în domeniul spațial;

Irish Youth Music Awards(IYMAs) is a flagship programme of Youth Work Ireland.
Premiile de muzică pentru tineret irlandez(IYMAs) este un program-pilot al Muncii pentru Tineret din Irlanda.

Today, Commissioner Kroes presented her vision for Europe's digital agenda, one of the EU 2020 flagship programmes.
Astăzi, dna comisar Kroes şi-a prezentat viziunea asupra agendei digitale a Europei, unul dintre programele stindard al strategiei UE 2020.

Deplores the fact that 2011 draft budget fails to provide the flagship programmes of the Europe 2020 strategy with sufficient funding;
Regretă că în proiectul de buget 2011 nu se alocă suficiente fonduri programelor emblematice din cadrul Strategiei Europa 2020;

These are flagship programmes and are extremely important for a citizens' Europe and a Europe that recognises the value of culture.
Acestea sunt programe emblematice și sunt extrem de importante pentru o Europă a cetățenilor și o Europă care recunoaște valoarea culturii.

Mobilising first movers in industry by means of: the Flagship Programme; providing a real commercial benefit;
Mobilizarea celor care desfăşoară primele proiecte în sectorul industrial prin intermediul unui program-pilot; oferirea unui beneficiu comercial real;

Under the flagship programme of the Digital Agenda19, the Europe 2020 strategy20 seeks to leverage the tremendous growth potential of the Internet and the digital economy.
În cadrul iniţiativei emblematice privind Agenda digitală19, Strategia Europa 202020 urmăreşte să sporească impresionantul potenţial de creştere pe care-l oferă internetul şi economia digitală.

Mobilising first movers in industry by means of: the Flagship Programme; providing a real commercial benefit; threat of compulsory actions.
Mobilizarea celor care desfăşoară primele proiecte în sectorul industrial prin intermediul unui program pilot; beneficiu comercial real; ameninţarea cu acţiuni obligatorii;

However, the main thing is that it enables MEPs to express a rather progressive opinion on the EU 2020 strategy's flagship programme dedicated to industry.
Totuși, cel mai important lucru este că permite deputaților să exprime o opinie destul de progresivă cu privire la programul emblematic al Strategiei Europa 2020 dedicat industriei.

The AL-INVEST Programme has been a flagship programme of EU cooperation with Latin America, facilitating the expansion of thousands of Latin American SMEs since 1993.
Programul AL-INVEST a reprezentat un program-pilot al cooperării UE cu America Latină, facilitând extinderea a mii de IMM-uri din America Latină de la 1993.

The Commission has key additional tasks alongside its overall responsibility for developing and operating the Galileo and GMES flagship programmes and promoting R& D projects.
Comisia are sarcini suplimentare importante în paralel cu responsabilitatea sa generală pentru dezvoltarea și operarea programelor emblematice Galileo și GMES și promovarea proiectelor de cercetare-dezvoltare.

Believes that Erasmus+ is the EU's flagship programme in the field of education, and that its impact and popularity have been fully proven over the years;
Consideră că programul Erasmus+ este programul emblematic al UE din domeniul educației și că impactul și popularitatea acestuia s-au dovedit din plin de-a lungul anilor;

Calls, therefore, for ongoing support to be provided in the context of existing policies which increase resources for the Union's flagship programmes, and for additional responsibilities to be matched with additional financial means;
Solicită, prin urmare, acordarea unui sprijin continuu politicilor existente, creșterea resurselor pentru programele emblematice ale Uniunii și asigurarea faptului că responsabilitățile suplimentare sunt însoțite de mijloace financiare suplimentare;

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM în Dreptul Afacerilor Internaționale este un program emblematic pentru studenții care doresc să se specializeze în aspectele juridice internaționale ale practicii de afaceri în lumea globalizării noastre.

In order to give a boost to research and innovation as a driver of growth and jobs, the Commission has proposed an ambitious budget of €80 billion over seven years, including the FET flagship programme itself.
Pentru a stimula cercetarea și inovarea, ca factori generatori de creștere și de locuri de muncă, Comisia a propus un buget ambițios de 80 de miliarde de euro pe șapte ani, în care se încadrează inclusiv însuși programul de inițiative emblematice.

In what respect do the European Industrial Initiative and the European Flagship Programme overlap with the European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants(ZEP)?
În ce măsură se poate vorbi despre o suprapunere între iniţiativa industrială europeană şi Programul pilot european privind ZEP- Platforma privind centralele electrice cu emisii zero?

The major flagship programmes, GMES and Galileo, will enable Europe to continue to be a driving force in strategic sectors linked to the use of satellite navigation systems and services generated by Earth observation.
Programele emblematice GMES și Galileo oferă Europei posibilitatea de a rămâne o putere cu forță motrice în sectoarele strategice legate de utilizarea sistemelor de navigație prin satelit și a serviciilor generate de observarea Pământului.

Continued support should be provided to existing policies, resources to the Union' flagship programmes should be increased, and additional responsibilities should be matched with additional financial means.
Ar trebui să se ofere sprijin în continuare politicilor existente, ar trebui sporite resursele programelor emblematice ale Uniunii, iar responsabilitățile suplimentare ar trebui corelate cu mijloace financiare suplimentare.

For example, the, the flagship programme of the Secretariat launched in 2013 and developed with the support of the member countries, includes 12 projects under implementation in the Mediterranean region.
De exemplu,, programul emblematic al Secretariatului, lansat n 2013 și elaborat cu sprijinul țărilor membre, include 12 proiecte aflate n curs de implementare n regiunea mediteraneană.

In the space segment, the Council held an exchange of views on the implementation of the space flagship programme GMES(European Earth Monitoring Programme) from the year 2014 onwards.
În domeniul spațiului, Consiliul a organizat un schimb de opinii privind punerea în aplicare a programului emblematic în domeniul spațiului GMES(Programul european de monitorizare a Pământului) începând cu anul 2014.

Share1 The EU wants to make sure its flagship programme Connecting Europe Facility(CEF) will continue to fund key projects in the areas of transport, digital and energy beyond 2020.
UE dorește să se asigure că programul său emblematic, Mecanismul pentru interconectarea Europei(MIE), va continua să finanțeze proiecte-cheie în domeniile transporturilor, economiei digitale și energiei și după anul 2020.

Designed for computing graduates who wish to differentiate themselves further through an advanced mastery of the discipline, this flagship programme offers exposure to state-of-the-art topics that are driving key technological developments and trends.
Proiectat pentru absolvenții care doresc să se diferențieze în continuare printr-un stăpânirea avansat al disciplinei de calcul, acest program pilot oferă expunerea la state-of-the-art subiecte care sunt de conducere evoluțiile tehnologice cheie și tendințele.

This is a flagship programme of the EBRD as it supports local companies in their ambition to grow, while at the same time it helps to build well-integrated, sustainable economies, fit for the future,” said Angela Sax, Head of the EBRD's Moldova office.
E un program pilot al BERD, care sprijină companiile locale în realizarea ambiției lor de creștere, în același timp contribuind la formarea economiilor bine-integrate, sustenabile, potrivite pentru viitor”, spune Angela Sax, Șefa biroului BERD din Moldova.

Looking to the bright future ahead the key message of financial stability for these flagship programmes is of paramount importance so that European industry and citizens can reap all their benefits.
În perspectiva unui viitor promițător, este de maximă importanță asigurarea stabilității financiare a acestor programe emblematice, astfel încât industria europeană și cetățenii europeni să poată beneficia de toate avantajele oferite de ele.

Galileo and Copernicus are flagship programmes under the Horizon 2020 project, demonstrating the European space industry's capacity for innovation and technological development and ensuring that it continues to maintain its lead over its international competitors.
Programele emblematice Galileo și Copernicus, componente ale proiectului Orizont 2020, demonstrează capacitatea de inovare și dezvoltarea tehnologică și permit menținerea pe o poziție de frunte a industriei spațiale europene în raport cu concurenții săi pe plan internațional.

This is a disappointment for the EESC, which in its exploratory opinion on the Seventh EAP, but also as far back as 2004 in its exploratory opinion on Assessing the EU sustainable development strategy2, called for precisely such clear and specific flagship programmes.
Aceste aspecte sunt dezamăgitoare pentru CESE, care, nu numai în avizul său exploratoriu privind al şaptelea PAM, ci încă din 2004, în avizul său exploratoriu privind„Evaluarea strategiei de dezvoltare durabilă a UE”2, a solicitat tocmai astfel de programe emblematice concrete şi verificabile.