What is the translation of " FLAGSHIP PROGRAMME " in Greek?

• εμβληματικό πρόγραμμα
• ναυαρχίδα πρόγραμμα

Examples of using Flagship programme in English and their translations into Greek

Erasmus+ is one of the EU's flagship programmes.
Το πρόγραμμα Erasmus+ είναι ένα από τα εμβληματικά προγράμματα της ΕΕ.

Global Flagship Programme on Building Social Protection Floors.
Παγκόσμιο εμβληματικό πρόγραμμα οικοδόμηση κοινωνικής προστασίας για.

The two-year full-time PGDM is the Institute's flagship programme.
Το διετές PGDM πλήρους απασχόλησης είναι το εμβληματικό πρόγραμμα του Ινστιτούτου.

This flagship programme is accredited by the Ministry of Higher Education and consists of two successive cycles.
Αυτό το εμβληματικό πρόγραμμα είναι διαπιστευμένο από το Υπουργείο Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και αποτελείται από δύο διαδοχικούς κύκλους:…[-].

And the Sentinel satellites of another EU space flagship programme, Copernicus, are of course also already in orbit.
Επίσης οι δορυφόροι Sentinel που είναι ένα ακόμη εμβληματικό πρόγραμμα της ΕΕ, ο«Κοπέρνικος», είναι ήδη σε τροχιά.

Today, Commissioner Kroes presented her vision for Europe's digital agenda, one of the EU 2020 flagship programmes.
Σήμερα, η Επίτροπος Kroes παρουσίασε το όραμά της για την ψηφιακή στρατηγική της Ευρώπης, η οποία είναι ένα από τα εμβληματικά προγράμματα της"ΕΕ 2020".

The Master of Science in Banking and Finance is the flagship programme of the Luxembourg School of Finance.
Το Master of Science στην Τραπεζική και Χρηματοοικονομική είναι το εμβληματικό πρόγραμμα της Σχολής Οικονομικών του Λουξεμβούργου.

The EU's flagship programme for worldwide academic cooperation, Erasmus Mundus, offers scholarships for Joint Masters and Doctorates for students from any part of the world.
Το εμβληματικό πρόγραμμα της ΕΕ για την παγκόσμια ακαδημαϊκή συνεργασία, το Erasmus Mundus, παρέχει υποτροφίες για κοινά προγράμματα μάστερ και διδακτορικού για φοιτητές από όλον τον κόσμο.

However, the main thing is that it enables MEPs to express a rather progressive opinion on the EU 2020 strategy's flagship programme dedicated to industry.
Ωστόσο, το βασικό είναι ότι επιτρέπει στους βουλευτές να εκφράσουν μια αρκετά προοδευτική γνώμη για το εμβληματικό πρόγραμμα της στρατηγικής Ευρώπη 2020 που είναι αφιερωμένο στη βιομηχανία.

The MA Learning, Technology and Education is the flagship programme offered by the Learning Sciences Research Institute(LSRI) within the School of Education.
Η μάθηση MA, Τεχνολογίας και Εκπαίδευσης είναι η ναυαρχίδα πρόγραμμα που προσφέρεται από την Learning Sciences Research Institute(LSRI) εντός της Σχολής Εκπαίδευσης.

Another flagship programme, the Conditional Cash Transfer for Education, has surpassed its initial goals and now supports the families of more than 410 000 children who attend school regularly.
Ένα άλλο εμβληματικό πρόγραμμα για την υπό όρους μεταφορά χρημάτων για την εκπαίδευση, έχει ξεπεράσει τους αρχικούς του στόχους και στηρίζει πλέον τις οικογένειες περισσότερων από 410 000 παιδιών που φοιτούν τακτικά στο σχολείο.

I am proud of the ambitious proposals the Commission has tabled for the flagship programmes in this field, Erasmus and Creative Europe, for the EU's next long-term budget.
Είμαι υπερήφανος για τις φιλόδοξες προτάσεις που έχει καταθέσει η Επιτροπή για τα εμβληματικά προγράμματα στον τομέα αυτό, Erasmus και Δημιουργική Ευρώπη, για τον επόμενο πολυετή προϋπολογισμό της ΕΕ.

Through the investment in the flagship programmes of Galileo, EGNOS and GMES, the citizens of Europe will benefit from the many services and applications, which are expected to create global market opportunities and help to support job creation and economic growth.
Μέσω των επενδύσεων στα εμβληματικά προγράμματα Galileo και Copernicus, οι Ευρωπαίοι πολίτες θα επωφεληθούν από πολλές υπηρεσίες και εφαρμογές που δημιουργούν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά και συμβάλλουν στη δημιουργία θέσεων εργασίας και την οικονομική ανάπτυξη.

Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said:“InvestEU will be our flagship programme for a sustainable, resilient and competitive European economy.
Ο Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κ. Γίρκι Κάταϊνεν, αρμόδιος για την απασχόληση, την ανάπτυξη, τις επενδύσεις και την ανταγωνιστικότητα, δήλωσε:«Το InvestEU θα είναι το εμβληματικό μας πρόγραμμα για μια βιώσιμη, ανθεκτική και ανταγωνιστική ευρωπαϊκή οικονομία.

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
Το LLM στο Διεθνές Επιχειρησιακό Δίκαιο είναι ένα εμβληματικό πρόγραμμα για σπουδαστές που επιθυμούν να ειδικευτούν στις διεθνείς νομικές πτυχές της επιχειρηματικής πρακτικής στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο μας.

Designed for computing graduates who wish to differentiate themselves further through an advanced mastery of the discipline, this flagship programme offers exposure to contemporary topics that are driving key technological developments and trends.
Σχεδιασμένο για τον υπολογισμό των αποφοίτων που επιθυμούν να διαφοροποιηθούν περαιτέρω μέσω ενός προηγμένου γνώση της πειθαρχίας, αυτό το εμβληματικό πρόγραμμα προσφέρει έκθεση σε state-of-the-art θέματα που οδηγούν βασικές τεχνολογικές εξελίξεις και τάσεις.

Whereas the implementation of space flagship programmes demonstrates the added value of cooperation at EU level; whereas the EU still lacks an integrated and coherent space policy;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η υλοποίηση των διαστημικών εμβληματικών προγραμμάτων καταδεικνύει την προστιθέμενη αξία της συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ εξακολουθεί να στερείται ολοκληρωμένης και συνεκτικής διαστημικής πολιτικής·.

The MA Learning, Technology and Education is the flagship programme offered by the Studying Sciences Research Institute(LSRI) within the College of Training.
Η μάθηση MA, Τεχνολογίας και Εκπαίδευσης είναι η ναυαρχίδα πρόγραμμα που προσφέρεται από την Learning Sciences Research Institute(LSRI) εντός της Σχολής Εκπαίδευσης.

Through significant investment in flagship programmes like Galileo, EGNOS and GMES(Global Monitoring for Environment and Security), the citizens of Europe will benefit from the many services and applications, which are creating global market opportunities and helping to support job creation and economic growth.
Μέσω των επενδύσεων στα εμβληματικά προγράμματα Galileo και Copernicus, οι Ευρωπαίοι πολίτες θα επωφεληθούν από πολλές υπηρεσίες και εφαρμογές που δημιουργούν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά και συμβάλλουν στη δημιουργία θέσεων εργασίας και την οικονομική ανάπτυξη.

The ILO has integrated many of its existing technical projects into five flagship programmes, designed to enhance the efficiency and impact of its development cooperation with constituents on a global scale.
Η Διεθνής Οργάνωση Εργασίας ενσωμάτωσε πολλά από τα υφιστάμενα τεχνικά της προγράμματα σε 5 Εμβληματικά Προγράμματα, σχεδιασμένα για να ενισχύσουν την αποτελεσματικότητα και τον αντίκτυπο….

Action on Fistula is a flagship programme of Access Accelerated, a multi-stakeholder collaboration focused on improving non-communicable disease care supported by Astellas.
Η δράση«Action on Fistula» είναι ένα εμβληματικό πρόγραμμα της πρωτοβουλίας«Επιταχυνόμενη Πρόσβαση»(Access Accelerated), μίας συνεργασίας πολλαπλών παραγόντων, η οποία επικεντρώνεται στη βελτίωση της περίθαλψης των μη μεταδοτικών ασθενειών και υποστηρίζεται από την Astellas Pharma Inc.

Continued support should be provided to existing policies, resources to the Union' flagship programmes should be increased, and additional responsibilities should be matched with additional financial means.
Θα πρέπει να παρέχεται συνεχής στήριξη στις υφιστάμενες πολιτικές, να αυξηθούν οι πόροι για τα εμβληματικά προγράμματα της Ένωσης, ενώ οι πρόσθετες ευθύνες θα πρέπει να συνοδεύονται από πρόσθετα χρηματοδοτικά μέσα.

Erasmus+, the EU's flagship programme for education, training, youth and sport(2014-2020), has proved to be highly beneficial to the participants, not only in terms of supporting the transition to employment but also by creating a feeling of being an EU citizen.”.
Το Erasmus+, το εμβληματικό πρόγραμμα της ΕΕ για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό(2014-2020), αποδείχτηκε εξαιρετικά επωφελές για τους συμμετέχοντες, όχι μόνο γιατί τους βοηθά στην ένταξή τους στην αγορά εργασίας, αλλά και γιατί ενισχύει σε αυτούς το αίσθημα ότι είναι πολίτες της ΕΕ.

The LLM in International Commercial Law at the University of Johannesburg(the flagship programme of the Faculty of Law) is designed to be completed by full-time students within one year and by part-time students over two years.
Το LLM στο Διεθνές Εμπορικό Δίκαιο του University of Johannesburg(το εμβληματικό πρόγραμμα της Νομικής Σχολής) έχει σχεδιαστεί για να συμπληρώνεται από φοιτητές πλήρους φοίτησης εντός ενός έτους και με φοιτητές μερικής φοίτησης πάνω από δύο χρόνια.

In Latin America, two regional flagship programmes on women's empowerment and ending violence against women and girls is underway, and considered key for the inclusive and sustainable development of the region.
Στη Λατινική Αμερική, δύο περιφερειακά εμβληματικά προγράμματα για τη χειραφέτηση των γυναικών και την εξάλειψη της βίας κατά γυναικών και κοριτσιών έχουν αρχίσει να εφαρμόζονται και θεωρούνται κρίσιμης σημασίας για τη βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη της περιοχής.

The ILO has integrated many of its existing technical projects into five flagship programmes, designed to enhance the efficency and impact of its development cooperation with constituents on a global scale.
Η Διεθνής Οργάνωση Εργασίας ενσωμάτωσε πολλά από τα υφιστάμενα τεχνικά της προγράμματα σε 5 Εμβληματικά Προγράμματα, σχεδιασμένα για να ενισχύσουν την αποτελεσματικότητα και τον αντίκτυπο της αναπτυξιακής της συνεργασίας με συν-εταίρους σε παγκόσμια κλίμακα.

The Sagarmala Programme is the flagship programme of the Ministry of Shipping to promote port-led development in the country through harnessing India's 7,500 km long coastline, 14,500 km of potentially navigable waterways and strategic location on key international maritime trade routes.
Το Sagarmala είναι το εμβληματικό πρόγραμμα του Υπουργείου Ναυτιλίας για την ανάπτυξη της χώρας από το λιμάνι μέσω της αξιοποίησης των ακτών της Ινδίας μήκους 7.5 χιλιομέτρων, 14.5 χιλιομέτρων δυνητικά πλωτών πλωτών οδών και της στρατηγικής θέσης της Ινδίας σε βασική διεθνή θαλάσσια εμπορική διαδρομή.

Calls on the Commission to develop relevant synergies between EU flagship programmes for space and the CAP, and especially with the Copernicus programme which presents a specific interest for the farming community in terms of climate change and environment monitoring;
Καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει συναφείς συνέργειες μεταξύ των εμβληματικών προγραμμάτων της ΕΕ για το διάστημα και την ΚΓΠ, και ιδίως με το πρόγραμμα Copernicus που παρουσιάζει συγκεκριμένο ενδιαφέρον για τη γεωργική κοινότητα όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος και την παρακολούθηση του περιβάλλοντος·.

Launched in 2016, the ILO's Global Flagship Programme on Building Social Protection Floors for All aims to change 130 million lives by 2020 through establishing comprehensive social protection systems in 21 countries and conducting a global knowledge development and education campaign.
Το παγκόσμιο εμβληματικό πρόγραμμα της ILO για την οικοδόμηση κατώτατων ορίων κοινωνικής προστασίας για όλους, που ξεκίνησε το 2016, έχει ως στόχο την αλλαγή της ζωής για 130 εκατομμύρια ανθρώπους έως το 2020, με την καθιέρωση ολοκληρωμένων συστημάτων κοινωνικής προστασίας σε 21 χώρες και τη διεξαγωγή μιας παγκόσμιας εκστρατείας ανάπτυξης της γνώσης και εκπαίδευσης.

The ILO's Global Flagship Programme on Building Social Protection Floors for All was launched in 2016 and aims to change 130 million lives by 2020 through establishing comprehensive social protection systems in 21 countries and conducting a global knowledge development and education campaign.
Το παγκόσμιο εμβληματικό πρόγραμμα της ILO για την οικοδόμηση κατώτατων ορίων κοινωνικής προστασίας για όλους, που ξεκίνησε το 2016, έχει ως στόχο την αλλαγή της ζωής για 130 εκατομμύρια ανθρώπους έως το 2020, με την καθιέρωση ολοκληρωμένων συστημάτων κοινωνικής προστασίας σε 21 χώρες και τη διεξαγωγή μιας παγκόσμιας εκστρατείας ανάπτυξης της γνώσης και εκπαίδευσης.