What is the translation of " FLAGSHIP PROGRAMME " in Portuguese?

• programa emblemático
• principal programa
• programa carro-chefe

Examples of using Flagship programme in English and their translations into Portuguese

In reality it is a flagship programme.
Na realidade, trata-se de um programa de proa.

EUROsocial: a flagship programme for social cohesion in Latin America.
EUROsociAL: um programa emblemático em prol da coesão social na América Latina.

It is being said that this is our flagship programme.
Há quem diga que este é o nosso programa emblemático flagship programme.

In 2015, in response to the Government of India's flagship programme, the Aga Khan Development Network(AKDN) launched the Comprehensive Sanitation Initiative.
Em 2015, como resposta ao programa principal do Governo da Índia, a Rede Aga Khan de Desenvolvimento(AKDN) lançou a Iniciativa de Saneamento Global.

Today, Commissioner Kroes presented her vision for Europe's digital agenda, one of the EU 2020 flagship programmes.
Hoje a Comissária Kroes apresentou a sua visão da agenda digital da Europa, um dos programas emblemáticos da Estratégia 2020.

The Master of Science in Banking and Finance is the flagship programme of the Luxembourg School of Finance.
O Mestrado em Banca e Finanças é o principal programa da Escola de Finanças do Luxemburgo.

The EU's flagship programme for worldwide academic cooperation, Erasmus Mundus, offers scholarships for Joint Masters and Doctorates for students from any part of the world.
O programa emblemático da UE de cooperação académica internacional, Erasmus Mundus, atribui bolsas de estudo para a realização de doutoramentos e mestrados conjuntos a estudantes de todo o mundo.

EUROsociAL has become the European Union's flagship programme in Latin America for social cohesion.
O EUROsociAL tornou-se o programa emblemático da União Europeia para a coesão social na América Latina.

For example, the, the flagship programme of the Secretariat launched in 2013 and developed with the support of the member countries, includes 12 projects under implementation in the Mediterranean region.
Por exemplo, a, o programa emblemático do Secretariado lançado em 2013 e desenvolvido com o apoio dos países membros, inclui 12 projetos em fase de execução na região do Mediterrâneo.

Together with the"Galileo" navigation satellite system, it is a flagship programme of the EU's space policy.
Em conjunto com o sistema de navegação por satélite"Galileo", é um programa emblemático da política espacial da UE.

One of our flagship programmes, the BA(Hons) International Business and Human Resource Management(HRM) will prepare you to compete for a wide range of job opportunities in the UK and internationally.
Um dos nossos programas principais, o BA(Hons) Negócios Internacionais e Gestão de Recursos Humanos(HRM) irá prepará-lo para competir por uma ampla gama de oportunidades de emprego no Reino Unido e internacionalmente.

Coldplay were involved with the launch of the station by giving an exclusive interview on Q's flagship programme QPM on the launch day.
Coldplay estavam presentes para o lançamento desse novo segmento da Q dando uma entrevista exclusiva sobre o emblemático programa chamado de Q QPM no dia do lançamento.

The Culture Programme is one of the European Union's flagship programmes and runs between 2007 and 2013. It has a budget of around EUR 400 million for that period.
O Programa Cultura é um dos programas de proa da União Europeia a vigorar entre 2007 e 2013, com um orçamento de cerca de 400 milhões de euros para esse período.

The Micius launch fits a global pattern of increased interest in quantum research, such as the EU's ¢1bn Flagship programme for quantum technologies.
O lançamento Micius se encaixa um padrão global de crescente interesse em pesquisa quântica, tais como o programa Flagship¢ 1 bilhão da UE para tecnologias quânticas.

The centre's flagship programme, Umtul, provides primary school students with an arts and culture component of their education through group instruction on the popular Kyrgyz stringed instrument komuz.
O Umtul, o programa emblemático do centro, proporciona aos estudantes da escola primária uma componente de artes e cultura da sua educação através de instrução de grupos com o komuz, o famoso instrumento de cordas do Quirguistão.

However, the main thing is that it enables MEPs to express a rather progressive opinion on the EU 2020 strategy's flagship programme dedicated to industry.
No entanto, o mais importante é o facto de permitir que os deputados ao Parlamento Europeu manifestem uma visão bastante progressista do programa emblemático da Estratégia 2020 da UE dedicado à indústria.

Looking to the bright future ahead the key message of financial stability for these flagship programmes is of paramount importance so that European industry and citizens can reap all their benefits.
Considerando as perspectivas de um futuro brilhante, a mensagem essencial de estabilidade financeira para estes programas emblemáticos é de importância capital, para que a indústria e os cidadãos europeus possam deles tirar o máximo partido.

Its flagship programme, the Water and Sanitation Extension Programme(WASEP), was initiated in 1997 with the aims of providing integrated water supply infrastructure services to local communities and helping prevent water-related diseases though improved hygiene and sanitation practices.
O seu principal programa, o Programa de Extensão de Água e Saneamento(WASEP), foi iniciado em 1997 com o objetivo de fornecer serviços integrados de infraestruturas de abastecimento de água a comunidades locais e ajudar a prevenir doenças relacionadas com a água, melhorando as práticas de higiene e saneamento.

In the space segment, the Council held an exchange of views on the implementation of the space flagship programme GMES(European Earth Monitoring Programme) from the year 2014 onwards.
Na parte dedicada ao espaço, o Conselho procedeu a uma troca de opiniões sobre a implementação do programa emblemático espacial GMES(Programa Europeu de Monitorização da Terra) de 2014 em diante.

AKPBS has developed a number of flagship programmes; the Water and Sanitation Extension Programme(WASEP); the Building and Construction Improvement Programme(BACIP); and the Habitat Risk Management Programme HRMP.
A AKPBS desenvolveu vários programas emblemáticos, como o Programa de Extensão de Água e Saneamento(WASEP), o Programa de Melhoramento de Construção Civil(BACIP) e o Programa de Gestão do Risco do Habitat HRMP.

Designed for computing graduates who wish to differentiate themselves further through an advanced mastery of the discipline, this flagship programme offers exposure to state-of-the-art topics that are driving key technological developments and trends.
Projetado para computar os graduados que desejam diferenciar-se ainda mais através de um domínio avançado da disciplina, este programa carro-chefe oferece exposição aos tópicos state-of-the-art que estão impulsionando os desenvolvimentos tecnológicos e tendências fundamentais.

Doctor Who continued to be one of BBC's flagship programmes throughout Davies' tenure, and resulted in record sales of the show's official magazine, an increase in spin-off novels, and the launch of the children's magazine Doctor Who Adventures and toy sonic screwdrivers and Daleks.
Doctor Who continuou a ser um dos principais programas da BBC, o que resultou em um recorde de vendas para a revista oficial da série, um aumento na publicação de romances spin-off, o lançamento de uma revista infantil e a produção de brinquedos relacionados.

We are thinking in terms of rationalising the instruments while protecting the aims of programmes such as the ones you mentioned. These are flagship programmes and are extremely important for a citizens' Europe and a Europe that recognises the value of culture.
Estamos a pensar em racionalizar os instrumentos, salvaguardando simultaneamente os objectivos dos programas que V. Exa. referiu, que são programas emblemáticos e extremamente importantes para uma Europa dos cidadãos e uma Europa que reconhece o valor da cultura.

The flagship programme of Asian School of Business(ASB) is called"Postgraduate Diploma in Management"(PGDM), focusing on emerging areas of higher education, disciplines like marketing, finance, human resources, systems and operations, etc. Admission to these programmes is through a Common Entrance Test followed by group discussion and interview.
O principal programa é chamado de"Diploma de Pós Graduação em Gestão(PGDM)", com foco em áreas emergentes de ensino superior, disciplinas como marketing, finanças, recursos humanos, sistemas e operações,etc. A admissão desses programas é através de um teste de entrada comum seguido por discussão em grupo e entrevista.

Promote development of Euro-Africa networks of universities and centres of excellence, in tandem with AU higher education and science and technology flagship programmes, including support for the Nyerere programme for students across Africa.
Promoveremos o desenvolvimento de redes euro-africanas de universidades e centros de excelência, em colaboração com os programas pioneiros da UA nos domínios do ensino superior e da ciência e tecnologia, dando apoio, nomeadamente, ao programa Nyerere destinado a estudantes de toda a África.

The goal of the FET Flagships programme is to encourage visionary research with the potential to deliver breakthroughs and major benefits for European society and industry.
O objetivo do programa é incentivar projetos de investigação visionários, que produzam resultados pioneiros e tragam benefícios importantes à sociedade e à indústria europeias.

The yearly funding increase for ICT research is in line with the Digital Agenda for Europe, the EU's flagship policy programme, which calls for doubling of annual public spending on ICT RD by 2020 and to leverage an equivalent increase in private spending to achieve the goals of Europe's 2020 strategy for jobs and growth.
O aumento anual do financiamento para a investigação neste domínio coaduna se com a Agenda Digital para a Europa, o programa político emblemático da UE que se compromete a duplicar o investimento público anual em ID no domínio das TIC até 2020 e a suscitar um aumento equivalente dos investimentos privados para atingir os objectivos da estratégia« Europa 2020» para o crescimento e o emprego.

The Research Master's in Communication Science is the flagship training programme of the Graduate School of Communication.
O Mestrado de Investigação em Ciências da Comunicação é o programa de formação emblemática da Escola de Pós-Graduação em Comunicação.

The yearly funding increase for ICT research is in line with the Digital Agenda for Europe, the EU's flagship policy programme, which calls for doubling of annual public spending on ICT R.
O aumento anual do financiamento para a investigação neste domínio coaduna-se com a Agenda Digital para a Europa, o programa político emblemático da UE que se compromete a duplicar o investimento público anual em I.