Какво е " ОСНОВНИЯТ ПРИЗНАК " на Английски - превод на Английски

• main sign
• main symptom
• primary sign
• basic sign
• main feature
• major sign

Примери за използване на Основният признак на Български и техните преводи на Английски

Това е основният признак за магнезиев дефицит.
This is the main sign of a magnesium deficiency.

Белите петна по кожата са основният признак на витилиго.
White patches on the skin are the main sign of vitiligo.

Основният признак при увреждания на рамото е болката.
The main sign of a dislocated shoulder is pain.

И, разбира се, основният признак на срамните въшки- самите въшки.
And, of course, the main sign of pubic lice- lice themselves.

Основният признак е намаляване на количеството на урината.
The main sign is a decrease in the urine amount.

Те са изследвани за наличие на яйца, основният признак за присъствието на паразитите.
They were studied for the presence of eggs, the main sign of the presence of the parasites.

Това е основният признак за тежка сърдечна недостатъчност.
It is the main sign of severe heart failure.

Има случаи, когато плеврата се характеризира само с възпалителен процес в плеврата, без излишна плеврална течност, обаче плевраловият излив е основният признак на плеврата.
There are cases when pleurisy is characterized only by the inflammatory process in the pleura, without an excess amount of pleural fluid, however, nevertheless, pleural effusion is the main symptom of pleurisy.

Основният признак на бременност е липсата на менструация.
Primary sign of pregnancy is absence of menstruation;

Появата на конуси в ануса е основният признак на хемороиди, което показва усложнение на заболяването.
The appearance of cones in the anus is the main sign of hemorrhoids, which indicates a complication of the disease.

Основният признак, че сънят ти е пълен- се събудите освежени наистина.
The main sign that your sleep was full- you wake up really refreshed.

В случай на бъбречно заболяване основният признак е повишено пиене на вода и уриниране, често съпроводено с повръщане, летаргия и намален апетит.
In the case of kidney disease, the primary sign is increased drinking and urination, often accompanied by vomiting, lethargy, and reduced appetite.

Основният признак на язва е образуването на дефект(язвата) в стената му.
The main symptom of an ulcer is the formation of a defect(ulcer) in its wall.

Този характер на делириум не е основният признак на депресия, а се определя от нивото на тревожност, което се променя през целия период на заболяването.
This type of delirium is not the primary sign of depression, but is determined by the level of anxiety that changes throughout the period of the illness.

Основният признак на хернията е изпъкналост, разположени в областта на слабините.
The main sign of the hernia is convexity, located in the groin area.

Преминаването на държавната власт от ръцете на една в ръцете на друга класа е първият, главният, основният признак на революцията както в строго научното, така и в практико-политическото значение на това понятие”.
The passing of state power from one class to another is the first, the principal, the basic sign of a revolution, both in the strictly scientific and in the practical political meaning of that term.”.

Основният признак на дискинезия са болки с различна интензивност и локализация.
The main sign of dyskinesia is pain of varying intensity and localization.

Преминаването на държавната власт от ръцете на една в ръцете на друга класа е първият, главният, основният признак на революцията както в строго научното, така и в практико-политическото значение на това понятие”.
And in his 1918 Letters on Tactics, he wrote,“The passing of state power from one class to another is the first, the principal, the basic sign of a revolution, both in the strictly scientific and in the practical political meaning of that term.”.

Основният признак на възможно заболяване е симетричното подреждане на точките.
The main sign of a possible disease is the symmetrical arrangement of the points.

В същото време, основният признак на аминтията все още се счита за фрагментарен и несвързан умствена операция.
At the same time, the main sign of amentia is still considered to be fragmentary and incoherent mental operation.

Основният признак за незабавно лечение в болницата е кашлица за около две седмици.
The main sign of immediate treatment in the hospital is a cough for about two weeks.

Основният признак на хиперпия е лошото виждане в близост до нормалното зрение в далечината.
The main symptom of hyperopia- poor vision at close range at a normal distance vision.

Основният признак, че сте на ръба на изтощението е, когато спрете да се наслаждавате активно на живота.
The major sign of a burnout is when you're no longer actively enjoying life.

Основният признак на дефицит на витамин D е рахит и омекотяване на костите(остеомалация).
The main sign of vitamin D deficiency is rickets and softening of the bones(osteomalacia).

Основният признак на заболяването е сините петна на нежна кожа, която се намира под очите.
The main sign of the disease and is blue spots of tender skin, which is located under the eyes.

Основният признак на този тип конюнктивит е депресираното или депресивно състояние на животното.
The main sign of this type of conjunctivitis is the depressed or depressed state of the animal.

Основният признак на прекалена наранявания е болката след упражняване или интензивна физическа активност.
The main sign of an overuse injury is pain following exercise or intense physical activity.

Основният признак на витилиго е загубата на цвят(пигмент), която произвежда леки или бели петна по кожата.
The main sign of vitiligo is color(pigment) loss that produces light or white patches on your skin.

Основният признак на остра респираторна вирусна инфекция е висока инфекциозност за други, чието време зависи от вида на вируса.
The main symptom of ARVI is high infectivity for others, whose terms depend on the type of virus.

Основният признак на цветна слепота е сложност при разграничаване на различни цветове или при вземането на неточности при определяне на цветовете.
The major sign of color blindness is a complexity in distinguishing different colors or in making inaccuracy when identifying colors.

Как да използвам "основният признак" в изречение

Не се опитвайте да ни внушите, че основният признак на цивилизованост е възторгът от хомосексуализма. Ако ви кефи, практикувайте си го тихичко!

HCG – Човешки хорионгонадотропен хормон. Той също така намалява драстично нивото на инсулинова резистентност, което е основният признак на метаболитни нарушения като диабет.

Усещате как сякаш някой ви седи върху гърдите и не можете да премахнете това чувство. Чувствате се уплашени и отчаяни. Това е основният признак за тежка сърдечна недостатъчност.

Основният признак за това развитие ще има болки в краката в бедрото при опит да се подмазвам и да се изправя от седнало положение, при сет връзки или накланяне.

2015-05-11T22:52:10+00:00 Основният признак за наличието на кръв в урината е оцветяването й в розово или червено. Необходимо е много малко количество кръв за да може ...... 2015-05-11T22:52:10+00:00 Здравни Статии

Plumeria с благоприятно развитие и грижа ще започне да цъфти през същата или следващата година. Основният признак за вкореняване на среза обаче не е цъфтежът, а появата на първите листовки.