В област, достатъчно отдалечена от останалите звезди.
This region is sufficiently remote from other stars.
Както и останалите звезди.
As well as other stars.
Да е област, достатъчно отдалечена от останалите звезди.
This region is sufficiently remote from other stars.
Ето кои са останалите звезди!".
They are the rest of the stars.'.
Но останалите звезди са тук, и се надявам да ги интервюирам скоро.
But the other stars are here and I hope to interview them shortly.
Това означава, че спрямо останалите звезди тя се движи много по-бързо.
That is, relative to other stars it is moving at tremendous speed.
Усещах също, че всяка звезда е съединена чрез лъч светлина с всяка от останалите звезди.
I perceived also that each star was connected by a ray of light with each other star.
Слънцето, Луната и останалите звезди и планети били много умиротворени.
The Sun, the Moon and the other stars and planets were very peaceful.
За астрономията игеографията Западната е полусферата, където Слънцето и останалите звезди са скрити.
For astronomy and geography,Western is the hemisphere where the Sun and the other stars lurk.
Ще трябва също да сложите останалите звезди в блендер и да ги разбъркате на каша".
You also have to put those remaining stars in a blender and mix them all up into a blob.”.
Останалите звезди и планетарни системи в Млечния път също се движат с различна скорост и в различни орбити.
Other stars and planetary systems in galaxies also move at different speeds and in different orbits.
Наричат се"сини бегълци", защотоса по-млади и стареят по-бавно от останалите звезди.
These are called blue stragglers… because they seem to be younger.They're aging less quickly than the other stars of the clusters.
Повечето от останалите звезди, видими с просто око, са разположени до неколкостотин светлинни години от нас.
Most of the other stars that are visible to the naked eye lie within a few hundred light-years of us.
Сравнявайки масата ияркостта на Слънцето с тези на останалите звезди също може да се заключи, че Слънчевата система наистина е толкова древна.
If you compare the mass andluminosity of the Sun to other stars, and age-date meteorites, it is apparent that the Solar System can't be much older than that.
Останалите звезди и планетарни системи в Млечния път също се движат с различна скорост и в различни орбити.
The other stars and planetary systems in the galaxy are also moving, at different speeds and in different orbits.
Тъй като Вега е по-ярка от останалите звезди в тази част на небето, тя ще бъде доста значима полярна звезда..
But because Vega is so much brighter… than any other star in that part of the sky… it will be a very significant north polar star..
Това уплътняване на звездите в центъра им дава достатъчно гравитационна мощ, за да влияят на движението на останалите звезди в галактиката.
The high density of stars in galaxies' central regions gives them enough gravitational influence to affect the movement of other stars in their galaxy.
Както вече видяхме, останалите звезди в нашата Галактика образуват една отчетлива светла ивица по нощното небе, наречена Млечен път.
As we have seen, the other stars in our galaxy form a distinct band of light across the night sky, called the Milky Way.
Сравнявайки масата ияркостта на Слънцето с тези на останалите звезди може също да се заключи, че Слънчевата система не може да е много по-стара от тези скали.
Comparing the mass andluminosity of the Sun to the multitudes of other stars, it appears that the solar system cannot be much older than those rocks.
Който управлява с помощта на добродетели, той може да се сравни с Полярната звезда, която стои неподвиждно, а останалите звезди почитателно се въртят около нея.
He who governs by his moral excellence may be compared to the Pole star which abides in its place while all other stars bow towards it.
Още тогава било забелязано, че на небето има пет звездоподобни обекта,които се движат по един сложен начин, различаващ се от движението на останалите звезди.
Even then it was noticed that there are 5 objects looking like stars on the night sky,which moves in sophisticated way not resembling the motion of the other stars.
Който управлява с помощта на добродетели, той може да се сравни с Полярната звезда, която стои неподвиждно, а останалите звезди почитателно се въртят около нея.
He who is governed by moral excellence may be compared to the Pole Star which abides in its place while other stars bow down towards it.
Това, което отличава Derulo от останалите звезди, е, че той сам пише хитовете си и дори в началото на кариерата си създава парчета за други артисти като Puff Daddy и Lil Wayne.
What sets Derulo apart from most of other stars is the fact that he writes his own hits, and at the beginning of his career he borrowed his creative talent to other stars such as Puff Daddy or Lil Wayne.
Либ, който в момента е и председател на консултативния комитет за инициативата"Breakthrough Starshot",вярва, че вероятно има примитивни форми на живот около останалите звезди.
Loeb, who is also currently the chair of the advisory committee for the star-chasing initiative Breakthrough Starshot,believes that it's likely that primitive forms of life exist around other stars.
По-голямата част от звездите се намират в плоска структура- Галактически диск- с„издутина“ в центъра, докато останалите звезди са разпределени в по-широк сферичен ореол, разпростиращ се на около 650 000 светлинни години около центъра.
Most are located in a flattened structure- the Galactic disc- with a bulge at its center, while the remaining stars are distributed in a wider spherical halo extending out to about 650 000 light-years from the center.
Виждали сме как в звездните купове една звезда е по-масивна, по-млада исе върти по-бързо от останалите звезди, с които се е родила.
We have seen examples where in a cluster of stars… one star seems to be more massive than the other ones… younger than the other ones, andspinning much faster… than the other stars that it was born with.
Изследователи от университета на Северна Каролина добавят, че откритото Бяло джудже е 100 пъти по бледо от останалите звезди около неговата орбита и 10 пъти по-неясно от всички познати звезди до момента.
Researchers from the University of North Carolina add that the newly identified white dwarf is 100 times more faint than the rest of the stars around its orbit and 10 times more obscure than any star found so far.
Резултатът от това е, че двете малки и стари звезди образуват една,която е два пъти по-тежка и следователно е по-ярка и по-синя от останалите звезди в купа.
What you're basically doing is taking to small old stars, piling* them together to make one star now which is twice as massive, andtherefore being more massive it's brighter and bluer than the rest of the stars in the cluster.
Предполагам обаче, чесъществуват фазови взаимоотношения между нашата Слънчева система и останалите звезди, или планетни образувания, или подобни неща, които всъщност причиняват тези бъгове, които не можем да доловим на равнището, на което сме все още.
We have a psychological buffer that makes our experience appear to have continuity, butthere are phase relationships with our solar system and other stars, or planetary conjunctions and things like this- that are causing glitches- but we are apparently not at a level yet were we can detect them.
Резултати: 45,
Време: 0.113
Как да използвам "останалите звезди" в изречение
Сред останалите звезди на новия български филм са Силвия Петкова, Диляна Попова, Георги Кадурин и Стефка Янорова.
Останалите звезди обаче ги дадох без колебание. Беше приятна, бърза приключенска история, на която се радвам, че попаднах.
Снощи видяхме и поредната криза в отношенията между Люси и Ритон. Режисьорът категорично отказа да вечеря с останалите звезди и ...
Какво споделиха за победата на Райна и Фери част от останалите звезди във VIP Dance, четете в бр. 50 на списание „Блясък“.
Така Бонучи, Донарума и останалите звезди на Милан ще стъпят на „Лудогорец Арена“ едва в четвъртък вечер, за загрявката преди двубоя с шампионите.
Останалите звезди в риалити формата по Нова тв се разписали срещу доста по-скромни суми от порядъка на 40 до 50 хиляди лева, доверяват от екипа на шоуто.
Музиката на Нино Рота е отличена с "Грами", а на екрана ще си припомним актьорските превъплъщения на Марлон Брандо, Ал Пачино и останалите звезди от мафиотската сага.
Тук можете да видите и останалите звезди в благотворителния търг. Събраните средства от него ще бъдат преведени по сметката в помощ на Фондация Очи на Четири лапи.
Дженифър Анистън здраво се е изложила на наградите Оскар. На афтърпартито на Венити Феър, актрисата била толкова пияна, че тръгнала да налита и на останалите звезди в залата.
Масата на Слънцето се означава с M☉ и е 2.1030 kg. Масите на останалите звезди обикновено се сравняват с тази на Слънцето и се измерват в единици слънчеви маси. Те са в границите от 0,01M☉ до 100M☉ .
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文