Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ЗАТВОРНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• other prisoners
• remaining prisoners
• other inmates
• the rest of the prisoners

Примери за използване на Останалите затворници на Български и техните преводи на Английски

Ами, Шарп и останалите затворници?
What about Sharpe and the other prisoners?

Те са строго изолирани от останалите затворници.
He is kept isolated from other inmates.

Затова останалите затворници трябва да внимават с него.
Let the other prisoners take care of him.

Те са строго изолирани от останалите затворници.
I am isolated from all the other inmates.

Това, което знам е, че останалите затворници наричаха Ибрахим"хамелеона".
What I do know, the other prisoners called Ibrahim"the chameleon.".

Но можеш да освободиш останалите затворници.
But you can release the rest of the prisoners.

Подобно е било поведението му и в общуването с останалите затворници.
His cell and communicate with the other prisoners.

И нищо за кембъл и останалите затворници.
And nothing about Campbell or the other prisoners.

Той се намираше в същите условия, както и останалите затворници".
He would be tortured the same as the other prisoners.".

За мен единствения въпрос е- защо останалите затворници не са побегнали?
What I wonder most is why the other prisoners don't escape?

Задължение на останалите затворници е било да се отърват от телата им”, разказва той.
It was the duty of other prisoners in the camps to dispose of them, he said.

Те са строго изолирани от останалите затворници.
They have been isolated from other prisoners.

Много често капо се държат с останалите затворници по-сурово, отколкото СС-овците.
Often, the capos beat other prisoners more cruelly than the SS men did.

Те са строго изолирани от останалите затворници.
He is still isolated from all other prisoners.

Капоне се хилел и правел тихи, самодоволни коментари към останалите затворници.
Capone was grinning, and making quiet, smug comments from the side of his mouth to other inmates.

Забранено му е да се среща с останалите затворници.
She is not allowed associate with other inmates.

Знам, че останалите затворници, които са били там не са си мръднали пръста, за да му помогнат.
I know that the other inmates who were there didn't even lift a finger to help him.

Веднага ли ще ме изпратят при останалите затворници?
Will you throw me in with the other prisoners?

Те живеят в лагера, но отделно от останалите затворници, в много по-добри условия.
Lived separately from the other prisoners in better conditions.

Само че Ямагучи не се държал като останалите затворници.
But Yamaguchi did not behave as the other prisoners.

Те живеят в лагера, но отделно от останалите затворници, в много по-добри условия.
The Sonderkommado were housed separately from other prisoners, in somewhat better conditions.

Затворниците обаче са хора, които знаят всичко, особено за останалите затворници.
But prisoners are those beings that know everything, especially about other prisoners.

Забранено му е да се среща с останалите затворници.
He was not allowed to associate with other prisoners.

Ще задържим останалите затворници, докато Червеният кръст не ги вземе под свое попечителство.
We shall hold the remaining prisoners until the Red Cross arrives to take them into custody. Thank you.

Забранено му е да се среща с останалите затворници.
He is not allowed to communicate with other prisoners.

О, и Роми- увери се, че останалите затворници са били задържани по утвърдени от Федерацията обвинения.
Oh, and, rommie, verify that the other prisoners are being held on Commonwealth-approved charges.

Забранено му е да се среща с останалите затворници.
It was also forbidden to talk to other inmates.

Политическите затворници в Русия са специфична класа и са третирани различно от останалите затворници.
In the prison, being a political prisoner is different from other prisoners.

Забранено му е да се среща с останалите затворници.
So he's not allowed to have any contact with the other prisoners.

Сред останалите затворници е вероятно и канцлерът Валтер(Готие), който по-късно пише разказа за битката.
Among the other prisoners was likely Walter the Chancellor, who later wrote an account of the battle.

Как да използвам "останалите затворници" в изречение

Наоколо стояха останалите затворници от гарнизонния затвор и се любуваха на двадесетте чифта долни гащи под амвона.

Само че всеизвестно е за отношението към изнасилвачите от страна на останалите затворници - и то не е само у нас.

Според първоначалната информация след около 2 часа работа той тръгнал да бяга, като останалите затворници на обекта опитали да го спрат.

Не само той но и останалите затворници и полицаи забелязват, че неговото тяло бързо успява да се адпатира към тренировките – покачвайки мускулна маса сравнително лесно.

Мъжът е избягал тази сутрин на път за работа, когато са поверени на наелата ги фирма. Останалите затворници се опитали да го спрат, но без успех.