Какво е " ОСТРА СЪРДЕЧНА " на Английски - превод на Английски

• acute heart
• acute cardiac
• severe heart

Примери за използване на Остра сърдечна на Български и техните преводи на Английски

Остра сърдечна недостатъчност.
Acute Heart Failure.

Претърпяла е остра сърдечна недостатъчност.
She had acute heart failure.

Остра сърдечна недостатъчност е състояние, застрашаващо живота.
Acute heart failure is a life-threatening condition.

Нестабилна или остра сърдечна недостатъчност.
Unstable or acute heart failure.

Остра сърдечна недостатъчност, която не е под медицински контрол;
Severe heart failure that is not controlled medically;

Проявите на остра сърдечна недостатъчност.
Manifestations of acute heart failure.

Остра сърдечна недостатъчност- методи за диагностика и лечение;
Acute heart failure- methods of diagnosis and treatment;

Които развиват остра сърдечна недостатъчност.
Who develops acute cardiac insufficiency.

Сериозни заболявания на сърдечно-съдовата система, остра сърдечна недостатъчност.
Serious diseases of the cardiovascular system, acute heart failure.

Причина за смъртта: Остра сърдечна недостатъчност.
Cause of death: acute heart failure.

Интеркурентни събития и по- специално дехидратиране, остра сърдечна декомпенсация.
Intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation.

Респираторен дистрес. и остра сърдечна недостатъчност.
Respiratory distress and acute heart failure.

Клиничните прояви на остра сърдечна недостатъчност се развиват в рамките на минути или часове.
Clinical manifestations of acute heart failure develop within a few minutes or hours.

Високото кръвно налягане може да бъде причина за остра сърдечна недостатъчност- хипертония….
High blood pressure can be the cause of acute heart failure- hypertension….

Ако имате остра сърдечна недостатъчност или наскоро сте имали инфаркт, не трябва да приемате метформин.
If you have acute heart failure or have recently had a heart attackyou should not take metformin.

Усложненията на хранителното отравяне са остра сърдечна недостатъчност и шок на дехидратация.
Complications of food poisoning are acute heart failure and dehydration shock.

Втората аутопсия показа, че Доминик не умря от рак, но от остра сърдечна недостатъчност.
The second autopsy showed that Dominik had not died from cancer but from acute cardiac failure.

Остра сърдечна недостатъчност може да се развие със значително намаляване на кръвното налягане и развитие на колапс.
An acute heart failure may develop with a significant decrease in blood pressure and the development of a collapse.

Но по-често причината за смъртта на този етап е остра сърдечна или дихателна недостатъчност.
But more often the cause of death in this stage is acute cardiac or respiratory failure.

При сърдечна честота на бебето с повече от 220 удара на минута се диагностицира остра сърдечна недостатъчност.
At a heart rate of the baby more than 220 beats per minute, acute cardiac insufficiency is diagnosed.

Смъртта на Сергей, според официални данни, се дължи на остра сърдечна недостатъчност и токсичен шок, причинен от панкреатит.
Serhiy's death, according to official figures, was due to acute heart failure and toxic shock caused by pancreatitis.

Почти всички заболявания на сърдечно-съдовата система може да се усложнява от развитието на остра сърдечна недостатъчност.
Almost all diseases of the cardiovascular system may be complicated by the development of acute heart failure.

Сърдечна недостатъчност, остра сърдечна недостатъчност, нарушения на сърдечната честота и сърдечния ритъм, проводни нарушения, камерна аритмия и сърдечен арест.
Heart failure, acute heart failure, rate and rhythm disorders, cardiac conduction disorders, ventricular arrhythmia and cardiac arrest.

Смъртоносните изходи са редки и възможни само с развитието на усложнения(хиповолемичен шок, сепсис, остра сърдечна недостатъчност).
Lethal outcomes are rare and are possible only with the development of complications(hypovolemic shock, sepsis, acute heart failure).

В ACS сложно разработване остра сърдечна недостатъчност, сърдечни аритмии, механични усложнения, перикардит, продължителен или многократен атака болка, ангина postynfarktnaya.
In ACS complicated developing acute heart failure, cardiac arrhythmias, mechanical complications, pericarditis, prolonged or repeated pain attack, angina postynfarktnaya.

Предполагам, че е свързано с пробождането. Не знам как е станало, но причина за смъртта й е остра сърдечна недостатъчност поради замръзване.
I'm assuming the stab injury must be related, and I'm not sure how it happened, but C.O.D. is acute cardiac failure due to freeze trauma.

Другото изследване описва шокиращите резултати от предполагаемо по-добро лекарство Дронедарон(Dronedarone), по-добра алтернатива на Амиодарон(Amiodarone) за третиране на остра сърдечна недостатъчност.
The other study described the shocking results of a supposedly better drug, Dronedarone, a superior alternative to Amiodarone for the treatment of severe heart failure.

Интеркурентни събития и по-специално дехидратиране, остра сърдечна декомпенсация метаболитна ацидоза, влошена бъбречна функция, внезапно влошаване на бъбречното състояние(например инфекциозни заболявания), клетъчно лизиране(например остра исхемия на крайника, рабдомиолиза, обширна травма).
Intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e.g. infectious diseases), cellular lysis(e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma).

Риск от хиперкалиемия има при пациенти с бъбречна недостатъчност, на възраст> 70 години, с неконтролиран захарен диабет или такива, приемащи калиеви соли, калий съхраняващи диуретици и други активни вещества, повишаващи плазмените нива на калия, или състояния като дехидратация, остра сърдечна декомпенсация, метаболитна ацидоза.
Patients at risk for development of hyperkalaemia include those with renal insufficiency, age(> 70 years), uncontrolled diabetes mellitus, or those using potassium salts, potassium retaining diuretics and other plasma potassium increasing active substances, or conditions such as dehydration, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis.

Съпътстващи състояния, в частност дехидратация, остра сърдечна декомпенсация, метаболитна ацидоза, влошаване на бъбречната функция, внезапно влошаване на състоянието на бъбреците(напр. инфекциозни заболявания), клетъчен лизис(напр. остра исхемия на крайник, рабдомиолиза, продължителна травма).
Intercurrent events, in particular dehydration, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e.g. infectious diseases), cellular lysis(e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extensive trauma).