Какво е " СЕРИОЗНИ СЪРДЕЧНИ " на Английски - превод на Английски

• serious heart
• serious cardiac
• severe heart

Примери за използване на Сериозни сърдечни на Български и техните преводи на Английски

Това лекарство може да причини сериозни сърдечни проблеми.
This medicine may cause serious heart problems.

Сериозни сърдечни заболявания, изискващи хирургическа интервенция.
Serious heart diseases requiring surgical intervention.

Хора вече вземащи бета блокери за сериозни сърдечни заболявания.
People already taking beta blockers for serious heart conditions.

Честотата на сериозни сърдечни събития е 2, 1 на 100 пациентогодини(95% CI 3-15).
The rate of serious cardiac events was 2.1 per 100 patient years(95% CI 3-15).

Хиперкалиемията може да причини сериозни сърдечни проблеми и мускулна слабост.
Hyperkalaemia can cause serious heart problems and muscle weakness.

Неправилната употреба може също да доведе до внезапна смърт или сериозни сърдечни проблеми.
Incorrect use can also lead to sudden death or serious heart problems.

Синдромът на Марфан може да причини сериозни сърдечни проблеми, които могат да бъдат фатални.
Marfan syndrome can cause serious heart problems which can be fatal.

Когато имате прекалено много в кръвта това може да доведе до сериозни сърдечни проблеми.
When you have too much of it in your blood, it can lead to serious heart problems.

Често се свързва със сериозни сърдечни дефекти или сърдечни мускулни заболявания.
Often associated with serious heart defects or heart muscle disease.

И ако го правите ежедневно това може да доведе до сериозни сърдечни проблеми в бъдеще.
And if you do this on a daily basis, this could lead to serious heart problems in the future.

Сериозни сърдечни проблеми могат да се развият по-късно, ако инфекцията Ви не се изчисти напълно.
Serious heart problems could develop later if your infection is not cleared up completely.

Пациентите с ГПА или MПA също не трябва да приемат Rituzena, ако имат сериозни сърдечни проблеми.
Patients with GPA or MPA must also not receive Rituzena if they have severe heart problems.

Най-големите ефекти на стероиди е, че тя създава сериозни сърдечни проблеми, дължащи се на холестерола.
The most major effects of steroids is that it creates serious heart problems due to cholesterol.

Месец след задържането им в затвора в Куандян, двамата мъже развили сериозни сърдечни проблеми.
One month into their detention at Kuandian Detention Center, both men developed severe heart problems.

Хората, които имат сериозни сърдечни или бъбречни заболявания или болести, които засягат нервната система или мускулите.
People who have serious heart or kidney disease or some diseases that affect nerves and muscles.

Хиповитаминозата, тоест дефицитът на витамини, може да причини сериозни сърдечни заболявания и дори смърт.
Hypovitaminosis, a lack of vitamins, can cause serious heart disease and even death.

Баща със сериозни сърдечни проблеми рискува живота си, за да спаси дъщеря си, като и дари половината от черния си дроб.
A father with serious heart problems risked his life, to save his daughter, by donating half his liver to her.

Не може да се извършва от хипертоници, хора, страдащи от сериозни сърдечни и психични заболявания.
It can not be carried out by hypertensive people, people suffering from serious heart and mental illnesses.

Вашата възраст: Младите мъже и жени, които нямат предишни проблеми със сърцето, е малко вероятно да имат сериозни сърдечни проблеми.
Your Age- Young men and women with no previous heart issues are unlikely to have any serious heart problems.

Интензивното отглеждане при пилетата може да доведе до сериозни сърдечни проблеми, окуцяване и анормални темпове на растеж.
Intensive farming can lead to severe heart problems, lameness and abnormal growth rates in chickens.

Внезапна смърт и минали структурни сърдечни аномалии или други сериозни сърдечни нарушения.
Sudden death and pre-existing cardiac structural abnormalities or other serious cardiac disorders.

Спирането на бета блокера твърде бързо може да причини сериозни сърдечни проблеми, които Exforge няма да предотврати.
Stopping a beta-blocker too quickly can cause serious heart problems that will not be prevented by amlodipine.

Не са наблюдавани сериозни сърдечни нежелани реакции при пациенти, получаващи регаденозон 1 час след незадоволителен стрес с натоварване.
No serious cardiac adverse reactions occurred in patients receiving regadenoson 1 hour following inadequate exercise stress.

Деца и възрастни с определени дългосрочни здравни състояния, като сериозни сърдечни, чернодробни и бъбречни заболявания и диабет.
Children and adults with certain long term health conditions such as serious heart, liver and kidney conditions and diabetes.

При плацебо контролираните изпитвания сериозни сърдечни събития се съобщават с еднаква честота при пациентите, получавали MabThera и плацебо(2%).
In placebo controlled studies, serious cardiac events were reported equally in MabThera and placebo treated patients(2%).

Както при всяка процедура, извършвана при анестезия, съществува риск от сериозни сърдечни проблеми или други реакции при анестезия.
As with any procedure performed under anesthesia, there is a risk of serious heart problems or other reactions to anesthesia.

Особено при пациентите със сериозни сърдечни заболявния(напр. тежка сърдечна недостатчъност, исхемична болест на сърцето) сърдечно- съдовите реакции могат да се влошат.
Especially in patients with serious heart diseases(e. g. severe heart failure, coronary artery disease) cardiovascular reactions may deteriorate.

Вдишването на въздух с ниска концентрация на въглероден оксид в продължение на дълъг период от време може да причини сериозни сърдечни проблеми и увреждане на мозъка.
Exposure to low levels of carbon monoxide over a prolonged time can cause severe heart and brain damage.

Сериозни сърдечни реакции се съобщават с честота от 1, 3 на 100 пациентогодини при пациентите, лекувани с ритуксимаб, в сравнение с 1, 3 на 100 пациентогодини при пациентите с плацебо.
Serious cardiac reactions were reported at a rate of 1.3 per 100 patient years in the rituximab treated patients compared to 1.3 per 100 patient years in placebo treated patients.

Вдишването на въздух с ниска концентрация на въглероден оксид в продължение на дълъг период от време може да причини сериозни сърдечни проблеми и увреждане на мозъка.
Breathing low levels of carbon monoxide over a long period can cause severe heart problems and brain damage.

Как да използвам "сериозни сърдечни" в изречение

FDA предупреждава за сериозни сърдечни проблеми след употреба на много високи дози Loperamide/Лоперамид

Не е препоръчително лентата да се носи от бременни жени, деца и хора, които имат сериозни сърдечни проблеми.

Научно е описан нейният чудодеен ефект върху намаляването на образуваните холестеролни плаки по кръвоносните съдове и с това намаляване риска от сериозни сърдечни заболявания.

Необходими са по-нататъшни изследвания, за да се изясни защо жените, страдащи от сериозни сърдечни пристъпи, се оказват не добре изследвани и как да се намали тази разлика в резултат на лечението.

Най-големите ефекти на стероиди е, че тя създава сериозни сърдечни проблеми, дължащи се на холестерола. Стероидите предизвикат сърдечно-съдово заболяване и това се дължи на увеличаването на LDL т.е. бедни на холестерол.

Не крадете от времето си за сън – по-малко от седем часа сън на денонощие увеличава опасността от затлъстяване, а по-малко от пет е сигурна индикация за развитието на сериозни сърдечни проблеми.