Какво е " СЕРИОЗНИ СЪМНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• serious doubts
• grave doubts
• major doubts
• serious questions
• considerable doubt
• strong doubts
• significant doubts
• serious reservations
• serious doubt
• i seriously doubt
• serious suspicions
• serious concerns

Примери за използване на Сериозни съмнения на Български и техните преводи на Английски

Сериозни съмнения.
Serious doubts.

Имам сериозни съмнения.
I have serious reservations.

Сериозни съмнения, че тя.
She had serious doubts that she.

Сега имаме сериозни съмнения.
There are now serious doubts.

Сериозни съмнения за корупция.
Serious suspicions of corruption.

Сега имаме сериозни съмнения.
Now we have some serious doubts.

Някои експерти изпитват сериозни съмнения.
But experts have serious doubts.

Появиха се сериозни съмнения за.
They had serious doubts about.

Сериозни съмнения за бъдещето на Рим.
Grave doubts about the future of Rome.

Появиха се сериозни съмнения за.
There are serious doubts about.

Някои експерти изпитват сериозни съмнения.
Other experts have serious doubts.

А и имам сериозни съмнения за Русо.
And I have major doubts about Russo.

Човече, имам някои сериозни съмнения.
Man, I have some serious doubts.

Възникнаха сериозни съмнения, че е възможно.
There were serious doubts that we.

Всичко това оставя място за сериозни съмнения.
These conventions leave room for serious doubt.

Появиха се сериозни съмнения за.
Considerable doubt had been felt as to.

Но имам сериозни съмнения за братята Очоа.
But I'm having serious doubts about the Ochoas.

За другото има сериозни съмнения обаче.
Others, though, have serious doubts.

Иван Костов: Да, продължаваме да имаме сериозни съмнения.
Prachanda: Yes, we have serious doubt.

Отборът има сериозни съмнения, Брук.
The squad has some serious concerns, Brooke.

Ето защо тези изявления пораждат сериозни съмнения.
Therefore, these statements raise strong doubts.

Това буди сериозни съмнения за причините.
This act raises serious doubts about his motives.

Скорошните събития породиха сериозни съмнения в преценките му.
Recent events cast serious doubts on his judgment.

Това буди сериозни съмнения за причините.
This certainly raises serious questions about motives.

Сериозни съмнения има и за икономическата ефективност на проекта.
I have serious doubts about the project's economics.

Г-н Картър, имам сериозни съмнения за това!
Mr. Carter, I have serious reservations about this!

Имам сериозни съмнения за уменията ти да шофираш.
I have serious doubts about your skill behind the wheel.

На моменти имах сериозни съмнения за изхода от състезанието.
I had serious doubts about finishing the race at all.

Сериозни съмнения има и за икономическата ефективност на проекта.
There are also serious questions about the project's economic viability.

Това поражда сериозни съмнения относно автентичността му.
This casts serious doubts to its authenticity.

Как да използвам "сериозни съмнения" в изречение

Иван Стоянов реализира изравнително попадение в срещата за Ботев, но останаха сериозни съмнения за засада.

Секторът на строителите на инфраструктура в България е все по-затворен и има сериозни съмнения за картел

Следващ метод за диагностика е биопсията, която се прилага при сериозни съмнения от рак на простатата.

Не знам кой цъка минуси, но имам сериозни съмнения относно сексуалната ориентация на цъкащия. Рейтинг: 9 0

Водещ: Означава ли това, че имате сериозни съмнения за корупция сред вашите министри, че да ги слушате?

Публикуването на резултата веднага породи сериозни съмнения из медиите и социалните мрежи, а минути по-късно ФИФА махна публикацията.

Цитираните нарушения опорочават процеса на присъединяване към ИК. Налице са сериозни съмнения в две насоки: целесъобразност и законосъобразност.

Освен това, много от текстовете и промените в хода на процедурата оставят сериозни съмнения за уговорки между двете страни.

Изразяват сериозни съмнения около целия разказ на пострадалата, чийто профил беше само с инициалите ѝ – Ц.З, пише Блиц.

В ситуацията за изравнителното попадение обаче останаха сериозни съмнения за засада, което доведе до претенции от футболистите на "Локо".