Какво е " САМОСТОЯТЕЛНО СЪМНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• self-doubt

Примери за използване на Самостоятелно съмнение на Български и техните преводи на Английски

Какво е самостоятелно съмнение?
What is Self Doubt?

Самостоятелно съмнение е болезнено.
Self doubt is painful.

Как да се отървем от страха и да преодолее самостоятелно съмнение?
How to get rid of fear and overcome self-doubt?

Как да се преодолее самостоятелно съмнение. Как да се увеличи самочувствието.
How to overcome self-doubt. How to increase self-esteem.

Моите проблеми с брадавици ме правят самостоятелно съмнение продължение на много години.
My issues with warts make me self-doubt for years.

Желателно е също така да седне на ръба на стола- тя може да даде своя самостоятелно съмнение.
It is also desirable to sit on the edge of the chair- it might give your self-doubt.

Моите проблеми с брадавици ме правят самостоятелно съмнение продължение на много години.
My problems with warts make me self-doubt for many years.

Забил поглед в обувките си или на масата засилва чувствата си на самостоятелно съмнение и срамежливост.
Staring at your shoes or your desk encourages a feeling of doubt and shame.

Моите проблеми с брадавици ме правят самостоятелно съмнение в продължение на няколко години.
My troubles with warts make me self-doubt for several years.

Забил поглед в обувките си или на масата засилва чувствата си на самостоятелно съмнение и срамежливост.
Staring at your shoes or at the table reinforces your feelings of self-doubt and shyness.

Той започва да се развива самостоятелно съмнение, е затворен, се отстраняват от техните родители.
It begins to develop self-doubt, it is closed, removed from their parents.

Основните опасения, че наистина изглежда да ни побере всички обратно е нашето собствено самостоятелно съмнение имаме в следващите.
The main concerns that really seems to hold us all back our own self-doubt in our success.

Можем да кажем, че стойността на въшките в съня в този случай е самостоятелно съмнение, комплекси, някаква част от страхливостта.
We can say that the value of lice in a dream in this case is self-doubt, complexes, some part of cowardice.

Налице е тенденция в Pushme-Pullyu хората, че когато те не позволява да се вземе решение те са тогава riddled със самостоятелно съмнение след това.
There is a tendency in Pushme-Pullyu people that when they do make a decision they are then riddled with self-doubt afterwards.

Причините могат да бъдат много различни- скука, любопитство, самостоятелно съмнение, желанието да се докаже нещо на себе си и на другите, любов най-накрая.
The reasons may be very different- boredom, curiosity, self-doubt, the desire to prove something to himself and others, love at last.

Не забравяйте, че вие се опитвате да си намеря работа в полицията, така че хората, които имат sobeseduyut достатъчно умения за откриване на лъжи или самостоятелно съмнение.
Remember, you are trying to get a job in the police, so people who have sobeseduyut enough skills to detect lies or self-doubt.

Тя каза, LiveSciencelast година,"За някои хора, които самостоятелно съмнение се превърна в самообвинение и жертвите могат да се чувстват отговорни за това, което се е случило.
For some people, that self-doubt turned into self-blame,” she said, and victims can feel responsible for what happened.

Романът е особено подходящ за средното училище и младите тийнейджъри, благодарение на изследването на общи тенденции, включително самостоятелно съмнение, борба за идентичност, чувство за принадлежност и лично израстване.
The novel is particularly appropriate for middle school and young teens due to its exploration of common teen issues, including self-doubt, identity struggles, sense of belonging, and personal growth.

Тя каза, LiveSciencelast година,"За някои хора, които самостоятелно съмнение се превърна в самообвинение и жертвите могат да се чувстват отговорни за това, което се е случило.
She told LiveScience last year,“For some people, that self-doubt turned into self-blame and victims can feel responsible for what happened.

За последните 10 години, Гавин Ingham е подпомагане на продажбите на хората да взривят продажбите си изпълнение, като завъртите самостоятелно съмнение, страх и липса на мотивация в самостоятелно убеждение, доверие и действие.
For the last 10 years, Gavin Ingham has been helping sales people to explode their sales performance by turning self-doubt, fear and lack of motivation into self-belief, confidence and action.

Ще има моменти, които ще бъдат запълнени със самостоятелно съмнение, и несъмнено ще обмисли въпроса, че е ляво и най-мотивирани Дитер свилоточене,"Как да получа чрез плато отслабване?"?
There will be times that you will be filled with self doubt and will undoubtedly ponder the question that has left even the most motivated dieter reeling,?How do I get through a weight loss plateau??

Бяла идеалното решение за основния фон, но е по-добре да не се включат в тях, тъй като излишък може да доведе до факта, че детето ще се развива самостоятелно съмнение или, напротив, ще бъде арогантен и надут.
White the perfect solution for the main background, but it is better not to get involved in them, since an excess can lead to the fact that the child will develop self-doubt or, conversely, it would be arrogant and conceited.

Няма съмнение, че китайската компания самостоятелно не може да реализира проекта АЕЦ„Белене“.
There is little doubt that the Chinese CNNC company alone cannot see through with the Belene NPP project.

Вие може да бъде сигурен в този момент и без съмнение, решението за самостоятелно публикува, не трябва да се lightly.
You may be unsure at this point and without a doubt, the decision to self publish, should not be taken lightly.

А освен актуализираната вана, без съмнение ще получите удовлетворение от самостоятелно извършената работа, да не говорим за спестените пари, време и нерви. Може да се интересувате от.
And except for the updated bath you, undoubtedly, will receive satisfaction from independently done work, not to mention the saved money, time and nerves.

Медитацията, без съмнение, е най-добрият начин да се запознаят с вътрешния си самостоятелно.
Meditation, undoubtedly, is the best way to get to know your inner self.

Геометричната решаване на проблема, зависи до голяма степен по някои незначителни от страна, която може да бъде придобито без големи трудности с честа практика- не съм толкова сигурен ми да бъде използвана, че е най-добрият начин за използване на нечии самостоятелно- без съмнение, че концентрати нашите идеи и математически упражнения главата, но е малко знания, натрупан в този процес.
Geometrical problem solving depends very much upon a certain slight of hand, that can be acquired without great difficulty by frequent practice- I am not so sure as I used to be that it is the best way of employing one's self- without doubt it concentrates our mathematical ideas and exercises the head; but little knowledge is gained in the process.

В крайна сметка тя е кръщелница на активиста и психеделичния гуру Тимъти Лиъри, който в своя"наръчник""Как да използваш мозъка си" пише:"За да мислиш самостоятелно, трябва да подлагаш на съмнение авторитетите и да се учиш как да се поставяш в състояние на уязвима отвореност на съзнанието, хаотична, объркана уязвимост, за да се информираш.".
On the live version of Third Eye, drug-guru Timothy Leary extols the audience with these words“to think for yourself, you must question authority and learn how to put yourself in a state of vulnerable, open-mindedness; chaotic, confused, vulnerability to inform yourself.”.

В крайна сметка тя е кръщелница на активиста и психеделичния гуру Тимъти Лиъри, който в своя"наръчник""Как да използваш мозъка си" пише:"За да мислиш самостоятелно, трябва да подлагаш на съмнение авторитетите и да се учиш как да се поставяш в състояние на уязвима отвореност на съзнанието, хаотична, объркана уязвимост, за да се информираш.".
However, in the modern age, the slogan became popular due to controversial psychologist, Timothy Leary, who coined it in his lecture series entitled How to Think for Yourself, where he stated“To think for yourself you must question authority and learn how to put yourself in a state of vulnerable open-mindedness, chaotic, confused vulnerability to inform yourself.”.

Според Комисията съгласно германското публично право, единствено относимо в случая, няма никакво съмнение, че Landtag Schleswig-Holstein няма самостоятелна правосубектност.
The Commission contends that, in German public law, which is the only law relevant, Landtag Schleswig-Holstein indisputably does not have a legal personality of its own.