Какво е " НЯМАШЕ СЪМНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• there was no doubt
• there was no question
• had no doubt
• there is no doubt
• there's no doubt

Примери за използване на Нямаше съмнение на Български и техните преводи на Английски

Това беше тя, нямаше съмнение.
It was him, she had no doubt.

Нямаше съмнение в този свят!
There was no doubt in the world!

Това беше тя, нямаше съмнение.
It was her, there was no doubt.

Нямаше съмнение в този свят.
There was no question in my world.

Този мъж спасяваше животи- в това нямаше съмнение“.
She saved his life, there is no doubt'.

Нямаше съмнение, че е той.
There was no doubt it was him.

Тя се бе променила, нямаше съмнение в това.
She changed his life, there's no doubt about it.

Нямаше съмнение какво се случва.".
There was no doubt what was going on.”.

Този мъж спасяваше животи- в това нямаше съмнение“.
They save lives- there's no doubt about it.”.

Нямаше съмнение какво може да бъде.
There was no doubt about what it was..

Този път нямаше съмнение, че гласът е на Мак.
There was no question it was Pam's voice.

Нямаше съмнение за физическата му сила.
There was no question about his physical talent.

Този мъж спасяваше животи- в това нямаше съмнение“.
The doctors saved his life, there's no doubt about it”.

Гален нямаше съмнение, че всичко това е истина.
Galen had no doubt all of that was true.

Старецът знаеше какво върши- в това нямаше съмнение.
The man knows his stuff; there is no doubt about that.

Нямаше съмнение за физическата му сила.
There was no doubt that he had physical strength.

За никого нямаше съмнение кой е истинският началник.
There was no doubt who the true boss was now.

Нямаше съмнение, че децата бяха негови.
There was no doubt that the baby was his.

Този мъж спасяваше животи- в това нямаше съмнение“.
They definitely saved my life, there's no doubt about that.".

Но нямаше съмнение, че той има слабост към нея.
There is no doubt that he had a crush on her.

Този мъж спасяваше животи- в това нямаше съмнение“.
This information will save lives- there's no doubt about it.”.

Но нямаше съмнение, че тя наистина го харесва.
But there is no doubt that she really likes you.

Старецът знаеше какво върши- в това нямаше съмнение.
He knew what he was doing, there is no doubt of that.

Нямаше съмнение- диамантите бяха изчезнали.
There was no doubt- the diamonds were gone.

Когато казах моята съдба, нямаше съмнение, че имам предвид и двама ни.
When I said my fate, there was no question that I meant the two of us.

Нямаше съмнение- бе истинска красавица.
There was no doubt about it; she was beautiful.

Старецът знаеше какво върши- в това нямаше съмнение.
The police knew exactly what they were doing, and there is no doubt about it.

Нямаше съмнение какъв щеше да бъде нейният избор.
There was no question which choice he would make.

Според министъра на правосъдието Диана Ковачева, която председателства съвета,"във ВСС нямаше съмнение за това дали са извършени нарушенията.
According to the minister of justice, Diana Kovacheva, who chairs the council,"the SJC had no doubt as to whether the offences are committed.

Нямаше съмнение, че мишената ѝ е Поаро.
There is no doubt that her malady was the plague.

Как да използвам "нямаше съмнение" в изречение

Той се надъхваше с мощно "Come on" след всеки спечелен гейм, нищо, че изобщо нямаше съмнение кой ще победи в мача.

-Кайл! – този път той чу вика съвсем ясно. Идваше някъде от черната бездна отдолу, и нямаше съмнение – беше гласът на Каламити.

Катерина простена тихичко. Беше се надявала, толкова се беше надявала, че ще е в Слидерин. Защото за нея нямаше съмнение къде ще я разпределят.

Молеше се, да не загуби и този път. Нямаше съмнение – беше влюбен. Това чувство не му даваше мира, и вдъхваше както приятни, така и неочаквано опасни моменти.

Дел Потро не скри, че е обезверен и допусна пробив още на старта на третата част и за никой нямаше съмнение какъв ще бъде крайният изход от срещата.

Когато Хрушчов постави за задача да се постигне най-висока производителност на труда, никой нямаше съмнение в крайния успех — толкова голяма бе увереността и желанието да се изпревари Америка.