Какво е " ОСТРОВ МИНДАНАО " на Английски - превод на Английски

• mindanao island

Примери за използване на Остров минданао на Български и техните преводи на Английски

То се намира на остров Минданао.
Located in Mindanao Island.

Филипинският президент обяви военно положение на остров Минданао.
Philippines declares martial law on Mindanao island.

То се намира на остров Минданао.
It is located on Mindoro island.

Президентът на Филипините поиска удължаване на военното положение на остров Минданао.
Philippine President asks for extension of martial law in Mindanao.

То се намира на остров Минданао.
It is located on the island of Mindanao.

Екипите все още не могат да достигнат до някои от пострадалите райони на остров Минданао.
Rescue teams have yet to reach some of the affected areas on Mindanao island.

Всички жертви са на остров Минданао.
They all come from the island of Mindanao.

Екипите все още не могат да достигнат до някои от пострадалите райони на остров Минданао.
Communications are still down to some of the hardest-hit regions on the island of Sulawesi.

Най-високата точка е връх Апо на остров Минданао- 2 954 m.
The highest place is Mount Apo on Mindanao at 2,954 m.

Президентът на Филипините, Родриго Дуерте обяви военно положение на южния остров Минданао.
Philippine President Rodrigo Duterte has extended martial law on the southern island of Mindanao.

Давао, който се намира на южния филипински остров Минданао, е родният град на президента Дутерте.
Davao City on the southern island of Mindanao is the hometown of Philippine President Rodrigo Duterte.

През 1971 Мануел Елисалде, министър от филипинското правителство, откри малко племе от каменната епоха, обитаващо в пълна изолация остров Минданао.
In 1971, a Philippine government minister(Manuel Elizalde) discovered a small stone age tribe living in isolation on the island of Mindanao.

Градът се намира край Бохолско море, което се извива покрай северното крайбрежие на остров Минданао, образувайки малък залив, наречен залив Илиган.
The city is situated by the Bohol Sea which curves into the northern coast of Mindanao Island forming a small bay called the Iligan Bay.

През 1971 Мануел Елисалде, министър от филипинското правителство, откри малко племе от каменната епоха, обитаващо в пълна изолация остров Минданао.
In 1971 Manuel Elizalde, a Philippine government minister, discovered a small stone age tribe living in utter isolation on the island of Mindanao.

Президентът на Филипините Глория Арайо обяви извънредно положение в две провинции на остров Минданао като даде конкретни разпореждания относно издирването на убийците.
Philippine President Gloria Arroyo has declared a state of emergency in two provinces on the island of Mindanao to allow police to search for the gunmen.

През 2005 г. се появяват слухове, че двама бивши японски войници на по повече от осемдесет години се крият в планините на филипинския остров Минданао.
In 2005 there were unsubstantiated claims that two former Japanese soldiers in their 80s were still in hiding in the mountains on the Philippine island of Mindanao.

Мостове и пътища на южния остров Минданао бяха унищожени или блокирани от свлачища, близо 1000 къщи бяха разрушени, а много оризови полета буквално бяха отнесени от наводнения.
Bridges and roads on the southern island of Mindanao were destroyed or blocked by landslides, while nearly 1,000 houses were wrecked and many rice fields washed away.

Като има предвид, че в края на декември ООН предупреди за масови нарушения на правата на човека, понесени от лумадите на филипинския остров Минданао;
Whereas, at the end of December, the UN warned about the massive human rights violations suffered by Lumads on the Philippine island of Mindanao;

Земетресение с магнитуд 6, 4 стана на 69 км на север-северозапад от град Генерал Сантос на филипинския остров Минданао, предаде Ройтерс, позовавайки се на Геофизичния институт на САЩ.
A 6.4 magnitude earthquake occurred 69 km north-northwest of the city of General Santos on the Philippine island of Mindanao, according to Reuters, citing the US Geophysical Institute.

Около стотина екстремисти от групата"Мауте" окупираха града и в отговор на този акт на насилие, президентът на Филипините, Родриго Дутерте, наложи военно положение на остров Минданао.
About one hundred militants of the"Maute" group occupied the city and, in response to that act of force, Philippine President Rodrigo Duterte put the island of Mindanao under martial law….

Към 22:00 ч. манилско време Дутерте обяви военно положение на територията на целия остров Минданао“, съобщи говорителят в телевизионно обръщение от Москва, където филипинският държавен глава е на визита.
As of 10:00pm Manila time, Duterte has declared martial law for the entire island of Mindanao," spokesman Ernesto Abella said in a nationally televised briefing from Moscow where the president was on an official visit.

Но когато разглеждат мястото на катастрофата, там не са открити никакви следи от пилот- само дневник, в който се твърди, че самолетът идва от остров Минданао, на 1300 мили в Тихия океан.
When search teams explored the wreckage, however, they found no body, and no indication of a pilot, simply a diary that claimed that the plane had flown from Mindanao, an island some 1,300 miles away.

Кулинтанг е и термин, използван за музикален репертоар, открит в южната част на Филипините, особено на остров Минданао, а инструментът kulintang служи като основен инструмент на кулинтанските ансамбли.
Kulintang is also the term used for a repertoire of music found in the southern part of the Philippines, particularly on the island of Mindanao, and the kulintang instrument serves as the main instrument of kulintang ensembles.

Но когато разглеждат мястото на катастрофата, там не са открити никакви следи от пилот- само дневник, в който се твърди, че самолетът идва от остров Минданао, на 1300 мили в Тихия океан.
Yet when the wreckage was analysed, there was no trace at all of any pilot- and a diary was discovered that claimed the plane had come from the island of Mindanao, 1,300 miles into the Pacific Ocean.

Депутатите във Филипините гласуваха за запазване на военното положение на южния остров Минданао до края на годината, давайки повече време на президента Родриго Дутерте да се справи с екстремистите, съюзили се с ДАЕШ(„Ислямска държава“).
Philippine lawmakers have voted to retain martial law on the southern island of Mindanao until the end of the year, giving President Rodrigo Duterte more time to tackle armed extremists allied with the Islamic State group.

Но когато разглеждат мястото на катастрофата, там не са открити никакви следи от пилот- само дневник, в който се твърди, че самолетът идва от остров Минданао, на 1300 мили в Тихия океан.
When the wreckage was examined it is said that there was no sign of the pilot that had been seen, and the only clue that could be found was a diary in which it was written that the plane had flown in from the island of Mindanao, a full 1,300 miles away.

В реч пред военнослужещи, които участват в операциите на армията на южния остров Минданао срещу ислямистите, подкрепящи"Ислямска държава", Дутерте заяви, че ще нареди да започне офанзива срещу групировката"Нова народна армия", след като Марави отново се върне под правителствен контрол.
Speaking to troops fighting pro-Daesh militants on the southern island of Mindanao, Duterte said he would order an offensive against the New People's Army(NPA) after Marawi City is back under government control.

Депутатите във Филипините гласуваха за запазване на военното положение на южния остров Минданао до края на годината, давайки повече време на президента Родриго Дутерте да се справи с екстремистите, съюзили се с ДАЕШ(„Ислямска държава“).
The Congress of the Philippines voted to extend martial law on the southern island of Mindanao until the end of the year, giving President Rodrigo Duterte extra time to quell fighters allied with the Islamic State of Iraq and the LevantISIL.

Депутатите във Филипините гласуваха за запазване на военното положение на южния остров Минданао до края на годината, давайки повече време на президента Родриго Дутерте да се справи с екстремистите, съюзили се с ДАЕШ(„Ислямска държава“).
Philippines- The Philippine Congress voted to extend martial law on the southern island of Mindanao until the end of the year, giving President Rodrigo Duterte extra time to quell fighters allied with the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) group.

Южен остров на Минданао.
Southern island of Mindanao.

Как да използвам "остров минданао" в изречение

Тропическата буря „Тембин“ връхлетя върху втория по големина филипински остров Минданао в петък, предизвиквайки наводнения и свлачища.

Бойци от четири екстремистки групировки на Филипините се обединиха и обявиха, че създават на остров Минданао провинция на "халифата" "Ислямска държава".

1976 - След земетресение от 8-ма степен по Рихтер на остров Минданао (Филипини) се образува голяма вълна цунами, която убива повече от 10 хиляди души.

Епицентърът на труса е бил на около 213 км. североизточно от град Суригао на филипинския остров Минданао и на около 779 км от столицата Манила.