Какво е " ОСТЪРГВАТ " на Английски - превод на Английски

• scraped

Примери за използване на Остъргват на Български и техните преводи на Английски

След това остъргват колектори удебелени сок.
Then scraped collectors thickened juice.

За да направите това, с мачове остъргват сяра.
To do this, with matches scraped sulfur.

BSF яйца, които се остъргват, ще бъдат счупени.
BSF eggs that are scraped will be broken.

След като се освободят от кожата, те се остъргват.
After being released from the skin, they are scraped.

С лопатка ще те остъргват от стените.
They will need a dustpan and brush to scrape you off the walls.

Изглежда те остъргват срещу портата на излизане.
Looks like they scraped against the gate on the way out.

Един куршум ако удри едно от тях, ще ни остъргвате от таван.
A bullet hits one of these, they're gonna be scraping us off the ceiling.

Предимствата на остъргват филм тип изпарител съдържа.
The advantages of scraped film type film evaporator contains.

Клетките се промиват отново с ледено студен PBS и остъргват от съда.
Cells were washed again with ice-cold PBS and scraped from the dish.

Техниците го остъргват до нощта, че Fornell е бил застрелян.
The techs scraped it up the night that Fornell was shot.

Така че няма свободни възглавници, не остъргват бъчви, не се предлагат мостри, нищо.
So no loose pillows, no scraped butts, no samples, nothing.

Изследователите остъргват китайски сайтове за социални медии, за да учат цензура.
Researchers scraped Chinese social media sites to study censorship.

През мрачните месеци, те се хранят като остъргват микроскопични растения от леда.
During these dark months, they feed by scraping algae from the ice.

Дяволът е търсил, остъргват за шанс да ходят по земята.
The devil has searched, scraped for a chance to walk the earth.

Твърде дебел слой от тебешир накиснати многократно остъргват широка шпатула, след това измийте.
Too thick layer of chalk soaked repeatedly scraped wide spatula, then wash off.

Начин на приготвяне: остъргват ванилия семена Разбийте маслото и захарта, докато кремообразна.
Cooking method: scraped vanilla seeds Beat butter and sugar until creamy.

Кръвните съсиреци и паретните частици се остъргват, за да се избегне инфекцията след раждането.
Blood clots and parietal particles are scraped to avoid postpartum infection.

Тогава Всички остъргват предмет линии да се запаметяват в локален файл(subjects. txt по подразбиране).
All scraped subject lines are then saved to a local file(subjects. txt by default).

Тя обикновено се използва за лечение на остъргват петна, обриви, консумира и други кожни conditions.
It's normally used to treat scraped spots, rashes, consumes and other skin conditions.

Ако се обадиш или се приближиш до семейството му ще те остъргват от тези хубави кожени седалки.
You call or go anywher e near him or his family and they will be scraping your nipples off these fi ne leather seats.

След инкубация с трипсин, клетките се остъргват от ямката за клетъчна култура и се промиват два пъти с PBS.
After incubation with trypsin, the cells were scraped from the cell culture dish and washed twice with PBS.

За да се диагностицират инфекциите с гъбички на ноктите, обикновено лекарят ще изследва отломки, които се остъргват отдолу на ноктите.
In order to diagnose nailfungus infections, a doctor will usually examine debris that is scraped from underneath the nail.

Учени остъргват проби, за да датират полихромния таван на пещерата Алтамира в Испания, украсен с изрисувани животни на възраст между 15 000 и 19 000 години.
Scientists scrape samples for dating from the polychrome ceiling in Spain's Altamira Cave, festooned with animals painted 19,000 to 15,000 years ago.

Псориазисът обикновено се появява като червени, люспести, кора лепенки, които разкриват добре сребристи люспи, когато остъргват или надраскани.
Psoriasis usually appears as red, scaly, crusty patches that reveal fine silvery scales when scraped or scratched.

След като се нагостят с куче, дакотите грижливо събират костите, остъргват ги, измиват ги и ги погребват„отчасти, както се казва, да докажат на всички кучета, че като се хранят с тях, не го правят от неуважение към самия вид, а и поради поверието, че костите на животните ще възкръснат и ще възпроизведат друго“.
After feasting on a dog, the Dacotas carefully collect the bones, scrape, wash, and bury them,“partly, as it is said, to testify to the dog-species, that in feasting upon one of their number no disrespect was meant to the species itself, and partly also from a belief that the bones of the animal will rise and reproduce another.”.

От извършител на такъв вид злонамерено остъргване се използва ботнет, от който се използват програми за скрепер, за да се остъргват цените на конкурентите.
A perpetrator of this kind of malicious scraping uses a botnet from which scraper programs are used to scrape the prices of competitors.

Тя се остъргва и се сервира в края на храненето като деликатес.
It is scraped and served at the end of the meal as a delicacy.

След като главата е остъргвана, вървете още пет минути.
After the head is scraped, walk another RIGHT five minutes.

Остъргвам налепите от ръцете.
Scraping the adipocere from the hands.

След това кухината се остъргва с кутрета(тип лъжица).
The cavity is then scraped around with the curette(type of spoon).

Как да използвам "остъргват" в изречение

Connoteate предоставя на потребителите подходящи примери за това, как да остъргват данни на уеб сайтове.

След рязане- пиличка. Има едни меки (на Ейвън ползвам) и заглаждат перфектно, без да остъргват нокътя.

Pinterest Това ще убие всички бактерии които могат да се остъргват в кожата докато бръснене причинява инфекция.

Ваниловите шушулки се разполовяват по дължина и семенцата се остъргват с нож. Поставят се в голяма купа.

Тиквичките се остъргват и се разрязват напречно на 2 - 3 парчета, които се издълбават с чаена лъжичка.

Чрез тях бе мазен пътеки са прикачни и остъргват Кръгла myriad7 warts8, че може да са малки хълмове.

Продукти1 кг пресни картофи65 г прясно масло1 връзка магданоз солПриготвянеКартофите се остъргват и се измиват под обилно течаща вода...

Допълнително цилиндричните черупки, бъдейки много твърди и с остри ръбчета, деликатно остъргват червата, без да нараняват стените и лигавиците.

Черупките на мидите се остъргват внимателно от всички полепнали организми, изскубват се „мустаците” им и се измиват обилно с вода.

• Ваниловата пръчка се разрязва по дължина, като се остъргват семената, които се изсипват в тестото за рецептата "Ягодови мъфини с ванилия".