Какво е " ОСЧЕТОВОДЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• accounting
• posting
• booking

Примери за използване на Осчетоводяването на Български и техните преводи на Английски

Трябва да остана с осчетоводяването.
You should have stayed with the accounting.

Много често осчетоводяването се извършва в рамките на следващия работен ден или до 4-5 дни.
Very often the accounting is done on the next day or within the following 4-5 days.

Готови сме да поемем изцяло осчетоводяването на заплатите.
We are ready to take charge of your wage accounting completely.

Гарантиране, че осчетоводяването на данъците и другите процеси се извършва безупречно съгласно закона.
Ensure that tax accounting and other related processes are carried out unfailingly, according to law.

Слабости в наблюдението, осчетоводяването и оценката на ОРК 11.1.
Weaknesses in the monitoring, accounting for and valuation of RCO 11.10.

Ако това е важно за вас да предоставите нов материал всеки ден, гост осчетоводяването може да бъде добра възможност.
If it is essential for you to provide new material every day, guest posting can be a good option.

Ако имате малък търговски обект или осчетоводяването Ви минава изцяло онлайн, то Daisy 1200 е идеалното решение за Вас.
If you have a small retail outlet or your account is online, Daisy 1200 is the perfect solution for you.

Този стандарт следва да се прилага при осчетоводяването на данъците върху дохода.
This Standard shall be applied in accounting for income taxes.

За улеснение на персонала и осчетоводяването, в СОЛ България ЕАД вече използват биометричното устройтво Conik®Access Wall.
For staff facilitation and accounting, SOL Bulgaria EAD uses Biodit biometric device Conik®Access Wall.

Този стандарт следва да се прилага при осчетоводяването на данъците върху дохода.
This Statement should be applied in accounting for taxes on income.

Основният момент при осчетоводяването на данъците върху дохода е как да се отразят текущите и бъдещите данъчни последици за.
The principal issue in accounting for income taxes is how to account for current and future tax consequences of.

Това често създава проблеми в подхода към осчетоводяването на дейностите, свързани с управлението на радиоактивни отпадъци.
This often creates problems in the approach to accounting of activities related to radioactive waste management.

Осчетоводяването на банковите извлечения ми е най-забавно и това е хубаво, защото банкови извлечения има всеки ден.
Accounting bank statements is by far the most interesting task, which is ideal because there are bank statements every day.

Държавната техническа инвентаризация и осчетоводяването на недвижими имоти са насочени към установяване на тяхното членство.
State technical inventory and accounting of real estate objects are aimed at establishing their membership.

Автоматизиране осчетоводяването на част от съдържанието е умен начин за спестяване на време и енергия, в същото време водене съдържание актуална.
Automating the posting of some content is a smart way of saving time and energy, at the same time keeping content up-to-date.

Нещо повече, рутинните аспекти на счетоводното отчитане, като осчетоводяването, били реорганизирани като задача на сервизен център.
Moreover, routine aspects of accounting, such as record-keeping, were reorganised as the task of the service centre.

Предварителни изчисления на компенсацията, осчетоводяването и отчитането на разликата между изразходваните средства и щетите, които трябва да похарчите сами.
Preliminary calculations of compensation, posting and accounting of the difference between the funds spent and the damage you must spend on your own.

Осчетоводяването на текущи и отсрочени данъчни ефекти от операция или друго събитие е в съответствие с осчетоводяването на самата операция или събитие.
Accounting for the current and deferred tax effects of a transaction or other event is consistent with the accounting for the transaction or event itself.

Няколко години след въвеждането на новата система, осчетоводяването било съсредоточено в сервизно звено(център) в рамките на анализираната фирма.
A few years after the new system implementation, the record-keeping was centralised to the service unit(centre) in the case firm.

Предварителната настройка на осчетоводяването ви помага да не мислите за осчетоводяването на фактурите и в същото време да избегнете нередности при осчетоводяването.
Preset posting helps you not to think about posting invoices and at the same time avoid irregularities in posting.

Вашата постоянна употреба на която и да е част от нашия сайт, след осчетоводяването на актуализираната декларация за поверителност, ще представлява приемането ви на промените.
Your continued use of any portion of our Site following posting of the updated Privacy Policy will constitute your acceptance of the changes.

Осчетоводяването на текущи и отсрочени данъчни последици от една сделка или от друго събитие съответства на осчетоводяването на самата сделка или събитие.
Accounting for the current and deferred tax effects of a transaction or other event is consistent with the accounting for the transaction or event itself.

Информационната система за товари е интегрирано софтуерно решение за поддръжка на бизнес процесите, свързани с продажбите и осчетоводяването на транспортните и логистичните услуги.
The Freight Information System is an integrated software solution, supporting business processes, related to sales and accounting of transport and logistic services.

При осчетоводяването на сделки и салда в чуждестранни валути с изключение на тези деривативни сделки и салда, които са в рамките на обхвата на МСС 39 Финансови инструменти- признаване и оценяване;
(a)in accounting for transactions and balances in foreign currencies, except for those derivative transactions and balances that are within the scope of IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement;

Ако не успеят да постигнат до обяд в деня след датата на пристигане и не съветва контакта на вашия очакваното закъснение ние може да третира осчетоводяването, както е било отменено от вас.
If you fail to arrive by mid day on the day after the start date and you do not advise the contact of a late arrival we may treat the booking as cancelled by you.

Подборът, приоритизацията и изчисляването на разходите на вариантите за адаптиране в сектора са трудни, тъй като осчетоводяването на природния капитал все още не е институционализирано в България.
The selection, prioritization, and cost calculation of adaptation options in the sector is difficult because natural capital accounting is not yet institutionalized in Bulgaria.

Ако не успеят да постигнат до обяд в деня след датата на пристигане и не съветва контакта на вашия очакваното закъснение ние може да третира осчетоводяването, както е било отменено от вас.
If you fail to arrive by midday on the day after the Arrival Date and you do not advise us of your anticipated late arrival we may treat the booking as having been cancelled by you.

Метод за ефективно планиране и контрол върху всички ресурси, които са необходими за набавянето, производството, доставката и осчетоводяването на клиентски поръчки в една производствена, дистрибуторска или обслужваща компания.
A method for the effective planning and control of all resources needed to take, make, ship and account for customer orders in a manufacturing, distribution, or service company.'.

КОМЕНТАРИ ОТНОСНО ВЪТРЕШНИЯ КОНТРОЛ 12. Фактите, представени в точка 11, представляват сериозни слабости на вътрешния контрол в областта на вписването и осчетоводяването на дълготрайните активи.
COMMENTS ON INTERNAL CONTROLS 12. The facts presented in paragraph 11 represent considerable internal control weaknesses in the area of fixed assets registration and accounting.

Забележка: При Интегрираните системи и ERP системите нещата са точно наобратно- въвеждат се първичните документи, а осчетоводяването е следствие(като често осчетоводяването е даже невидимо).
Note: With integrated systems and the ERP systems things are absolutely the other way round- primary documents are entered and their posting comes as a consequence(quite often posting is even invisible).

Как да използвам "осчетоводяването" в изречение

3. Аналитично извлечение от счетоводната система, доказващо осчетоводяването на разходооправдателния документ по проекта.

- Проверка на законосъобразността на осчетоводяването на активите в Баланса на бюджетното предприятие

5. Координира осчетоводяването на фактурите свързани с доставчици към района. Подписва платежни документи.

Концепцията на сметки вземания и задължения. Осчетоводяването на текущи задължения и населени места ;

3. Да поставя въпроси на длъжностни лица, взели участие в съставянето и осчетоводяването на документите.

Отговор: Осчетоводяването на фотоволтаиците във вашия случай следва класическата схема за осчетоводяване на финансов лизинг.

осчетоводяването на капитала на запаси и ресурси на човека. Подготвеността области на техногенна минерална ;

Материална отговорност за данъчните последствия от осчетоводяването на дейността и пълно съдействие при данъчни проверки.

Експорт на осчетоводяването на МО за амортизациите в текстов файл, за прехвърляне към счетоводния модул

Въпрос 17. Осчетоводяването на пари на ръка. Отчитане на финансови инструменти и трансфери по начин ;