Какво е " ОТБРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• defended
• defensive
• protects
• defend
• defends
• defending
• the defense

Примери за използване на Отбранява на Български и техните преводи на Английски

Кой отбранява?
Who defends?

Отбранява футбола.
To protect football.

Той се отбранява.
He's defensive.

Отбранява се само от един батальон.
It's defended only by a single battalion.

Още се отбранява.
It's still being defended.

Момчето е притиснато и се отбранява.
The boy's on the run, so he turns defensive.

През 1480-те години Ричард отбранява северните граници на Англия.
During the 1480s Richard defended the northern borders of England.

Ако го питам, където е бил, той всеки път се отбранява.
If I ask him where he was, he gets all defensive.

Вместо с пистолет, този път Скарлет се отбранява само с гордост.
Instead of a gun, this time Scarlett defended herself only with pride.

Интересно животно- като го нападнеш се отбранява…".
This animal is very bad; when attacked it defends itself.”.

Нейният живот е доста активен и агресивно отбранява територията си.
It is very territorial and aggressively protects its area.

Интересно животно- като го нападнеш се отбранява…".
This animal is vicious- if you attack it, it defends itself.'.

Нейният живот е доста активен и агресивно отбранява територията си.
He is imperious and quite aggressive in defending his territory.

Интересно животно- като го нападнеш се отбранява…".
This animal is very wicked; when you attack it, it defends itself.”.

Сградата на кметството се отбранява от 40 полски и 40 български бойци.
Defending the town hall are only 40 Poles and 40 Bulgarian soldiers.

Неговото намерение е да укрепи и отбранява Никопол.
Osman's intentions were to reinforce and defend Nikopol.

А какво прави куотърбекът, когато неговия отбор се отбранява?
So what does the quarterback do when he becomes the defense?

Стара военна максима е, че който отбранява всичко, не отбранява нищо.
As the old saying goes, he who tries to defend everything defends nothing.

Интересно животно- като го нападнеш се отбранява…".
This animal is very strange: when one attacks it, it defends itself.”.

Стара военна максима е, че който отбранява всичко, не отбранява нищо.
There is a military dictum that he who defends everything defends nothing.

Какво прави куотърбекът, когато неговия отбор се отбранява?
What does the quarterback do when his team becomes the defense?

Представата, че Израел се отбранява от непровокираните нападения извън неговите граници, е абсурдна.
The idea-Israel is defending from unprovoked attacks is absurd.

Какари Рандори- един партньор атакува непрекъснато, другия се отбранява.
One of the karateka is consistently attacking and the other is defending.

Стара военна максима е, че който отбранява всичко, не отбранява нищо.
The old maxim that he who defends everything defends nothing seems to apply here.

И Джошуа Викнер ще отбранява позицията си толкова яростно колкото когато се би за нея.
And Joshua Vikner will defend his position as furiously as he fought to acquire it.

През 2014 година в продължение на 45 дена командваното от него звено отбранява летището в Краматорск в пълно обкръжение.
In 2014, for 45 days, the unit he commanded defended the Kramatorsk airport in a complete encirclement.

Представата, че Израел се отбранява от непровокираните нападения извън неговите граници, е абсурдна.
The idea that Israel is defending itself from unprovoked attacks is absurd.

През лятото на 1644 г. ковенантите и парламентаристите обсаждат Йорк, който се отбранява от херцога на Нюкасъл.
During the summer of 1644, the Covenanters and Parliamentarians had been besiegingYork, which was defended by the Marquess of Newcastle.

Книжарница"Харвард" отбранява пазара си и го прави като играе на площадката с по-големите.
Harvard Book Store defended their market and they did it by leveling the playing field with a giant.

В началото на март 1918 г. организира 1-ви Лугански социалистически отряд, който отбранява Харков от германско-австрийските войски.
In early March 1918, Voroshilov organized the 1st Lugansk Socialist Detachment, which defended Kharkov against German and Austrian troops.