Какво е " ОТГОВАРЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• answering
• meeting
• responding to
• replying

Примери за използване на Отговарянето на Български и техните преводи на Английски

Дори отговарянето на тези въпроси?
Including answering these questions?

Същото е и с отговарянето на коментари.
The same goes with replying to comments.

Отговарянето на обаждането е доста кратка рецепта.
Answering the call is a pretty short recipe.

Убива ме отговарянето на лични въпроси.
It kills you to answer a personal question.

Отговарянето на въпроси в тази връзка не е задължително.
Answers to questions are not obligatory.

Задаването и отговарянето на въпроси е един такъв конфликт.
Asking and answering all the questions is such a drain.

Отговарянето на въпроси в тази връзка не е задължително.
Answering these questions is not compulsory.

Благодаря ви за отговарянето на въпросите днес, господин Степъл.
Thank you for answering questions today, Mr. Staple.

Отговарянето на въпроси не беше част от сделката ни.
Answers to these questions wasn't part of the deal.

Познаването и отговарянето на условията води до превъзходство.
Knowing and meeting the conditions renders you superior.

Отговарянето преди да чуеш е и глупаво и невъзпитано.
To answer before listening is foolish and shameful.

Появяват се нови решения, за да подпомогнат отговарянето на тези нужди.
New solutions are emerging to help meet these needs.

Отговарянето преди да чуеш е и глупаво и невъзпитано.
Answering before listening is both stupid and rude.”.

Настани се удобно и нека отговарянето на въпроси започне сега!
Make yourself comfortable and let the question answering begin!

Отговарянето или изпращането на ново текстово съобщение е много лесно.
Replying or sending a new text is simple.

Ключът към отговарянето на този въпрос е да отговаряте кратко.
The key to answering this question is to keep it short.

Отговарянето по този начин ви държи свързани с групата.
Responding in this way keeps you connected to the group.

Прочитането на пълна поредица, отговарянето, прикачването на документи е изключително бързо.
Reading a full thread, replying, attaching documents is super fast.

Отговарянето на въпроси е един от най- добрите начини за научаване.
Answering questions is one of the best ways to learn.

Телефонни обаждания При отговарянето на обаждания по телефона е особебно важно тонът да бъде приятелски и отзивчив.
Phone calls In answering a phone call it is extremely important that our tone be friendly and responsive.

Отговарянето на тези въпроси ще ви помогне да стесните търсенето.
Answering these questions will help you narrow the search.

Постигнатото сертифициране е само първата стъпка към отговарянето на очакванията на нашите служители и потребителите.
The certification attained is only the first step towards meeting our employees' and consumers' expectations.

Отговарянето на тези въпроси изисква голяма доза саморефлексия.
Answering these questions requires a lot of self-reflection.

Всяка тема сегмент е насочена към предоставяне на фона и отговарянето на“често задавани въпроси” за всеки вид услуга.
Each topic segment is geared toward providing background and answering the“frequently asked questions” for each service type.

Отговарянето на телефонно обаждане ще изпрати мобилното издание на PokerStars.
Answering a phone call will send the PokerStars.

Създаването на иновации за нашите клиенти и отговарянето на техните очаквания с качество и стабилност е наш първи приоритет.
Creating innovation for our customers and responding to their expectations with quality and stability is our first priority.

Отговарянето на въпросите по-долу ще ви отнеме само няколко минути.
Answering the questions bellow should only take few minutes.

Изследванията показват, че отговарянето на нуждите на бебето(а не да го оставяме да се„наплаче" на воля) влияе върху развитието на съзнание;
Studies show that responding to a baby's needs(not letting a baby“cry it out”) has been shown to influence the development of conscience;

Отговарянето на съобщение е едно от основните полезни неща в Yammer.
Replying to messages is a core part of what makes Yammer useful.

Отговарянето на въпросите с въпроси обикновено е знак, че някой лъже.
Answering a question with a question is usually a sign that someone is lying.

Как да използвам "отговарянето" в изречение

T.BOX не се ангажира с отговарянето на всички получени писма.

Promisec – Всяка организация може да използва малко помощ при откриването и отговарянето на заплахи.

11.Да се създаде група за анализиране на публикациите в интернет и отговарянето на тях,ако е необходимо..

"силните страни на Eurowag са бързина, адаптивност и гъвкавост в отговарянето на индивидуалните нужди на клиента."

Давам съгласието си за обработка на личните ми данни за целите на отговарянето на направеното от мен запитване.

Отговарянето на тема с включена опция “Уведоми ме при нов отговор в темата” също ще Ви абонира за темата.

Играе се както на игра в коз, но липсва козов цвят и единственото задължително условие е отговарянето в цвета.

Отговарянето и нервността са ми до болка познати..... Променливото настроение, сълзите и обвиненията за моето неразбиране понякога мн. ме натъжават.....

„национална система“ означава информационната система, създадена във всяка държава членка за целите на изпращането, обработването и отговарянето на съобщения TACHOnet;

GGBG не са особено активни в отговарянето на e-mail-и, вярно е. Особено, когато преценят, че въпросите не са чак толкова съществени.