Примери за използване на Отговаря само на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той отговаря само на Еди.
He only answers to Eddie.Купувачът ще отговаря само за.
Но той отговаря само на гласа си.
But it only responds to her voice.Купувачът ще отговаря само за.
The purchaser is solely responsible for.Хотел"ESTILO" отговаря само съгласно чл.
Hotel"ESTILO" only responds to Art.
Хората също превеждат
MJ-12 отговаря само пред президента.
MJ-12 is responsible only to the President.Хотел"ЕСТИЛО" отговаря само съгласно чл.
Hotel"ESTILO" only responds to Art.Той отговаря само на гласа на господаря си.
He only answers to his master's voice.Лекс познава гласа му, отговаря само на него.
The Lexx knows his voice. It only responds to him.Гибс… посланикът отговаря само пред най-висшата власт в родината си.
Gibbs… the ambassador answers only to the highest authority in his country.Европейската централна банка отговаря само за паричната политика.
The ECB is only in charge of monetary policy.СС става независим елитен корпус на НСДАП, който отговаря само пред Хитлер.
The SS became an elite corps of the NSDAP, answerable only to Hitler.Тропическият клон на Banana Kush отговаря само на мъжкия мъж Stardawg 2.
Разполага с биометрична ключалка, която отговаря само на моя отпечатък.
It has a biometric lock that responds only to my thumbprint.Британското правителство отговаря само за външните и отбранителните въпроси.
The UK is only responsible for matters of defence and foreign policy.Силата е въоръжена с модерно оръжие,добре финансирано и отговаря само на един човек.
The force is armed with cutting-edge weaponry,well-funded and answers only to one man.Би убил най-добрия си приятел и отговаря само на зова на себеподобни.
He would kill his best friend. The werewolf only responds to the call of its own kind.Ако тя отговаря само на предложенията, които харесва, тогава тази инициатива ще бъде излишна.
If it only responds to the proposals it likes, then this initiative will be redundant.О, и запалването на"Мару" отговаря само на моето ДНК, така че ще ни чакате там.
Oh, and its launch sequence only responds to my dna, so you will meet us back at themaru.СС става независим елитен корпус на НСДАП, който отговаря само пред Хитлер.
The SS was separated from the SA and became an independent elite corps of the NSDAP, answerable only to Hitler.Единната валута, като правило, отговаря само на ключови събития, свързани с перспективите за Брекзит.
The single currency, as a rule, responds only to key events regarding Brexit prospects.Силата е въоръжена с модерно оръжие,добре финансирано и отговаря само на един човек.
The force is armed with cutting cheap Air Jordans edge weaponry,well funded and answers only to one man.ЕЦБ отговаря само за единния надзорен механизъм, не за единния механизъм за преструктуриране.
The ECB is only responsible for the Single Supervisory Mechanism(not the Single Resolution Mechanism).По пищност това беше една забележително церемония, която отговаря само на мащабите на страна като на Русия.
With pomp, it Тъй като CFTC отговаря само за наблюдение на деривати, тя не следи спот пазара за цифрови символи.
Since CFTC is only in charge of watching derivatives, it doesn't monitor the spot market for digital tokens.В тази си функция председателят на по-висшестоящ регионален съд отговаря само пред федералния министър на правосъдието.
In this function, the president of a higher regional court is responsible only to the Federal Minister for Justice.Нашият агент за DMCA ще отговаря само на уведомления и запитвания, които съответстват на изискванията на DMCA.
Our DMCA agent will only respond to notices and inquiries that comply with the requirements of the DMCA.Тези държави са ръководени от Федералния резерв- институция, която отговаря само пред себе си и пред няколко грамадни банки.
The States is run by the Federal Reserve, an institution that answers only to itself and to a few large banks.Постъпили сме глупаво да позволим на тази сатанинска данъчна служба да оперира в страната ни(Федералната данъчна служба, която отговаря само пред Рим).
We foolishly permitted this cult's collection agency into our country(the IRS- which answers only to Rome).(3) Когато не са дадени нареждания по ал.1,купувачът отговаря само за умисъл или за груба небрежност.
(3) Where no instructions have 
