Какво е " ОТГОВОРИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• answers were
• responses were
• replies were
• response was
• answers are

Примери за използване на Отговорите бяха на Български и техните преводи на Английски

Отговорите бяха сходни.
Answers were similar.

Най-сетне отговорите бяха получени.
Answers are finally provided.

Отговорите бяха сходни.
The replies were similar.

После отговорите бяха категоризирани.
Their responses were categorized.

Отговорите бяха сходни.
The answers were similar.

После отговорите бяха категоризирани.
These responses were categorized.

Отговорите бяха уклончиви.
Responses were evasive.

Отначало отговорите бяха предпазливи.
Her response was cautious at first.

Отговорите бяха сходни.
His responses were similar.

Отначало отговорите бяха предпазливи.
His response was cautious at first.

Отговорите бяха сходни.
The responses were similar.

После отговорите бяха категоризирани.
The responses were then categorized.

Отговорите бяха сходни.
Their answers were similar.

Някои от отговорите бяха особено забележителни.
Some of the answers were remarkable.

Отговорите бяха сходни.
Their responses were similar.

Въпросите и отговорите бяха публикувани в сайта Reddit.
Questions and answers are from Reddit.

Отговорите бяха почти еднакви.
The answers were almost identical.

Въпросите и отговорите бяха разменени по електронната поща.
All questions and answers were handled by email.

Отговорите бяха почти еднакви.
Their answers were almost the same.

Въпросите и отговорите бяха разменени по електронната поща.
All questions and answers were exchanged via e-mail.

Отговорите бяха почти еднакви.
Their responses were near-identical.

Въпросите и отговорите бяха публикувани в сайта Reddit.
Interview questions and responses were entered into REDCap.

Отговорите бяха почти еднозначни.
The answers were nearly unanimous.

Въпросите и отговорите бяха разменени по електронната поща.
Additional questions and answers were carried out via email.

Отговорите бяха неочаквано зрели.
Their answers are surprisingly mature.

Във всеки случай, отговорите бяха пропорционални на заплахата.
In that instance, the response was proportional to the threat.

Отговорите бяха внесени на 31 януари.
These replies were submitted on 31 January.

Въпросите бяха същите, но за наша изненада отговорите бяха коренно различни.
It was the same questions, but the answers were quite different.

Отговорите бяха страхотни и съвсем различни.
The answers were great and quite diverse.

Като има предвид, че съгласно обичайната процедура беше изпратен въпросник на администрацията на Парламента, а отговорите бяха получени и обсъдени от комисията по бюджетен контрол в присъствието на заместник-председателя, отговарящ за бюджета, генералния секретар и вътрешния одитор;
Whereas, in accordance with the usual procedure, 141 questions were sent to Parliament's administration and written replies were received and discussed publicly by the Committee on Budgetary Control, in the presence of the vice-president responsible for the budget, the Secretary-General and the internal auditor;

Как да използвам "отговорите бяха" в изречение

Дам, просто... в един форум бяха направили анкета : дали не прибързват с Новолуние и отговорите бяха

На насекоми? Регионално? Дългосрочно? Традиционно?... Отговорите бяха много. Но единият от тях бе следният: „Бъдещето има вкус на насекоми – червеи, бръмбари, щурци...“

Осъдени изнасилвачи с присъди бяха попитани по какви критерии „избират” потенциалната си жертва. Отговорите бяха наистина смущаващи – някои факти, които ни шокираха:

Отговори му клиширано. Все едно не е важно. Всичко беше изписано на лицата им, отговорите бяха в очите им. Нямаше нужда от излишни обяснения.

• след говоренето по всеки от фокусните въпроси панелистите задаваха по 1 въпрос на своите 2-ма колеги – отговорите бяха в рамките на 1 минута;

• В анкетата за всяка държава беше използвана местната й валута. Отговорите бяха приравнени на съответната покупателна сила на всяка държава. Резултатите от проучването са анонимни.

Тия дни мъжът ми проведе малко допитване между приятелите си и хора, с които има работни отношения. Отговорите бяха все различни, но и интересни. Ето някои:

- Наскоро имаше едно интервю с Вера Кочовска и в него й бяха зададени доста конкретни въпроси за бъдещето, но отговорите бяха абстрактни. Нещо повече за третото й око?

Представяме ви как Латвия организира председателството на ЕС тази година от януари до юли. Отговорите бяха любезно дадени на екипа ни от Секретариата на Председателството. Следващата ни публикация ще е за Естония.