Какво е " ОТЕГЧИШ " на Английски - превод на Английски

• bored
• you bore

Примери за използване на Отегчиш на Български и техните преводи на Английски

Ако се отегчиш.
If you get bored.

Ще се отегчиш, мила.
You would be bored, honey.

Аз току-що се отегчиш.
I would just get bored.

Ще се отегчиш.
You will get bored.

Скоро ще се отегчиш.
You would soon get bored.

Ще се отегчиш.
You're gonna be bored.

Ще се отегчиш до смърт.
You will be bored shitless.

Вероятно ще се отегчиш.
You will probably get bored.

Като ги отегчиш до смърт?
By boring them to death?

Мисля, че ще се отегчиш.
I think you would get bored.

Ще се отегчиш до смърт.
You will be bored to death.

Поне докато не се отегчиш.
As long as you're not bored.

Ще се отегчиш доста бързо.
You would get bored with that pretty fast.

Повярвай ми, ще се отегчиш.
Believe me, you would be bored.

Ти сигурно ще се отегчиш до сълзи.
You would probably be bored to tears.

До първият ден, когато се отегчиш.
Until the first day you got bored.

Но когато се отегчиш и.
But, You Know, Sometimes You Get Bored.

Ще се отегчиш на първата седмица?
Would people get bored within the first week?

Най-напред трябва да бъдеш, за да се отегчиш.
First you have to be to be bored.

Ще се отегчиш от пианото за 10 минути.
You will be bored of the piano in ten minutes.

Мисля, че ще се отегчиш да гледаш репетицията.
I think you would be really bored watching rehearsal.

Ще се отегчиш до смърт, след като си свикнала да къмпингуваш.
You will be bored shitless, after camping for so long.

Предупреждавам те, ако ме отегчиш, ще си отмъстя.".
I warn you, if you bore me, I shall take my revenge.".

Няма какво да ти казвам и се притеснявам, че ще се отегчиш от мен!
I have nothing to tell you, and I'm worried that you're gonna get bored of me!

Така ли ще ме убиваш- като ме отегчиш до смърт с приказки.
So this is how you're gonna do me in… by boring me to death with speeches.

С какво оправдание ще ме отегчиш днес преди да ти спра бюджета и да те изгоня?
And what excuse will you bore me with today before I cut your purse strings and cast you off forever,?

И ти ще се отегчиш от това да си ченге. Както го направи и с космическите совалки както и с нанотехнологията.- И ти.
And you are gonna get bored of playing cops, just like you got bored of aerospace, and you got bored of nanotech.

Дано не съм ви отегчила с толкова много снимки.
I hope I have not bored you with too many pictures.

Например отегчените домакини дето от години са женени за един и същи мъж.
You take these bored housewives married to the same guy foryears.

Дано не съм ви отегчила с толкова много снимки.
I hope I haven't bored you with too many photos.