Какво е " ОТКАРАНИ " на Английски - превод на Английски

• taken to
• transported to
• brought
• driven
• airlifted to

Примери за използване на Откарани на Български и техните преводи на Английски

Тримата са откарани на.
All three were brought to.

Трупа са откарани в моргата.
Two bodies were brought into the morgue.

Защо да летите, ако може да бъдете откарани?
Why fly when you can be driven?

Двамата са откарани в болница в….
Both were taken to the hospital in….

Те са откарани в различни болници.
They were taken to different hospitals.

Хората бяха откарани в болница.
People were transported to the hospital.

Те са откарани в различни болници.
They have been taken to different hospitals.

Ранените са откарани в пет болници.
The injured were taken to five hospitals.

Най-вероятно ще бъдат откарани в болница.
They will likely be taken to the hospital.

Те са откарани в болница и са прегледани.
They were taken to the hospital and checked over.

Над 50 души са откарани в болница.
More than 50 people are taken to hospital.

Двама откарани в болница след обгазяване при пожар.
Two transported to hospital after house fire.

Над 50 души са откарани в болница.
Over 50 people were taken to the hospital.

Откарани са в болница като предпазна мярка.
He was taken to the hospital as a precautionary measure.

Поне 42 души са откарани в болница.
At least 42 people were taken to the hospital.

Всички са откарани в болниците в района.
They have all been transported to hospitals in the area.

Ранените полицаи са откарани в болница.
Injured policemen were taken to the hospital.

И тя и бебето са откарани в болница след това.
She and the baby were then taken to hospital.

Всички пътнички са откарани в болница.
All passengers were transported to the hospital.

Пътниците са откарани в две близки болници.
The passengers were transported to two nearby hospitals.

Наложи се няколко души да бъдат откарани в болница.
Several people had to be taken to hospital.

Оцеляващи бяха откарани до усамотен остров.
Castaways were airlifted to a remote beach in Nicaragua.

Ще бъдат откарани в Лорвоар при първа възможност.
They will be taken to Zeeland at the first opportunity.

Пътниците са били свалени и откарани до терминала.
The passengers disembarked and were brought to the terminal.

Оцелелите са откарани в Северна Америка за робски труд.
It was brought over to North America by slaves.

Около 20 скаути са ранени и откарани в местните болници.
Some 20 scouts were injured and taken to local hospitals.

Ранените са откарани в болниците в Шумен и Варна.
The injured were taken to hospitals in Shumen and Varna.

Когато се върнете, оцелелите ще бъдат откарани там.
When you return, the survivors are brought there for isolation.

Четирима души бяха откарани в болницата с леки травми.
Four people were taken to the hospital for minor injuries.

Като предпазна мярка всички пострадали са откарани в болници.
As a precautionary measure, all victims were taken to hospitals.

Как да използвам "откарани" в изречение

Двете момчета са в изключително тежко състояние и веднага са откарани в болницата.

Нападението е извършено след прекомерна употреба на алкохол. Пострадалите са откарани във видинската болница.

Всички пострадали са откарани в близките болници. Според съобщения в медиите, храмът е напълно разрушен.

Всички спасени веднага били откарани в болницата в съседство, за да им помогнат за възстановяването.

Ранените са били откарани за преглед в Спешното отделение на Асеновград, съобщиха от асеновградската болница.

Те ще бъдат откарани до пристанище Алхесирас в южната област Андалусия, съобщи говорител на службата.

Минути по-късно пострадалите са откарани в болницата в Ямбол, а министерският кортеж продължил пътуването си.

Ранените са откарани в болници в близките градове. В момента се разследва причината за катастрофата.

По случая е започнато разследване за умишлено убийство. Телата са откарани за аутопсия в МБАЛ-Силистра.

По първоначални данни са пострадали трима, които с различни наранявания са откарани в болнични заведения