Какво е " ОТКРИВАТЕЛСКО " на Английски - превод на Английски

• discovery
• revelatory
• exploratory

Примери за използване на Откривателско на Български и техните преводи на Английски

Бизнесът като откривателско приключение;
Business as an exploratory adventure;

Не мисля, че той казва нещо ново или откривателско.
I don't think the study says anything new or revelatory.

Бизнесът като откривателско приключение.
The business as a discovery adventure.

Випассана е откривателско пътешествие, извършвано със затворени очи.
Vipassana is a journey of discovery, taken with closed eyes.

Това е едно истинско откривателско представление.
This is a genuinely revelatory exhibition.

Аз съм Алесандро Волта и днес ви каня да се присъедините на едно откривателско пътешествие.
I am Alessandro Volta, and today I invite you to join me on a journey of discovery.

Добрата наука, като добрата религия е откривателско пътешествие, приключение.
Good science, like good religion, is a journey of discovery, a quest.

Този маршрут Ви взема на откривателско пътешествие през прекрасните заснежени пейзажи.
This route takes you on a discovery tour of the beautiful snowy landscapes.

Контакти Проектът INQUIRE е възраждане на откривателското учене в цяла Европа.
Contacts The INQUIRE project is a revival of the enquiry based learning throughout Europe.

Проектът IPC е основан на откривателското и конструктивисткото разбиране за ученето.
The IPC project is based on an inquiry-based and constructivist understanding of learning.

Авторът Ронда Бърн, като всеки от нас, е на собственото си откривателско пътешествие.
Author Rhonda Byrne, like each of us, has been on her own journey of discovery.

Истинското откривателско пътешествие не е толкова в това да търсиш нови пейзажи, колкото в това да имаш нови очи.".
The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes.".

Резервирайте полет до Анталия с Qatar Airways и тръгнете на откривателско пътешествие през вековете.
Book a flight to Antalya with Qatar Airways and you can go on a journey of discovery through the ages.

Следвайте вътрешното си напътствие и подтици и направете живота си едно чудесно откривателско приключение.
Follow your inner guidance and promptings and make your life a wonderful adventure of discovery.

Пътят на развитието е откривателско пътешествие, който еясен само погледнат в ретроспекция и рядко върви по правалиния.
The path of development is a journey of discovery that is clear only in retrospect, and it's rarely a straight line.

Както телескопът на Галилео стори възможно това далечно пътешествие, така друго изобретение, направено тук, в холандския град Делфт, ще ни поведе към едно откривателско пътешествие в света на миниатюрното.
While Galileo's telescope allowed us to take an outward voyage another innovation, here in the Dutch town of Delft would lead us on an inward journey of discovery.

Почти 60 години след първото си посещение на Големия бариерен риф, Дейвид Атънбъро поема на откривателско пътешествие, за да разбере как рифът е бил създаден и да се запознае с обитаващите го животни.
Almost sixty years after his first visit to the Great Barrier Reef, David Attenborough embarks on a personal journey of discovery to understand how the Reef was created and meets the animals that call it home.

Тази среща изпраща и двамата на неочаквано откривателско пътешествие, което ще разтвори сърцата им, ще предизвика остарелия начин на мислене и ще им покаже, че има и друг живот, за който никога не са си давали сметка.
This astonishing encounter sends them both on an unexpected journey of discovery that will open their hearts, challenge old ways of thinking and show them there's more to life than they ever thought possible.

В този илюстрован пътеводител най-добрият духовен екскурзовод на Перу Хорхе Луис Делгадо повежда читателя в откривателско пътешествие из най-силно енергийните места на земята- Мачу Пикчу, Свещената долина, езерото Титикака и легендарната Порта на Араму Муру.
In this illustrated guidebook, Peru's premiere spiritual tour guide, Jorge Delgado, takes the reader on a trip of discovery through the most powerful and mystical places on earth- Machu Picchu, the Sacred Valley, Lake Titicaca and the magical Inca doorway of Aramu Muru.

Да пребивават в състояние на естествено спокойствие и удовлетворение- изключително интересен е фактът, че когато работят в градинката, и децата и възрастните, спонтанно навлизат състояние на радост и откривателско вълнение, което многократно увеличава капацитета им да усвояват нови умения, идея и качествено подобрява общуването и намалява агресията.
To live in a state of natural tranquility and satisfaction- it is extremely interesting that when working in the garden children and adults spontaneously enter a state of joy and exploratory excitement that many times increases their capacity to learn new skills, ideas and quality of communication and reduces aggression.

Трите 52-минутни епизода на„Япония: Между земята и небето“ ни отвеждат на откривателско пътешествие из дивата и малко позната Япония, заснета и показана, както никога до сега с 4K изображения и великолепни въздушни кадри.
Series Plot: This three 52-minute films series, Japan between sky and earth, takes us on a journey of discovery though a wild and little-known Japan filmed and showed as never before with 4K images and spectacular aerial shots.

Цел- насърчаване на приключенския и откривателски дух, чрез предприемане на пътешествие в група.
To stimulate a spirit of adventure and discovery while undertaking a journey in a group.

Откривателският маршрут.
The Discovery Trail.

Всяко дете се ражда с отворен ум, откривателски дух и неограничен потенциал.
Every child is born with an open mind, an exploratory spirit and unlimited potential.

Откривателските пространства за семействата отворени през цялото лято!
Family Discovery Spaces open all summer!

Посрещаш това с радост и откривателски дух.
You meet this new situation with joy and exploratory spirit.

Текстът не е откривателски, а по-скоро опит за систематизация.
The paper is not a discovery, but rather an attempt to systemize.

Стопанският растеж се повишава чрез този откривателски процес на«съзидателно унищожение».
Economic growth is greatly enhanced by this discovery process of"creative destruction.".

Ние поставяме детската радост, здраве и откривателски дух на първо място.
We place children's joy, health and discovery spirit first.

В същото време това е и свидетелство за напредъка в откривателските техники.
At the same time, it's also a testament to advances in discovery techniques.

Как да използвам "откривателско" в изречение

Kнигата ще ви отведе на откривателско пътешествие в света на страшните морски създания.

Основни икономически „сечива“ Принципи на пазарното общество Бизнесът като откривателско приключение Мотивационни срещи

„Био игри“ и Центърът по „Забавна математика“ ви канят на градско приключение чрез откривателско учене.

Истинското откривателско пътешествие се състои не в търсенето на нови земи, но в притежанието на „нови очи“.

Безплатен он-лайн курс по откривателско преподаване и учене на науките: перспективи и практики. Начало: 09 септември 2013

имат удоволствието да ви поканят на едно вълнуващо откривателско пътуване – лятно училище „Природа, изкуство и архитектура“.

- Книгата отвежда читателя на откривателско пътешествие в света на страховитите акули, които живеят в океани и морета.

Откривателско пътуване под формата на авто-обиколка в южния район на Чили и част от Аржентина, комбинирано с посещение на Великденския остров.

► ще откриете информация за цяла поредица от възможности за откривателско учене (IBSE), подходящи за учене във и извън класната стая.