Примери за използване на Отлагайте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто отлагайте.
Никога не отлагайте това за по-късно.
Не отлагайте дълго екзекуцията му!
You cannot delay the execution any longer!Никога не отлагайте нещата.
Never delay things.Отлагайте за следобед важните си срещи.
Postpone important decisions until the afternoon.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Никога не отлагайте нещата.
Never postpone things.Не отлагайте повече- време е да преминете към действие.
No more delay- it is time to act.Никога на отлагайте отговора.
Never postpone an answer.Отлагайте посещаващите социални мрежи за по-късно.
Postpone visiting social networks for later.Никога не отлагайте хубавите идеи.
Never postpone the good things.Отлагайте бременността след операцията на матката.
Postpone pregnancy after surgery on the uterus.Отделно отлагайте дебели и прави.
Separately postpone thick and straight.И започнете това днес и не отлагайте за по-късно.
And start this today, and not postpone for later.За повече информация свържете се с нас, не отлагайте.
For more information, contact us without delay.Не отлагайте за утре, понеделник или догодина.
Не чакайте бъдещето,действайте сега, не отлагайте.”.
Don't gamble on the future,act now, without delay.”.Никога не отлагайте ремонта на отношенията, които оценявате.
Never put off repairing a relationship you value.Закупуване на имот: Не се отлагайте от развитието на цените.
Buying property: Do not be put off by price developments.Затова не отлагайте отпуските си за по-нататък.
This means that you should not postpone your vacation for later.В такива случаи не забавяйте или отлагайте пътуването до лекар.
In such cases, do not delay or postpone the trip to the doctor.Отлагайте тези пари за почивка, големи покупки(вижте параграф 3).
Postpone this money for vacation, major purchases(see paragraph 3).Писанието казва: Днес ако чуете гласа Ми, не отлагайте.
Не се срамувайте от проблема си и отлагайте решението му за утре.
Do not be shy about your problem and postpone its decision for tomorrow.Писанието казва: Днес ако чуете гласа Ми, не отлагайте.
In the words of scripture- If, today, you hear His voice, harden not your hearts.Не отлагайте за утре това, което можете да направите вдругиден." 2.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.” 3.Писанието казва: Днес ако чуете гласа Ми, не отлагайте.
The Lord says in the Scripture,“If today you hear His voice, harden not your hearts.”.Отлагайте за утре само онова, което не искате да завършите до смъртта си”.
Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.".Но напълно разчитайте на тях и отлагайте посещението на специалист е опасно.
But completely rely on them and postpone the visit to a specialist is dangerous.Отлагайте за утре единствено това, което не искате да завършите до самата си смърт.".
Only put off until tomorrow, what you are willing to die left undone.”.Ето защо, когато се появят първите подозрения, не отлагайте посещението на лекаря.
Therefore, when the first signs appear, you should not postpone the visit to the doctor.
