Какво е " ОТЛАГАНО " на Английски - превод на Английски

• delayed
• postponed
• deferred
• put off

Примери за използване на Отлагано на Български и техните преводи на Английски

Дълго беше отлагано.
It was long overdue.

То беше отлагано два пъти.
It was delayed twice.

Не, това е прекалено отлагано.
No, this is way overdue.

Досега то бе отлагано два пъти.
It had already been twice delayed.

И двата пъти то беше отлагано.
Both times it was retracted.

Отварянето било отлагано два пъти.
The opening has been delayed twice.

Щастието никога не бива да бъде отлагано.
Justice should never be delayed.

Решението беше отлагано два пъти.
The decision has been delayed twice.

Щастието никога не бива да бъде отлагано.
Goodness should never be delayed.

Решението беше отлагано два пъти.
The decision has been postponed twice.

Нито едно от делата не е отлагано.
None of the articles has been retracted.

Делото срещу него е отлагано три пъти.
The trial was delayed three times.

Делото е отлагано неколкократно.
The trial has been postponed several times.

Щастието никога не бива да бъде отлагано.
Happiness should never be postponed.

А решението е отлагано на няколко пъти.
And the decision has been delayed several times.

Това дело беше прекалено много отлагано.
This case has been perversely delayed.

Тръгването ни беше отлагано до последно.
Their departure was deferred to the last moment.

Щастието никога не бива да бъде отлагано.
Your happiness should never be postponed.

Решението е отлагано вече няколко пъти.
The decision has been postponed several times already.

Освобождението не може да бъде отлагано повече.
The liberation can no longer be postponed.

Това дело е отлагано няколко пъти, г- н Рийд.
This case has been delayed several times, Mr. Reede.

До този момент решението е отлагано два пъти.
The decision has already been delayed two times.

Изявлението бе отлагано на няколко пъти през последните три дни.
The meeting was postponed several times in the last two days.

До този момент решението е отлагано два пъти.
Currently, the decision has been postponed two times.

Наказанието беше отлагано, отлагано и пак отлагано.
Is postponed and postponed and again postponed.

Началото на срещата днес беше отлагано неколкократно.
The beginning of the meeting today was postponed several times.

Това не означава също, че неговото решаване може да бъде отлагано безкрайно.
It does not mean your request can be delayed indefinitely.

То не може постоянно да бъде отлагано за по-късно, до безкрай.
It cannot continually be put off until later, until the end of time.

Но по неизвестни причини, откриването бе отлагано няколко пъти.
But for unknown reasons, the opening was postponed several times.

В допълнение новото споразумение„Конкорд“ нееднократно бе отлагано.
In addition, the new Concorde agreement has been repeatedly delayed.

Как да използвам "отлагано" в изречение

Аз също мисля, че не става въпрос за злокачествено образувание. Дълго ли е отлагано (изследването)?

Апаратите вече са предадени за управлението на НАСА. Изстрелването два пъти било отлагано поради технически нередности.

Въпреки това, разрешаването на имуществените въпроси, свързани с наследството, не бива да бъде отлагано до безкрай.

Сега имаме формално казано "избор". Напр. делото дрещу Баретата няколко пъти е отлагано заради нередовни заседатели.

Щастието не трябва да бъде отлагано за бъдещите времена. Щастието трябва да се проектира за настоящето.

Следваща Инспекторатът: Над 20 пъти е отлагано дело заради нередовно призоваване на свидетел с известен адрес

Според него въвеждането на електронното управление е без алтернатива и не може да бъде отлагано повече.

През годините делото беше отлагано многократно по различни причини и затова до присъда се стига чак сега.

Съветникът Бучински посочи, че отдаването на овощната градина под наем е отлагано заради несъответствие, което е отстранено.

В петъчния ден депутатите бяха в сградата на Събранието цял ден и заседанието беше отлагано неколкократно .