Какво е " ОТМЪКВА " на Английски - превод на Английски

• steals
• takes

Примери за използване на Отмъква на Български и техните преводи на Английски

Отмъква се!
He's getting away!

Всеки отмъква служители.
Everyone poaches workers.

Отмъквайки клиенти.
Stealing clients.

Слугата отмъква каквото намери.
The slave takes what he finds.

Отмъква мишката.
He's hogging the mouse.

Аретувам те и те отмъквам от тук.
I'm busting you out of here.

Отмъква му приятелката.
He stole his girlfriend.

И сега ми отмъква и бизнеса.
And now she's taken my business too.

Отмъква жертвите тихо.
Dispatching victims silently.

Не й е пукало какво отмъква.
She didn't care what she took.

Отмъква заешко и се оплаква.
Pilfers a rabbit and complains.

Всеки отмъква нещо от другия.
We would steal something from each other.

Чичо Оливър, той отмъква колата ти!
Uncle Oliver, he's takin' your car!

Марис ми отмъква всички гости.
Maris is luring away all my confirmed guests.

Тя отмъква тези файлове от този тип?
She… she stole the files from this guy?

Похитителят влиза и отмъква детето.
The kidnapper enters and takes the child.

Един ден той отмъква последния шоколад от буркана.
One day he steals the last remaining chocolate in the jar.

След това пътникът се изплъзва и отмъква колата.
Then the passenger slides over and takes the car.

В същото време, в 21:06ч, някой отмъква неговата карта.
In between, at 9:06, someone swipes his key card.

Значи Анди отмъква чантата и тича до тук.
So, Andy, he steals the bag, and then he hightails it out of here.

Рик Спрингфийлд, е там и ти отмъква момичето.
S pop legend Rick Springfield is in there stealing your girl.

Често ловният сокол отмъква плячката на други видове грабливи птици.
Frequently, the Saker falcon steals prey from other raptors.

Същата нощ мистериозен маскиран крадец отмъква„Зелената съдба”….
Later that nigh, a masked thief steals the Green Destiny.

Някой отмъква огърлица на майка ми, разбира се, мислят, че това съм аз.
Someone swipes my mom's necklace, of course you think it's me.

Някой се промъква в хола и ми отмъква телевизора.
This is like someone breaking into my apartment and stealing my television.

Отмъква всичко, оставено наблизо и никога повече не го намираш.
He steals anything you leave lying around, and then you never see it again.

Каквото и да са планирали, отмъквайки драйверите, е неизвестно за нас.
Whatever this shadow group was planning by stealing those drives is still unknown.

Отмъкващи всяка надежда да направя живота си в нещо по-добро за мен.
Pulling away any hope of making my life into something better for myself.

Сега, бялата мравка е човек, който отмъква птицата от друг човек, и това не съм аз, нали?
Now, a white ant is a bloke that steals another bloke's bird, and that ain't me, is it?

Трябва ли да съм щастлива, че тук стана звезда, а ми отмъква всичко?
That's my stage, I made him a star, and I'm supposed to be happy when he leaves and takes everything I built with him?

Как да използвам "отмъква" в изречение

nextЛевски отмъква национал от Ботев без пари!

Be the first to comment on "Отбор от А група отмъква голмайстор на ЦСКА!"

Гриша Ганчев готви удар по Левски, ЦСКА отмъква под носа на „сините“ бивш таран на Манчестър Юнайтед

Младолика 43-годишна майка я бъркат с дъщерите й, тя се възползва и им отмъква любовниците (СНИМКИ) -

Упоритото насекомо било заснето от охранителна камера да отмъква ценното бижу и било спипано в последния момент

Картината, на която сатаната отмъква вързопа на крадеца зад гърба му, отминах бързо – тя беше ужасна.

С помощта на нелегална техника, той отмъква съзнанието на умиращите пилоти и го влага в специално разработени клонинги.

Нападателят преобръща цялата стая, но не открива пари. Отмъква радиото и прави опит да отнесе водната помпа на двора.

Работите от сутрин до здрач и в момента в, който очаквате да ви повишат, някой друг ви отмъква поста.

Момичето му отмъква ключовете за колата. Според таксиметровия шофьор най-вероятно дамата е била дрогирана. Полицията я издирва по описание.