Какво е " ОТНЕСОХА " на Английски - превод на Английски

• treated
• took
• carried
• treating
• referred
• brought

Примери за използване на Отнесоха на Български и техните преводи на Английски

SS отнесоха всичко.
The SS took it all.

Но онези мъже ги отнесоха.
Those men took them.

Насекомите отнесоха бомбите.
The bugs took the bombs.

Как се отнесоха с теб хлапе?
How they treating you, kid?

Отнесоха се с мен като с принц.
I was treated like a prince.

Слугите отнесоха всичко.
The servants took everything.

Отнесоха са с мен като с ВИП персона.
I was treated like a VIP man.

Акулите отнесоха останалите.“.
The sharks took the rest.”.

След начина, по който се отнесоха с мен?
After the way they treated me?

Хората, които отнесоха тялото ти.
The men that took your body.

Отнесоха я на другия край на света!
Took them to the other side of the universe!

Ливърпул се отнесоха добре с мен.
Brooklyn has treated me very well.

Но в Москва към това се отнесоха спокойно.
But Moscow took it rather calmly.

Боргите се отнесоха ужасно с вас.
You were treated violently by the Borg.

Отнесоха го в лабораторията на ФБР във Вашингтон.
Took it to the FBI lab in D.C.

Другарите ти се отнесоха лошо с теб.
Your comrades are treating you badly.

Враните отнесоха тирбушона ми във фурната.
Crows took my corkscrew into the oven.

Мисля, че към Вас се отнесоха нечестно.
I just think you have been treated unjustly.

Така се отнесоха и с мен.
They were treating you the same way they treat me.

Ценя и начина, по който се отнесоха с мен.
I appreciate the way they have treated me here.

На нашия фронт се отнесоха несправедливо към мен.
In our minds we were treated unfairly.

Отнесоха се с мен като мръсотия на пода.
I totally got treated like some dirt on the ground.

Разгневените водачи отнесоха въпроса до съда.
Enraged motorists took the matter to court.

Учениците отнесоха вестта и тя бе достатъчна.
The disciples carried the message, and it was enough.

Те бяха доказани, че забравих, че ми отнесоха 20 минути.
They were proven I forgot took me 20 minutes.

Не мога да се оплача, отнесоха се с уважение към мен.
Can't complain, I believe they treated me fairly.

Страшно тъжно е, че към него се отнесоха по този начин.
It is very sad that you were treated like that.

Сократе, отнесоха се с теб като с въшливо животно.
Ah Socrates, they treated you like a flea-ridden animal.

И ангелите се спуснаха и ни отнесоха на оня свят.
And the angels descended and carried us to our hereafter.

Изключително унизителен беше начинът, по който се отнесоха към тях.
It was disgusting the way they treated him.

Как да използвам "отнесоха" в изречение

Начало Новини Юношите с четвърта поредна победа, отнесоха Видима с 4:1

ED BRADLEY: Какво се случи, когато те арестуваха? Как се отнесоха с теб?

Духовниците отслужиха водосвет и осветиха корбан, който благочестивите християни отнесоха по домовете си.

ING отнесоха рекордна глоба от ЕС | Варчев Финанс Вероятно напрежение в банковия сектор.

"Дойче Банк" във фалит, заради санкциите срещу Русия... очевидно отнесоха първо германския банков сектор

PreviousPrevious post:Обзорските Водолейци отнесоха душите на Чеховите герои към небетоNextNext post:Празнична програма – „Еньовден“

отнесоха и котлите, лопатите, щипците, темянниците и всичките медни прибори, с които се извършваше службата.

Датските левоцентристи се отнесоха скептично към нетрадиционното предложение от страна на социалдемократите за предоставяне убежище…

на пазара се появиха сайтове за групово пазаруване, които направо отнесоха стандартните портали за пазаруване

Гостите посетиха културни и научни забележителности на Брюксел, и отнесоха незабравими спомени от посещението си.