Какво е " ОТНОСИТЕЛНО ВИСОКА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• relatively high concentrations
• relatively high concentration

Примери за използване на Относително висока концентрация на Български и техните преводи на Английски

Озоновият слой е онази част от земната атмосфера, която съдържа относително висока концентрация на озон(O3).
A layer of the Earth's atmosphere that contains relatively high concentrations of ozone(O3).

Той се намира в относително висока концентрация в няколко телесни тъкани, но преди всичко в скелетните мускули, сърдечните мускули и мозъка.
It is found in relatively high concentrations in several body tissues; most notably in skeletal muscle, heart muscle, and brain.

Озоновият слой е онази част от земната атмосфера, която съдържа относително висока концентрация на озон(O3).
The ozone layer is a layer in Earth's atmosphere which contains relatively high concentrations of ozone(O3).

Той се намира в относително висока концентрация в няколко телесни тъкани, но преди всичко в скелетните мускули, сърдечните мускули и мозъка.
It is found in relatively high concentrations in several body tissues, but most notably in skeletal muscle, heart muscle, nerve tissue, and in the brain.

Сусамовото масло се препоръчва като традиционно масло за целта, но има относително висока концентрация на омега-6 масла.
Sesame oil is traditionally recommended, but it has relatively high concentration of omega-6 oils.

Това означава, че плодът е изложен на относително висока концентрация на хормона локално, въпреки че количеството на хормона, получен чрез кръвта и плацентата, е малко.
This means that the fetus is exposed to a relatively high local concentration of the hormone, although through the blood and the placenta the hormone enters it in small amounts.

Озоновият слой е онази част от земната атмосфера, която съдържа относително висока концентрация на озон(O3).
The ozone layer is a region of Earth's stratosphere that contains relatively high concentrations of ozone(O3).

Озоновият слой е онази част от Земната атмосфера, която съдържа относително висока концентрация на озон(няколко милионни части).
The ozone layer is a layer in Earth's atmosphere containing relatively high concentrations of ozone(O3).

Озоновият слой е онази част от Земната атмосфера, която съдържа относително висока концентрация на озон(няколко милионни части).
It contains the ozone layer, which is the part of Earth's atmosphere that contains relatively high concentrations of that gas.

Сравнено със солното съдържание от 3% на останалата морска вода, водата на Мъртво море съдържа 32% соли с относително висока концентрация на минерали като магнезий, калций, бром и калий.
Compared to the 3% salt content of ordinary seawater, Dead Sea water contains 32% salts with a relatively high concentration of minerals such as magnesium, calcium, bromide and potassium.

В сравнение със съдържанието от 3% сол на обикновената морска вода, водата в Мъртво море съдържа 32% соли с относително висока концентрация на минерали като магнезий, калций, и калиев бромид.
Compared to the 3% salt content of ordinary sea water, Dead Sea water contains 32% salts with relatively high concentration of minerals such as magnesium, calcium, bromide and potassium.

Лорноксикам се отделя в млякото на кърмещите плъхове в относително високи концентрации.
Lornoxicam is excreted in milk of lactating rats in relatively high concentrations.

Например диетилфталатът се използва в относително високи концентрации в парфюмите.
Diethyl phthalate is used in relatively high concentrations in perfumes.

Тези с относително високи концентрации на специфични терпени, обаче, ги правят по-лесни за идентифициране чрез миризмата си от други щамове.
Those with relatively high concentrations of specific terpenes do, however, make them easier to identify by their smell than other strains.

Присъства в относително високи концентрации в някои области на централната нервна система(хипоталамус, базалните ганглии), и се среща в много периферни тъкани и клетки, както и в карциноидни тумори".
Present in relatively high concentrations in some areas of the central nervous system(hypothalamus, basal ganglia), and occurring in many peripheral tissues and cells and in carcinoid tumors.

Сулфатните и глюкуронидните метаболити не се свързват с плазмените протеини дори при относително високи концентрации.
Sulfate and glucuronide metabolites do not bind to plasma proteins even at relatively high concentrations.

Триентин има ниска степен на свързване с плазмените протеини при хора и се разпределя в значителна степен в тъканите с относително високи концентрации, измерени в черния дроб, сърцето и бъбреците при плъх.
Trientine has low human plasma protein binding and is widely distributed in tissues with relatively high concentrations measured in liver, heart, and kidney in the rat.

Тези ензими се намират в хепатоцитите в относително високи концентрации, и увеличаване на плазмените нива на тези ензими отразяват хепатоцелуларен щети или поне увеличава пропускливостта на хепатоцелуларен мембрана.
These enzymes are present in hepatocytes in relatively high concentrations, and an increase in plasma levels of these enzymes reflect hepatocellular damage or at least increased permeability of the hepatocellular membrane.

Тези характеристики позволяват амфетаминните стимуланти лесно да преминават през клетъчните мембрани и липидни слоеве, както и в тези тъкани или биологични субстрати с по-кисела среда от кръвта, която улеснява откриването им в алтернативни матрици на относително високи концентрации.
These characteristics allow amfetamine-type stimulants to diffuse easily across cell membranes and lipid layers and to those tissues or biological substrates with a more acidic pH than blood, facilitating their detection in alternative matrices at relatively high concentrations.

CRTs имат относително високата концентрация на олово andphosphors(не да се бърка с фосфор), и двете от които са необходими за показване.
CRTs have relatively high concentration of lead and phosphors(not to be confused with phosphorus), both of which are necessary for the display.

Предполага се, че относително високата концентрация на ненаситени мастни киселини и други натурални съставки, които се срещат в екстракта от червен ориз, биха могли да действат в синхрон с инхибиторите на HMG-CoA редуктазата за осигуряване на допълнителни ползи за здравето.
It has been hypothesized that relatively high concentrations of unsaturated fatty acids and other natural compounds found in Red Yeast Rice may work in concert with HMG-CoA reductase inhibitors to provide additional health benefit.

Учените са останали изненадани от относително високите концентрации на замърсители като РСВ и PBDE в дълбоките морски екосистеми.
Scientists were surprised by the relatively high concentrations of pollutants like PCBs and PBDEs in deep sea ecosystems.

Експозиция на относително високи концентрации на азотни окиси във въздуха може да доведе до дразнене и възпаление на очите.
Exposure to relatively high air concentrations can produce eye irritation and inflammation.

Данните за функциите му на мозъчен стимулатор го правят изключително полезен за атлети, занимаващи се със спортове, в които е нужна концентрация, относително висока скорост на реакцията, способност да се копират движения и комбинативност.
Being also a brain stimulator makes it extremely useful for athletes engaged in sports, which need concentration, relatively high rate of reaction, the ability to copy movements and combinativeness.

Групирането в рамките на центровете е правено около т. нар. икономически ядра, които привличат значителна ежедневна трудова миграция от съседни общини, имат висока концентрация на наети лица и генерират относително голяма продукция.
The grouping within the centres was done around the economic cores, which gather significant daily labour migration from surrounding municipalities, have significant concentration of employed people and generate relatively large production.

Уязвимостта на населението и бизнеса в България от въздействието на изменението на климата се ускорява от относително висока степен на бедност в най-засегнатите райони, продължаващата концентрация на населението на страната в няколко индустриални и градски района и различните последици от прехода от държавноконтролирана икономика към свободна пазарна икономика.
The vulnerability of Bulgaria's population and businesses to the impacts of climate change is accelerated by a relatively high degree of poverty in the most affected areas, the continuing concentration of the country's population in several industrial and urban regions, and various consequences of the transition from a state-controlled economy to a free-market economy.

(2010) показват, че чрез използването на ултразвук стабилна графен дисперсия с висока концентрация от 1 мг· мл-1 и относително чисти графен листове са постигнати, и като подготвени графен листове показват висока електрическа проводимост от 712 S· m-1, Резултатите от Фурие трансформиран инфрачервен спектър и Raman спектър изследване показват, че методът на ултразвукова препарат има по-малко увреждане на химически и кристални структури на графен.
( 2010) have shown that by the usage of ultrasonication a stable graphene dispersion with a high concentration of 1 mg· mL- 1 and relatively pure graphene sheets are achieved, and the as-prepared graphene sheets exhibit a high electric conductivity of 712 S· m- 1. The results of Fourier transformed infrared spectra and Raman spectra examination indicated that the ultrasonic preparation method has less damage to the chemical and crystal structures of graphene.

По-рано, поради високите технически бариери, бариерите пред марката и бариерите за сертифициране на продукти, концентрацията на пазара е относително висока.
Previously, because of its high technical barriers, brand barriers, and product certification barriers, market concentration is relatively high.

Досега на висока концентрация никотин с кожата на човек, може да предизвика натравяне и дори смърт, тъй като никотина преминава относително лесно в кръвообращението при кожен контакт.
Spilling an extremely high concentration of nicotine onto the skin can result in intoxication or even death since nicotine readily passes into the bloodstream following skin contact.

Как да използвам "относително висока концентрация" в изречение

Първият навлезъл в клиничната практика туморен маркер е описан от Gold и Freedman през 1965г. Намира се в относително висока концентрация в тъканите на храносмилателен тракт на човешкия фетус.