Какво е " ОТПРАШИ " на Английски - превод на Английски

• took off
• went off
• just drove off
• sped away

Примери за използване на Отпраши на Български и техните преводи на Английски

Отпраши с плячката.
Clean away with the loot.

И просто отпраши.
She just drove off.

Отпраши към Мадам Бовари.
Off to Madame Bovary.

Граф Олаф отпраши.
Count Olaf is driving away.

Тя отпраши за Буржве.
She slipped away at Bourges.

По изгрев, отпраши.
At sunrise, he drove away.

Отпраши да търси себе си.
Went off to find herself.

И той отпраши с мотора.
Then he drove off on his bike.

Отпраши на някъде с Кид.
Took off somewhere with kid.

С някакъв тип с миниван, който отпраши.
With some guy in a van who sped off.

Той отпраши преди няколко дена.
He took a powder days ago.

Стражите се развикаха и той отпраши.
Balar's guards shouted at it and it took off.

А тя отпраши като някой си каубой.
And she took off like the Lone Ranger.

Отиде да вземе колата и после отпраши.
He went to get the car, and then just drove off.

Той отпраши на завоя с инерционен дрифт.
He dashed around the corner with Inertia Drift.

Знам още един, който току що отпраши за Корсика.
I know one who just set off for Corsica.

Но тогава излязоха съседите и той отпраши.
And… and then some neighbors came out, and he just took off.

Натовари си колата и отпраши обратно за Канзас.
He packed his car and headed back to Kansas.

Изостави скъпоценния си бар и отпраши нанякъде.
He deserted his precious bar and went off somewhere.

Опитах се да ти кажа на погребението, но ти отпраши.
I tried to tell you at the funeral, but you rode off.

Полуизпитата бутилка ракия, отпраши към Младост.
The half-finished bottle, set off for Mladost.

Преследвах го, той се качи в една кола и отпраши.
I chased him, he got in a car and he took off.

Отпраши сякаш баща ми ти беше подпалил гащите.
You took off like your pants were on fire when my dad came out.

Знам, че ти е кофти, когато Дерън отпраши така.
I know it gets to you when Deran takes off like this.

И той отпраши с някаква, без моето съгласие.
He went off with some slip of a girl and he never got my permission.

Койотът се втърна, грабна пудела и отпраши.
A coyote comes charging out, snatches up the poodle and takes off.

Тичаше насам, взе ти ключовете и отпраши с колата.
She ran down here, grabbed your keys and took off to your car.

Докато слизах от колата, тя грабна ключовете и отпраши.
As I climbed out of the car, she grabbed the keys and sped away.

Не, спомних си, беше когато отпраши с онова нео-хипи маце.
Oh no, I remember, it was the time that you took off with that neo-hippy chick.

Шофьорът снемаше номерата отвън и Карос отпраши!
The driver's outside removing the license plates, and he just took off!