Какво е " ОТРАСНАХМЕ " на Английски - превод на Английски

grew up
порасна
израстне
порастне
порастнат
порастни
растат
порастват
израстват
израсне

Примери за използване на Отраснахме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И ние отраснахме тук.
And we grew up here.
Отраснахме като братя.
We grew up as brothers.
Ние отраснахме заедно.
We grew up together.
Отраснахме на една улица.
Grew up on the same street.
Ние отраснахме край тях.
We grew up with the Randalls.
Отраснахме в Уайхеке заедно.
We grew up in Waiheke together.
Аз и Бони отраснахме в тази къща.
Bonnie grew up in this house.
Отраснахме заедно аз, тя и Боби.
We grew up together her and I.
Престани- ние отраснахме заедно.
Cut it out-- we grew up together.
Отраснахме заедно аз, тя и Боби.
We grew up together, him and me.
Ние двамата с Дарси отраснахме заедно.
We grew up together, Darcy and I.
Отраснахме заедно в Ню Бърн.
We grew up together over in New Bern.
С Рондел отраснахме заедно, човече.
Me and Rondell, we grew up together, man.
Имам двама братя, заедно отраснахме.
There were two brothers who grew up together.
Ние отраснахме с Либи Холдън.
A lot of us grew up with Libby Holden.
Замисли се за начина, по който отраснахме ние.
When I think about the way we grew up.
Швабата и аз отраснахме в супер шибан квартал.
Shvaba and me grew up in a really dodgy area.
Дали не я обичах, защото отраснахме заедно?
But I loved him anyway because we grew up together?
Двамата с Тери отраснахме заедно, играехме си заедно.
Me and Terry grew up together. We played together.
С Тери бяхме братовчеди. Но отраснахме като братя.
Terry and I, we were cousins, but we grew up as brothers.
Ние заедно отраснахме в Лондон, работихме заедно там.
We grew up together in London, worked together in London.
Всички от моето поколение отраснахме с американските филми.
French directors of my generation grew up with American movies.
Е, тя живееше в същия град, в който аз и Стефани отраснахме.
Well, she lived in the same town that Stephanie and I grew up in.
Отраснахме с дигиталните технологии и си мислим, че и те са помъдряли с нас.
We grew up with digital technology and so we see it as all grown up..
Освен Кармен, той е единствения който знае, че ние отраснахме заедно.
Besides Carmen, he's the only one who knows we grew up together.
Джахнави, ние двамата отраснахме заедно с Дада още от деца. Когато те видя, чувствам сякаш сме семейство.
Jahnavi, we both grew up together with Dada from childhood, when I see you I feel like a family.
Отраснахме заедно, играехме в едни и същи отбори, но винаги Мат беше звездата. Като Джастин в момента.
We grew up together, played on the same teams, but Matt was always the big deal, a lot like Justin is now.
Отраснахме заедно, но позицията ми винаги ми е пречела да бъда подходящия избор за Нейно Височество, поне.
We grew up together, but my station always prevented me from being a suitable choice for Her Serene Highness, at least--.
Ейва отрасна тук. Тя я наследи.
Ava grew up here. She inherited it.
Тя отраснала тук, в"Канареджо".
She grew up here in Canaregio.
Резултати: 30, Време: 0.035

Как да използвам "отраснахме" в изречение

С нашия китарист Ташо отраснахме заедно и се занимавахме с различни музикални проекти. Свирехме най-вече кавъри на разни хеви метъл групи.
Срещнах те случайно,Приятелю.Променил си се–поостарял,замислен,уморен,дори обезверен!Помниш ли отминалите дни,когато с теб като деца отраснахме в игри,във блянове и в мечти,и в нас постоянно витаеше споменът за...
Ние сме от онова готино поколение, в което отраснахме с касетки, дублирани на бълграски монотонно и цял един мъжки глас, озвучаващ де що нарисувани мъже и жени се завъртаха...

Отраснахме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски