Какво е " ОТРЯЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• cut off

Примери за използване на Отрязваме на Български и техните преводи на Английски

Ние ги измерваме и отрязваме.
I measured and cut them.

Отрязваме гърба на две части.
We cut off the back of two parts.

Или ние ти отрязваме ръката, или ти.
Either we cut off your arm or you do.

Отрязваме цялото излишно с нож.
We cut off all excess with a knife.

Фиксираме филма и отрязваме излишъка му;
We fix the film and cut off its excess.

Отрязваме жицата и правим контур в единия край.
Cut the wire and make a loop at one end.

Премахваме остатъците от дърво и отрязваме нитовете.
We remove the remnants of wood and cut off the rivets.

Отрязваме единия ръб на лентата под формата на"V".
Cut off one edge of the tape in the shape of a“V”.

Взимаме маркуч и отрязваме парче с необходимата дължина.
We take a hose and cut off a piece of the required length.

Отрязваме горната част на лимона и го издълбаваме отвътре.
Cut the top of the lemon and remove the inside completely.

Другите две стъпки отрязваме всяка една малко по-малко дълбоко.
The other two steps cut each one slightly less deep.

Отрязваме лентата два пъти на всяко парче с дължина около 65 см.
Cut off the webbing twice each about 65 cm long piece.

Изолираме врага, отрязваме й достъпа и я оставяме на произвола.
We isolate the enemy, cut off her supply lines, starve her out.

Ако животното е на 1 година, тогава го отрязваме един месец след балиране.
If the animal was 1 year old, then we cut it a month after baling.

Намалява: отрязваме заедно два бримки от предварителния кръг.
Decreases: cut off two stitches of the preliminary round together.

Прехвърляме размера върху тъканта и отрязваме 3 или 4 парчета от тъканта.
We transfer the size to the fabric and cut 3 or 4 pieces of the fabric.

С помощта на ножица отрязваме излишната част чрез огъване. Имаме квадрат.
Using scissors, we cut off the excess part by bending. We….

Отрязваме изолацията. Антената се отдели, защото беше притисната.
We cut off the insulation. The antenna detached itself because it was pressed in.

Слагаме малка еластична лента за по-добро сцепление и отрязваме излишната част на капачката.
We put on a small elastic band for better grip and cut off the excess part of the cap.

След това отрязваме краищата на бретон и изравняваме дължината на косата.
Then we trim the ends of our bangs and align the length of the hair.

За целта правим измервания, рисуваме върху плочка и отрязваме ненужните остатъци с шлайф.
To do this, we take measurements, draw on a tile and cut off unnecessary residues with a grinder.

Сега отрязваме долния ръб с дължина 16 см и измерваме 13 см от долния ръб.
Now we cut the lower 16 cm long edge and measure 13 cm from the lower edge.

Сега вземаме тъканта върху козината на светло кафяв цвят и отрязваме от нея тясна дълга ивица.
Now we take the fabric on the fur of light brown color and cut off from it a narrow long strip.

Ние отрязваме върха й, завъртаме го с врата надолу и го вкарваме в долната половина.
We cut off the top, turn it upside down and insert it into the bottom half.

За третата година е необходимо изтъняване- отрязваме клоните от втора порядък, които се пресичат.
In the third year, thinning is necessary- we cut off the branches of the second order, which intersect.

Отрязваме и изпразваме мехура, за да облекчим внимателно белия дроб на г-жа Дрейк.
We cut and deflate the bullae to facilitate gentle manipulation of Mrs. Drake's lung.

От най-малкото ребро в най-тясната област на гръдния кош преброяваме още три и отрязваме тези кости от гръбначния стълб.
From the smallest rib in the narrowest area of the chest, we count three more and cut off these bones from the spine.

Отрязваме необходимата част от тъканта за горната част, след което я отрязваме внимателно.
We cut off the necessary part of the fabric for the top, then we trim it carefully.

Прилагаме пръчка или линийка под ъгъл от 90 градуса от върха на крилото към основата и отрязваме излишъка, както е на снимката.
We apply a stick or ruler at an angle of 90 degrees from the tip of the wing to the base, and cut off the excess as in the picture.

Освен това отрязваме сегментите под формата на конуси и лепило всеки поотделно, а след това няколко парчета заедно и така нататък, докато топката се формира.
Further, we cut off the segments in the form of cones and glue each separately, and then several pieces together and so on until the ball is formed.

Как да използвам "отрязваме" в изречение

Избираме 8—10 еднакво големи, добре узрели, неголеми червени домата, измиваме ги, отрязваме капаче откъм...

Стъпка 3. Използвайки ножици, даваме стабилността на конуса, като отрязваме долния ъгъл на листовката.

Вземаме няколко средно големи домата, измиваме ги, отрязваме им капаче и издълбаваме внимателно средата с...

Измиваме всички зеленчуци. Отрязваме 1/4 от цяла зелена пиперка. Пиперката я нарязваме на малки парчета...

Пълнени домати Измиваме доматите и отрязваме капачета им. Издълбаваме вътрешността им с лъжичка.Обръщаме доматите, з...

Отрязваме крачето което отговаря на плюса на светодиода и на негово място запояваме резистор 680 Ohm.

Първо – взимаме ножиците и отрязваме около края на дръжката, който се намира най-далеч от кормилото.

9. Изваждаме, отрязваме ръкава. Вземаме лъжица и птичим водата с изолирания сок. Слагаме още 15 минути.

Beef with potatoes g. Почистваме калмарите, обелваме ги и им отрязваме пипалата. Пилешко филе, пресни печурки гр.

Отрязваме крайчетата на зеления фасул, измиваме и ги добавяме към картофите. Добавяме и тиквичките, нарязани на кубчета.