Какво е " ОТСЪСТВАШ " на Английски - превод на Английски

• you be gone
• you miss
• absent

Примери за използване на Отсъстваш на Български и техните преводи на Английски

Докато отсъстваш.
While you're gone.

Колко време ще отсъстваш?
How long will you be gone?

Защо отсъстваш толкова дъго?
Why have you been away so long?

Като че ли отсъстваш.
Seeming to be absent.

Каза, че ако отсъстваш още веднъж… Как излезе?
He says if you miss another night?

Колко дълго ще отсъстваш?
How long will you be gone?

Колко дни ще отсъстваш, Колман?
How long will you be gone, Coleman?

Колко време ще отсъстваш?
How long will you be away?

Мислих, че ще отсъстваш повече.
I thought you would be gone longer.

Колко време ще отсъстваш?
How long would you be gone?

Колко време ще отсъстваш този път?
How long are you gonna be away this time?

Колко време ще отсъстваш?
How long you gonna be gone?

Ти сякаш отсъстваш в днешния свят.
Today, it's as if you're absent from the world.

Е, колко ще отсъстваш?
So, how long will you be gone?

Ами ако се случи нещо с нас, докато отсъстваш?
What if something happens to us while we're gone?

Е, колко време ще отсъстваш този път?
How long will you be gone this time?

Още ли не са повикали кавалерията щом отсъстваш от работа?
Don't they call in the cavalry when you miss work?

Ти толкова често отсъстваш, а ние си правим компания.
You're gone so often and we're company for each other.".

Колко дълго ще отсъстваш?
How long are you gonna be gone?

Ако отсъстваш повече от 3 пъти, те изключват от класа.
If you miss more than 3 classes, you may be dropped from the course.

Това значи ли, че ще отсъстваш по-често?
Does this mean you're gonna be gone more?

Ако отсъстваш повече от 3 пъти, те изключват от класа.
If you miss more than three times, you will not be allowed to graduate.

Не мога да му кажа, че ще отсъстваш за кръщене.
I can't tell him you will be absent for a baptism.

Ако отсъстваш повече от 3 пъти, те изключват от класа.
If you miss more than three classes, you run the risk of failing the class.

Започваш да ни липсваш, когато отсъстваш прекалено дълго.
I miss you when you're gone for too long.

Ако отсъстваш повече от 3 пъти, те изключват от класа.
If you miss more than three classes, you might be excluded from performances.

Релаксацията означава, че ти отсъстваш и без никакво усилие от твоя страна можеш да отсъстваш.
Relaxation means that you are absent, and through no effort on your part can you be absent.

От теб искам да се прибереш, да си приготвиш един сак, и да кажеш на жените си, че ще отсъстваш два дни.
What I want you to do is to go home, pack a small bag, and tell your wives you will be gone for two days.

Нейният баланс между това да„присъстваш“ и да„отсъстваш“ е прекалено лесен, когато бъде обобщен като поведение- каквато тя е днес в нашата култура.
Its balance between being“present” and being“absent” is facile, when generalized as an attitude- which it is now in our culture.

Как да използвам "отсъстваш" в изречение

Автоматично потвърждаване на опашките: дори когато отсъстваш или не си включиш компютъра, твоята опашка се потвърждава

Твоите надежди ни донесоха небивала радост, която ти бръкна толкова дълбоко в здравето, че отсъстваш по няколко месеца.

Здравей! Не, не е проблем да отсъстваш от някои от лекциите, можеш да наваксаш като гледаш видеата след това.

Ти си работник и ти се налага да отсъстваш от работа и не искаш да използваш платения си годишен отпуск.

2 броя ръчно изработени стъклени глобуси, които допълнително красят растенията и същевременно се грижат за тях, когато отсъстваш от дома.

Бих казал по изгодно е да не ходиш да се разправяш - нито хабиш нерви, нито обувки, нито отсъстваш от работа.

Дими, харесва ми предложението ти, но повече се радвам, че се завърна :) Надявам се да не отсъстваш отново за толкова дълго.

Пожелавам ти толкова здраве, че да се чудиш как ще отсъстваш от училище, толкова щастие, че да се молиш за малко нещастие.

Защо не опиташ през деня да отсъстваш от къщи? Така детето ще свикне с мисълта, че мама отива да свърши някоя работа и после отново се прибира.

Миринда - пожелавам малчо бързо да оздравее. Кажи ми моля - а как те издържат в работат когато много отсъстваш -това е момент който много ме касае.