Какво е " ОТТЕГЛИЛ " на Английски - превод на Английски

• withdrawn
• retired
• retreated
• retracted
• resigned
• away
• recused
• withdrew
• withdrawing
• stepping down
• left

Примери за използване на Оттеглил на Български и техните преводи на Английски

Оттеглил се е.
He's retired.

Не се е оттеглил.
He's not retired.

Той е оттеглил жалбата.
He's withdrawn the complaint.

Кой ги е оттеглил?
Who's been withdrawing?

Оттеглил се е в Палм Бийч.
He's retired in Palm Beach.

Защо се е оттеглил дядо ми?
Why had Grandpa left?

Чух че Краля се е оттеглил.
I heard the King was retired.

Той се е оттеглил от тях.
He has withdrawn from them.

Дукът на Милано Е оттеглил от Лука.
The Duke of Milan has withdrawn from Lucca.

Г-н Утама е оттеглил офертата си.
Mr. Utama's withdrawing his offer.

Ние дори не знам от какво се е оттеглил.
We don't even know what he's withdrawing from.

Саймингтън оттеглил твърдението си.
Symington retracted his statement.

Добър наркотик от ниц- оттеглил всичко това.
A good drug from nits- withdrawn all that was.

Как ви се оттеглил се измъкнем от това?
How are you gone get out of this?

Оттеглил се е в безопасност под прикритието си.
He's retreated to the safety of his camouflage.

Когато сте оттеглил своето съгласие;
When you have withdrawn your consent;

Оттеглил се в пустинята и заживял в пълно самота.
He went off to live in the desert in complete solitude.

Мисля, че се е оттеглил от Червената армия.
I think he's retired Red Army.

Оттеглил е средствата за контрастния ми микроскоп.
He has withdrawn my funds for a phase contrast microscope.

Фил Симс е оттеглил изявлението си.
Phil Simms has withdrawn his statement.

Особено когато Господарят се е оттеглил във владенията си.
Especially when His Lordship is away in his domain.

Този детонатор ми подсказва, че нашият човек не се е оттеглил.
This detonator tells me that our suspect is not retired.

Ако Джейкъб беше се оттеглил, което не е направил.
If Jacobs was stepping down, which he isn't.

Виж ще намериш ли номера му, в която и вила да се е оттеглил.
See if you can get a number for whatever villa he's retired to.

Сега този ледник се е оттеглил на 400 метра от плажа.
Now, that glacier has retreated by 400 metres away from the beach.

Стокър се е оттеглил на яхтата си и напълно се е изолирал там.
Stoker has retired to his yacht and remains there incommunicado.

Тогава той отново извади лулата и се е оттеглил от всички деца.
Then he again took his pipe and has withdrawn from all the children.

В резултат депутатът е оттеглил обвиненията си срещу карикатуриста.
Eventually the MP announced that he is withdrawing his complaint.

Отворих на възлюбения си; но възлюбеният ми беше се оттеглил, отишъл бе.
I opened for my beloved, but my beloved had left; he was gone.

Пред следствието обаче той оттеглил първоначалните си показания.
But just before his testimony began, he withdrew his initial consent.

Как да използвам "оттеглил" в изречение

потребителят е оттеглил неговото съгласие (ако обработването на данните се основава на съгласие); или

По собствено желание ли се е оттеглил Калин Митрев, коментира журналистът Асен Йорданов от „Биволъ“.

Защо Блейк се е оттеглил от света, и можем ли да го върнем? | Let's Adopt!

Jasra - Оттеглил съгласие # 2 16 фев. 2012, 22:12 ч. Цък. Тинки, благодарим за темата.

Мистериозният купувач на най-големия в България частен пенсионен фонд се е оттеглил от сделката миналия месец.

При древната война между 9-те бога:Участвал в 5 битки . 1 победа.3 загуби.Веднъж се оттеглил (избягал)

Управителят на фирма „Екоеутехнолоджи” Радостин Русев разпространи, че се е оттеглил и от сметището край Сотиря.

С молба от 21.11.2013 год. Т.К. е оттеглил частната жалба, по която е образувано настоящото производство.

Нинова: Борисов излъга, че е оттеглил Истанбулската конвенция. Документът продължава да се гледа в комисиите към НС

Забавата продължила до сутринта, когато най-известният в света певец от български произход се оттеглил на заслужена почивка.