Какво е " ОТЧАЯНИТЕ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• desperate people
• desperate men
• hopeless people

Примери за използване на Отчаяните хора на Български и техните преводи на Английски

Писмо до отчаяните хора.
Letters from desperate people.

Отчаяните хора са опасни.
Desperate people are dangerous.

Без да ги интересуват отчаяните хора отвъд тези стени.
Never mind the desperate people outside the walls.

Отчаяните хора залагат неща.
Desperate people pawn things.

Ами, никъде не се казва къде отчаяните хора ще намерят надежда.
Well, no telling where desperate people will find hope.

А отчаяните хора допускат грешки.
And desperate people make mistakes.

Твърдението, че отчаяните хора биха опитали отчаяни мерки.
This claim that desperate people… will try desperate measures.

Отчаяните хора рядко живеят добре.
Desperate people rarely live well.

Сега това пречи на спасителите да достигнат до отчаяните хора в нужда.
This is now stalling rescuers from reaching desperate people in need.

Отчаяните хора не очакват нищо повече.
Desperate people expect nothing.

Плашещо е колко е лесно да се измъкнат пари от отчаяните хора.
It was almost scary how easy it could be to take money from desperate people.

Отчаяните хора биха опитали всичко.
Desperate people will try anything.

Ако имаш дългове се отчайваш, а отчаяните хора не гласуват.
People in debt become hopeless, and hopeless people don't vote.

Отчаяните хора са способни на всичко.
Desperate men are capable of anything.

Да, ако имаш дългове се отчайваш, а отчаяните хора не гласуват.
Yes, because people in debt become hopeless, and hopeless people don't vote.

Отчаяните хора не наминават за по приказка.
Desperate men don't come by to talk.

Значи, че си отчаян, а отчаяните хора правят грешки.
It means you're desperate, and desperate people make mistakes, mistakes I can use against them.

Отчаяните хора правят отчаяни неща.
Desperate men do desperate things.

Не само бедните и отчаяните хора, но и гражданите с относително прилични доходи.
And not only the poor and desperate people, but also citizens with relatively good incomes.

Отчаяните хора вършат отчаяни дела.
Desperate men do desperate things.

Тези хора са доведени до отчаяние, а отчаяните хора правят отчаяни неща", каза още британският депутат.
These people are brought to despair and desperate people do desperate things", the British MEP added.

Само отчаяните хора отговарят така бързо.
Only desperate people respond that fast.

С изчерпването на хранителните доставки хората стават все по-отчаяни, а отчаяните хора правят отчаяни неща.
As food supplies run out, people are becoming increasingly desperate, and desperate people do desperate things.

Отчаяните хора правят отчаяни неща.
Desperate people do desperate things.

Отвличането и изискването на откуп е един от начините за отчаяните хора да придобият пари или храна, когато няма други средства за придобиване на пари.
Kidnapping a person of wealth and demanding a ransom is one way for desperate people to acquire money when no other means of acquiring money are available.

Отчаяните хора вършат отчаяни дела.".
Desperate men do desperate deeds.".

Затова отчаяните хора потърсиха подкрепата на медиите.
The desperate people sought the help of a medicine man.

Отчаяните хора вършат отчаяни неща.
Desperate people do desperate things.

Защото отчаяните хора са способни на отчаяни действия!
Desperate people are capable of desperate actions.”!

Отчаяните хора взимат отчаяни мерки.
Desperate people take desperate measures.