Какво е " ОТЧЕТНОТО " на Английски - превод на Английски

• reference
• reporting

Примери за използване на Отчетното на Български и техните преводи на Английски

Свързва отчетното управление и защитата на околната среда;
Links government accountability and environmental protection;

ИЦЖ се публикуват 90 дни след края на отчетното тримесечие.
HPI are published 90 days after the end of the reference quarter.

Свързва отчетното управление и защитата на околната среда;
And linking Government accountability with environmental protection;

ИЦЖ се публикуват 90 дни след края на отчетното тримесечие.
GDP it is published at 90 days after the end of reference quarter.

Навременност НСИ представя информация за индексите на оборота в услугите 50 дни след края на отчетното тримесечие.
Turnover indices in services are released 50 days after the end of the reference quarter.

Индекси на цени- 95 календарни дни след отчетното тримесечие.
Exports and imports price indices- 95 calendar days after the reference quarter.

Навременност Информацията за индексите на продажбите на дребно се представя 37- 40 дни след края на отчетното тримесечие.
NSI provides information on indices from 37 to 40 days after the end of the reporting quarter.

Данните се публикуват, съгласно Календара за разпространение(тримесечни данни- 23 дни след отчетното тримесечие, годишни данни- 23 дни след отчетната година).
Data are published according to Release Calendar(quarterly data- 23 days after the reference quarter, annual data- 23 days after the reference year).

Индекси на цени на производител в услугите се публикуват 60 дни след отчетното тримесечие.
Services producer price indices are published 60 days after the reporting quarter.

Тримесечните данните за пазарните цени на жилища се публикуват регулярно 23 дни след отчетното тримесечие, а годишните данни- 23 дни след отчетната година.
Quarterly data on market prices of dwellings are regularly published 23 days after the reference quarter and annual data- 23 days after the reference year.

ИЦЖ са окончателни при първото си публикуване- 90 дни след края на отчетното тримесечие.
HPI are final when first published- 90 days after the end of the reference quarter.

Пристанището, в което товарът следва да се разтовари от кораба, с който е напуснал отчетното пристанище, като за тази цел се използват отделните пристанища на страните от Европейското икономическо пространство(ЕИП), представени в списъка с пристанищата, и морските крайбрежни зони извън страните от ЕИП, представени в приложение IV.
The port in which the cargo is to be unloaded from the ship in which it left the reporting port using individual ports in the EEA countries shown in the port list, and the maritime coastal areas outside the EEA countries, shown in Annex IV.

Данни от респондентите се получават един месец след отчетното шестмесечие.
Data from respondents are received one month after the reporting semester.

Регламентите, отнасящи се до Краткосрочна бизнес статистика изискват Индексите на оборота в услугите, да се предоставят на Евростат 60 дни след края на отчетното тримесечие.
Regulation concerning STS requires turnover indices in services to be provided to Eurostat 2 months after the end of the reference quarter.

В съвременния свят финансово-контролният и счетоводнопознавателният процес се утвърдиха като единство на базовото икономическо изследване, отчетното отразяване, финансовия контрол, икономическия анализ и финансовото управление.
The financial-accounting process has approved in the modern world as a unity of economic research, reporting coverage, economic analysis and financial management.

Политика по разпространение Календар за разпространение Информацията за ИЦЖ се публикува тримесечно- 90 дни след края на отчетното тримесечие.
HPI is released quarterly- 90 days after the end of the reference quarter.

Пристанището, в което товарът е бил натоварен на кораба, с който е пристигнал в отчетното пристанище, като за тази цел се използват отделните пристанища на държавите от Европейското икономическо пространство(ЕИП), представени в списъка с пристанищата, и морските крайбрежни зони извън държавите от ЕИП, представени в приложение IV.
The port in which the cargo was loaded on to the ship in which it arrived in the reporting port using individual ports in the European Economic Area(EEA) countries shown in the port list, and the maritime coastal areas outside the EEA countries, shown in Annex IV.

Индексите на оборота се публикуват около 50- 55 дни след края на отчетното тримесечие.
The turnover indices are published about 50-55 days after the end of the reference quarter.

Информация за влизащите товари: пристанище на натоварване(т.е. пристанището, в което товарът е бил натоварен на кораба, с който е пристигнал в отчетното пристанище), като за тази цел се използват пристанищата от списъка на пристанищата от Европейското икономическо пространство(наричано по-нататък„ЕИП“) и морските крайбрежни зони извън държавите от ЕИП, представени в приложение IV.
Counterpart for inward passenger: the port of embarkation(i.e. the port in which the passenger was embarked on to the ship in which he/she arrived in the reporting port) using individual ports in the European Economic Area(EEA) countries shown in the port list, and the maritime coastal areas outside the EEA countries, shown in Annex IV.

Индексите на продажбите на дребно се публикуват 37- 40 дни след края на отчетното тримесечие.
The retail sales' indices are published about 37- 40 days after the end of the reference quarter.

Данните се публикуват съгласно Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ- 90 дни след края на отчетното тримесечие.
Data are published according to NSI Release calendar- 90 days after the end of the reference quarter.

Тази информация се предава на ЕОЦКП не по-късно от 30 дни след края на отчетното тримесечие.
Such information shall be transmitted to ESMA no later than 30 days after the end of the reporting quarter.

Навременност и точност на представяне Навременност Информацията за издадените разрешителни за строеж на нови сгради се публикува 30- 31 дни след отчетното тримесечие.
Information about building permits issued of new buildings is published 30-31 days after the reference quarter.

Информацията за индексите на продажбите на дребно се представя 37- 40 дни след края на отчетното тримесечие.
The retail sales' indices are published about 37- 40 days after the end of the reference quarter.

Прессъобщения Данните за пазарните цени на жилища се публикуват регулярно като прессъобщения, 23 дни след отчетното тримесечие.
Data on market prices of dwellings are regularly published, as a press-release, 23 days after the reporting quarter.

Данни за туристическите пътувания и разходите за туризъм се публикува 45 дни след отчетното тримесечие.
Data on expenditure of tourist trips and expenditure from them are published 45 days after the reporting quarter.

Информацията за издадените разрешителни за строеж на нови сгради се публикува 30- 31 дни след отчетното тримесечие.
Information about building permits issued of new buildings is published 30-31 days after the reference quarter.

НСИ представя регулярно тримесечно прессъобщение за индексите на оборота в услугите 50 дни след края на отчетното тримесечие.
NSI publishes regular quarterly press release on turnover indices in services 50 days after the end of the reference quarter.

Всяко тримесечие, на интернет сайта на НСИ, се публикуват данните за започнатото строителство на нови сгради, придружени с прессъобщение- 30 31 дни след отчетното тримесечие.
Data and press release about issued permits and started construction of new buildings publish every quarter- 30 -31 days after the reference quarter.

Outlook отчетния парола остава свободен и може да се използва без регистрация.
Outlook password reporting remains free and can be used without registration.