Какво е " REFERENCE QUARTER " на Български - превод на Български

• отчетното тримесечие

Примери за използване на Reference quarter на Английски и техните преводи на Български

HPI are published 90 days after the end of the reference quarter.
ИЦЖ се публикуват 90 дни след края на отчетното тримесечие.

At the end of each quarter(70 days after the reference quarter) all the monthly data from the beginning of the current year are revised.
В края на всяко тримесечие(70 дни след референтното тримесечие) се ревизират всички месечни данни от началото на текущата година.

GDP it is published at 90 days after the end of reference quarter.
ИЦЖ се публикуват 90 дни след края на отчетното тримесечие.

Quarterly Price Indices: 45 days after the end of the reference quarter data are sent to Eurostat and published on the website of NSI.
Навременност и точност на представяне Навременност· Тримесечни ценови индекси- 45 дни след референтния период данните се изпращат на Евростат и се публикуват в сайта на НСИ съгласно календара;

Exports and imports price indices- 95 calendar days after the reference quarter.
Индекси на цени- 95 календарни дни след отчетното тримесечие.

Changes of the Bulgarian regulatory framework in the reference quarter have removed fees for the export and import of electricity, incentivizing more cross-border trading activity and creating opportunities for market co-pling with neighbouring countries and increased price convergence across the region.
Промени в българската регулаторна рамка през референтното тримесечие премахнаха таксите за износ и внос на електроенергия, стимулирайки повече трансгранична търговия и създавайки възможности за пазарно обединение със съседните страни и увеличаване на ценовата конвергенция в региона.

HPI are final when first published- 90 days after the end of the reference quarter.
ИЦЖ са окончателни при първото си публикуване- 90 дни след края на отчетното тримесечие.

Data are published according to Release Calendar(quarterly data- 23 days after the reference quarter, annual data- 23 days after the reference year).
Данните се публикуват, съгласно Календара за разпространение(тримесечни данни- 23 дни след отчетното тримесечие, годишни данни- 23 дни след отчетната година).

Regulation concerning STS requires turnover indices in services to be provided to Eurostat 2 months after the end of the reference quarter.
Регламентите, отнасящи се до Краткосрочна бизнес статистика изискват Индексите на оборота в услугите, да се предоставят на Евростат 60 дни след края на отчетното тримесечие.

Quarterly data on market prices of dwellings are regularly published 23 days after the reference quarter and annual data- 23 days after the reference year.
Тримесечните данните за пазарните цени на жилища се публикуват регулярно 23 дни след отчетното тримесечие, а годишните данни- 23 дни след отчетната година.

The data of started construction of new buildings by type and their gross building area are published 30 -31 days after the reference quarter.
Информацията за броя на започнатите нови сгради е според вида и предназначението на сградите и съответно тяхната разгънатата(обща) застроена площ и се публикува 30-31 дни след отчетния период.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a determining the date of the first reference quarter as well as the transmission deadlines.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 8а относно определянето на датата на първото референтно тримесечие, както и сроковете за предаване.

Data and press release about issued permits and started construction of new buildings publish every quarter- 30 -31 days after the reference quarter.
Всяко тримесечие, на интернет сайта на НСИ, се публикуват данните за започнатото строителство на нови сгради, придружени с прессъобщение- 30 31 дни след отчетното тримесечие.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8a to supplement this Regulation by determining the date of the first reference quarter as well as the transmission deadlines applicable to Member States.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 8а за допълване на настоящия регламент чрез определянето на датата на първото референтно тримесечие, както и сроковете за предаване, приложими за държавите членки.

Commission Regulation(EC) No 377/2008 of 25 April 2008 implementing Council Regulation(EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community as regards the codification to be used for data transmission from 2009 onwards, the use of a sub-sample for the collection of data on structural variables and the definition of the reference quarters;
Регламент № 377/2008 на Комисията от 25 април 2008 г. за прилагане на Регламент(ЕО) № 577/98 относно кодификацията, която ще се използва за предаване на данни от 2009 г. нататък и на използването на подизвадка за събиране на данни по структурните променливи и за определянето на референтните тримесечия;

The turnover indices are published about 50-55 days after the end of the reference quarter.
Индексите на оборота се публикуват около 50- 55 дни след края на отчетното тримесечие.

The retail sales' indices are published about 37- 40 days after the end of the reference quarter.
Индексите на продажбите на дребно се публикуват 37- 40 дни след края на отчетното тримесечие.

Turnover indices in services are released 50 days after the end of the reference quarter.
Навременност НСИ представя информация за индексите на оборота в услугите 50 дни след края на отчетното тримесечие.

The retail sales' indices are published about 37- 40 days after the end of the reference quarter.
Информацията за индексите на продажбите на дребно се представя 37- 40 дни след края на отчетното тримесечие.

The main LFS results are released 45 calendar days after the end of the reference quarter.
Навременност Основните резултати от наблюдението на работната сила се обявяват 45 дни след края на съответното тримесечие.

HPI is released quarterly- 90 days after the end of the reference quarter.
Политика по разпространение Календар за разпространение Информацията за ИЦЖ се публикува тримесечно- 90 дни след края на отчетното тримесечие.

Information about building permits issued of new buildings is published 30-31 days after the reference quarter.
Информацията за издадените разрешителни за строеж на нови сгради се публикува 30- 31 дни след отчетното тримесечие.

NSI publishes regular quarterly press release on turnover indices in services 50 days after the end of the reference quarter.
НСИ представя регулярно тримесечно прессъобщение за индексите на оборота в услугите 50 дни след края на отчетното тримесечие.

Data are published according to NSI Release calendar- 90 days after the end of the reference quarter.
Данните се публикуват съгласно Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ- 90 дни след края на отчетното тримесечие.

Information about starting construction of new buildings is published 30- 31 days after the end of reference quarter.
Навременност и точност на представяне Навременност Информацията за започнатото строителство на нови сгради се публикува 30-31 дни след отчетното тримесечие.

Information about building permits issued of new buildings is published 30-31 days after the reference quarter.
Навременност и точност на представяне Навременност Информацията за издадените разрешителни за строеж на нови сгради се публикува 30- 31 дни след отчетното тримесечие.

Information about expenditure on acquisition of tangible fixed assets is published 50-52 days after the end of reference quarter.
Навременност и точност на представяне Навременност Информацията за разходите за придобиване на дълготрайни материални активи се публикува 50- 52 дни след отчетното тримесечие.

Data and press release about building permits issued of new buildings publish every quarter- 30-31 days after the end of reference quarter.
Прессъобщения Всяко тримесечие, на интернет сайта на НСИ, се публикуват данните за издадените разрешителни за строеж, придружени с прессъобщение- 30- 31 дни след отчетното тримесечие.

The data for building permits issued of new buildings by type and their gross building area are published 30 days after the reference quarter.
Информацията за броя на издадените разрешителни за строеж на нови сгради е според вида и предназначението на сградите и съответно тяхната разгънатата(обща) застроена площ, и се публикува 30- 31 дни след отчетния период.

Reference period Quarter, annual.
Отчетен период Тримесечие, година.