Какво е " ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ " на Английски - превод на Английски

• official certificate
• formal certificate

Примери за използване на Официален сертификат на Български и техните преводи на Английски

Може получите официален сертификат.
Get an official certificate.

Ще получат и официален сертификат за участие в рекорда.
They will receive an official certificate of participation in the pilot.

Присъстващите студенти ще получат официален сертификат за участие.
Students will receive official certificates of participation.

Това е официален сертификат от Здравното министерство в Готъм.
This is an official certificate from the Gotham Board of Health and Hygiene.

Къде да получите заем с официален сертификат? Услугата Trancher.
Where to get a loan with a formal certificate? Trancher service.

Това е официален сертификат, който ви позволява да практикувате търговия с роби.
This is an official certificate entitling you to practice… the slave trade.

Доброволците получават официален сертификат след приключване на мисията.
Volunteers get an official certificate once the mission is completed.

Получаване на официален сертификат за членство на ИУ-Варна, който сочи статута на партньора;
Official certificate of the University of Economics- Varna's membership, indicating the status of the partner.

Са придружени с търговски документ или официален сертификат според изискванията на настоящото решение.
(ii) accompanied by a commercial document or official certificate as required by these Regulations.

Чрез системата за взаимно уреждане WebMoney(при условие, че притежателят на кесията притежава официален сертификат);
Through the system of mutual settlements WebMoney(provided that the purse holder owns a formal certificate);

Млякото, изпращано от Кипър до други държави-членки, се придружава от официален сертификат, в който се изписва следното.
(4) Milk exported to another member State must be accompanied by an official certificate which bears the words-.

За близките роднини на жертвата- официален сертификат за състава на домакинството, издаден от Службата по гражданско състояние(Etat civil);
For the close relatives of a victim, an official certificate of household composition issued by the Registry Office(Etat civil);

Вече е завършила програмата на американската академия и има официален сертификат, че е подготвена за полет до Марс.
She has already completed the training program and has an official certificate stating that she's ready for a flight to Mars.

Ако се окаже положително, на гражданина се връчва официален сертификат, който в бъдеще е потвърждение на правото му да получи земя за строеж.
If it turns out to be positive, the citizen is handed an official certificate, which in the future is a confirmation of his right to receive land for building.

Млечните продукти, изпращани от Кипър до други държави-членки, се придружават от официален сертификат, в който се изписва следното.
Meat products dispatched from Cyprus to other Member States shall be accompanied by an official certificate, which shall bear the following words.

След успешното му завършване, участниците ще получат официален сертификат за„Експерт по сглобяване на механични и електрически елементи и компоненти”.
After satisfactory completion, participants will receive an official certificate as“Assembly expert for electrical and mechanical elements and components”.

В края и преодоляване на обучението си получават степен по дизайн, официален сертификат, който ви дава Университета на Барселона.
At the end and overcome your studies get the Master in Territorial Planning and Environmental Management, an official certificate that gives you the University of Barcelona.

Кипър гарантира, че кожите с косми и кожите без косми, които ще бъдат изпратени в други държави-членки, са придружени от официален сертификат, в който се изписва следното.
Cyprus shall ensure that hides and skins to be dispatched to other Member States shall be accompanied by an official certificate which bears the following words.

След успешното завършване на едно или повече нива, студентите получават официален сертификат за завършен курс като доказателство за постигнатото в обучението по английски език.
Upon successful completion of one or more levels, students are awarded an official Certificate of Completion as evidence of their achievement in English language learning.

Кипър гарантира, че животинските продукти, посочени в параграф 2, които ще бъдат изпратени в други държави-членки, са придружени от официален сертификат, в който се изписва следното.
Cyprus shall ensure that the animal products referred to in paragraph 2 to be dispatched to other Member States shall be accompanied by an official certificate which bears the following words.

Освен наградата, изработена от лятно стъкло с надписи,"ИнстаФорекс" получи официален сертификат, удостоверяващ получаването на наградите IAIR в категорията"Най-добър търговец на дребно Форекс Broker".
Apart from the award, made of cast glass with lettering, InstaForex was granted an official certificate acknowledging IAIR Awards receiving in The Best Retail Forex Broker category.

Преди да можете да научите как да теглите пари от Webmoney, трябва да сте в състояние да направите това, а именно да получите официален сертификат, удостоверяващ, че документите са били проверени.
Before you can learn how to withdraw money from Webmoney, you also need to be able to do this, namely obtaining a formal certificate stating that the documents have been verified.

Туристичен информационен център се явява общинско дружество за комунални услуги и осигурява тур-сервиз, придружен от екскурзоводи, със сертификат за качество и официален сертификат на съответната проба.
Tourist information centre is a municipal utility company and provides services for guided tours accompanied by guides who have quality certificate and official certificate corresponding to the specimen.

Ако планираш да останеш повече от месец, музеят може да издаде официална визова покана и да ти предостави официален сертификат до края на програмата, ако изпълняваш поне 60 часа на месец.
If you plan to stay for over a month, the museum can issue an official visa invitation letter and provide an official certificate by the end of your program if you complete at least 60 hours a month.

През 2014 проекта получи признание от Министерството на Туризма в България с официален сертификат за''Оригинален Проект", който беше приложен в Министерството на Туризма в Тайланд за развитие на двустранните взаимоотношения!
In 2014 the project received recognition from the Ministry of Tourism in Bulgaria with an official certificate'' Original Project", which was attached to the Ministry of Tourism in Thailand for development of bilateral relations!

При позоваване на този член компетентните органи на Кипър гарантират, че търговският документ, който изисква законодателството на Общността за търговия в рамките на Общността, е потвърден, като се добави копие на официален сертификат, в който се посочва, че.
Where reference is made to this paragraph, the competent authorities of Cyprus shall ensure that the commercial document required by Community legislation for intra-Community trade is endorsed by the attachment of a copy of an official certificate stating that.

Нейната цел е да се гарантира, че членовете на персонала на борда на риболовните кораби са квалифицирани(и това се доказва с официален сертификат) и годни за работа(след проведен медицински преглед), така че по време на операциите на борда на риболовните кораби потенциалните заплахи за безопасността на живота и/или имуществото по море или за морската среда да бъдат сведени до минимум.
The object of the STCW-F Convention is to ensure that personnel sailing on fishing vessels are qualified(as evidenced by official certificates) and fit for the job(on the strength of a medical certificate), so that potential threats to safety of life and/or property at sea or to the marine environment can, wherever possible, be minimised when operations are being carried out on seagoing vessels.

Вземете онлайн тест и получете официалния сертификат за завършване.
Take an online test and obtain the official certificate of completion.

Официални сертификати се издават от Министерството на образованието и науката в България.
Official certificates are issued by the Ministry of Education and Science in Bulgaria.

Този документ допълва информацията, съдържаща се в официалния сертификат, с което я прави по-лесно разбираема, особено в чужбина.
This document complements the information contained in the official certificate, making it easier to understand, especially abroad.

Как да използвам "официален сертификат" в изречение

ThinkPad T61p има официален сертификат за съвместимост с всички професионални графични приложения.

С това очарователно бижу ще получите красива торбичка или кутийка, и официален сертификат за автентичност.

Двукомпонентно, дебело, битумно покритие, за външни, сутеренни стени и фундаменти. С официален сертификат от изпитване

получихме официален сертификат (диплома) за членстно и специална официална покана за участие в дейността на т. нар.

Сега вече булдогът може да се гордее със своето постижение, тъй като има официален сертификат за рекорда.

"Ритейл инженеринг" ООД получи официален сертификат като партньор на "Petrotechnic" LTD, фирма от групата Franklin Fueling Systems

DELE е официален сертификат за владеене на испански език на Министерството на образованието, културата и спорта в Испания.

Диплома: Покриват Европейската Езикова Рамка Нива за съответните нива. Получавате официален Сертификат за завършено ниво спрямо Европейската Езикова Рамка

Курсове за професионално обучение. Тези курсове завършват с официален сертификат от МОН - удостоверение или свидетелство за професионална квалификация.

БОБИ ЧОЛАКОВА Клиниката на Lucky Hunt Foundation получи официален сертификат Клиниката за животни към Lucky Hunt Foundation бе сертифицирана като