Какво е " ОФИЦИАЛНИТЕ СТАТИСТИКИ " на Английски - превод на Английски

• official statistics
• official figures

Примери за използване на Официалните статистики на Български и техните преводи на Английски

Вземете официалните статистики.
Get the official figures.

Аз разчитам да вярвам на официалните статистики.
We relied on official statistics.

Вземете официалните статистики.
Bring official statistics.

Това разбира се са официалните статистики.
These are, of course, official statistics.

Официалните статистики, финансовите разходи и влиянието на развода върху човека.
The official statistics, financial costs and human effects of divorce.

Швеция, сочат официалните статистики.
Official statistics of Sweden.

Тези случаи не се отразяват в официалните статистики.
These cases would not show up in the official statistics.

Швеция, сочат официалните статистики.
Official statistics about Sweden.

Официалните статистики ни информират, че 300 000 жени се подлагат на тази процедура ежегодно.
Official statistics tell us that about 300,000 women go through with it annually.

Това доказват и официалните статистики.
Official statistics prove that.

Биковите териери практически не атакуват домакините, официалните статистики потвърждават това.
Bull-type terriers practically do not attack the hosts, official statistics confirm this.

Швеция, сочат официалните статистики.
The official statistics of Sweden.

През 1998, според официалните статистики, брутният национален продукт(БНП) беше спаднал с около 45% в продължение на едно десетилетие;
By 1998, according to official statistics, GDP had fallen over a decade by some 45 per cent;

Швеция, сочат официалните статистики.
The Swedish Customs, Official statistics.

Според официалните статистики 159 хил. туристи от Китай са посетили Хърватия през 2017 г., което е с 50% повече в сравнение с предходната година.
According to official statistics, 159,000 tourists visited Croatia in 2017, a year-on-year increase of 50%.

Всички резултати се вземат от официалните статистики на официалния сайт на съответната лига т.
All results will be taken from the official statistics by the official websites for each league i.e.

Маас каза, че официалните статистики показват, че броят на престъпленията на омраза в Германия се увеличил повече от 300% през последните две години.
Maas said official figures showed the number of hate crimes in Germany increased by over 300% in the last two years.

Първо, обемът на отнемането на органи в Китай е по-голям от този в официалните статистики, което(много вероятно) е свързано единствено с трансплантациите на органи.
First, organ harvesting volume in China is larger than identified in the official statistics that(highly likely) relate to organ transplantations only.

Според официалните статистики в страната живеят около 114 000 китайци, но най-вероятно реалните цифри са два пъти по-големи.
According to official statistics there are some 25,000 Vietnamese nationals living in the country but the real figure is estimated to be twice as high.

Броят емигрирали руснаци в последните 2 години е с около 5 пъти по-голям отколкото преди Путин да започне новия си 6-годишен мандат през 2012 година, сочат официалните статистики.
The number of Russians emigrating in the last two years was some five times higher than in the two before Putin began a new six-year term in May 2012, official figures show.

Според официалните статистики в страната живеят около 114 000 китайци, но най-вероятно реалните цифри са два пъти по-големи.
According to official statistics, there are about 114,000 Chinese currently living in Italy, but the true figure is probably double this number because of widespread illegal immigration.

Тези данни разкриват един отчайващ провал- неравенството е много, много по-тежко, отколкото сочат официалните статистики, но политиците все още разчитат на разни хватки за пренос на богатство към по-бедните", коментира Джон Кристенсен от Мрежата за данъчна справедливост.
These estimates reveal a staggering failure: inequality is much, much worse than official statistics show,” said John Christensen of the Tax Justice Network.

Следва да се отбележи, че действителният брой на мюсюлманите в Западна Европа не е известен, тъй като заедно с имигрантите с правен статут и техните потомци, тук живеят и много незаконни, които липсват в официалните статистики.
It should be noted that no one knows the real number of Muslims in Western Europe, since along with the legal immigrants and their descendants, there are many millions of illegal immigrants who are absent in official statistics.

По официални статистики на нейната територия живеят приблизително 25 основни етнически групи.
According to official statistics, approximately 25 basic ethnic groups live on its territory.

Това обаче са само официални статистики.
However, these are only official statistics.

Според официалната статистика около 10 милиона чуждестранни туристи идват в Египет всяка година.
According to official figures, around 10 million South African tourists travel abroad every year.

Официална статистика на похищенията не се води.
Official statistics on bride kidnapping are nonexistent.

Официалната статистика неправилно отчита основните производствени активи.
A: The official statistics incorrectly calculate the fixed production assets.

Че Турция няма официална статистика за убийствата на жени.
Turkey does not publish any official statistics on femicide.

Това не е официална статистика, а мои наблюдения.
These are not official statistics, merely observations.

Как да използвам "официалните статистики" в изречение

Официалните статистики рисуват катастрофална картина, добрата новина е, че това е само половината истина

NUTS, класификация на териториални единици в официалните статистики в страните членки на Европейския съюз.

Според официалните статистики на база изчисления на приходи от продажби на продукти и реклами, ето кои оглавяват класацията за най-богати БГ влогъри.

Според официалните статистики от 1955 г. до днес в Русия са извършени над 200 млн. аборта. Избит е цял един Съветски съюз!

В официалните статистики за Гърция може и да има положителни данни, само че реалността изглежда по друг начин, смятат трима гръцки бизнесмен...

От друга страна, скритите увеличения на цени не са лесно уловими от официалните статистики и така супермаркетите избягват нежеланото внимание на пресата върху цените на храната на Острова.