Какво е " ОХЛАЖДАНЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• cooling is

Примери за използване на Охлаждане се на Български и техните преводи на Английски

Системата за охлаждане се нарича„crystal freeze”.
The system for cooling is called„crystal freeze”.

След охлаждане се поставя в хладилник за втвърдяване и последващо съхранение.
After cooling, it is placed in a refrigerator for solidification and subsequent storage.

Изпарителното охлаждане се ограничава от атмосферните условия.
Evaporative cooling is restricted by atmospheric conditions.

Броят им зависи от това какво отопление или охлаждане се изисква за сградата или за всяка зона.
The number depends on how much cooling is needed for each zone or the building.

Един тон на охлаждане се равнява на около 12 000 BTUs.
Ton of cooling is equivalent to 12 thousand BTUs.

Противно на това, потреблението на енергия за сезонно охлаждане се очаква да нарасне през горещите лета.
In contrast, demand for cooling is projected to increase in hotter summers.

Един тон на охлаждане се равнява на около 12 000 BTUs.
A ton of cooling is equal to about 12,000 BTU capacity.

Броят им зависи от това какво отопление или охлаждане се изисква за сградата или за всяка зона.
The number depends on how much heating and cooling is required for the home or each room.

Един тон на охлаждане се равнява на около 12 000 BTUs.
One tons of ice cooling is equivalent to about 12,000BTUs.

Броят им зависи от това какво отопление или охлаждане се изисква за сградата или за всяка зона.
The number depends on how much heating or cooling is required for the building or each zone.

Въздушно охлаждане се основава на същия принцип на функциониране като термопомпа.
Air cooling is based on the same functioning principle as a heat pump.

Този вид термоакустично охлаждане се разработва от средата на 70-те и 80-те години.
This kind of thermoacoustic cooling has been in development since the mid-70s and 80s.

Тиквата се изважда от фурната и след леко охлаждане се освобождава от кората.
Pumpkin is removed from the oven and, after a slight cooling, is released from the peel.

Отоплението и активното охлаждане се осигуряват от седем независими термопомпи Robust, свързани в каскада.
Heating and cooling is provided by seven independent ground-source heat pumps operating in master/slave mode.

Броят им зависи от това какво отопление или охлаждане се изисква за сградата или за всяка зона.
The number is determined by how much heating or cooling is required for home or each zone.

След охлаждане се нарязва на ленти с резба, които се затягат, изваждат и навиват върху калерчето.
After cooling, it is cut into threaded strips, which are tightened, extracted and wound on a bobbin.

Броят им зависи от това какво отопление или охлаждане се изисква за сградата или за всяка зона.
This means that the number depends on how much heating or cooling is required for the building or each zone.

Точно така, както трябва да се затопля, от време на време пилото се нуждае и от охлаждане, въпреки че в северна и централна Европа охлаждане се изисква много по-малко, отколкото затопляне.
Just as they have to heat the brood, bees need to occasionally cool it, although in northern and central Europe cooling is required a lot less than heating.

Risalamande се състои от оризов пудинг, който след охлаждане се разбива с бита сметана, нарязаните бадеми и ваниловата захар.
Risalamande consists of rice pudding which, after cooling, is whipped with whipped cream, chopped almonds and vanilla sugar.

Вентилатор/ водно охлаждане се използва висока мощност персонализирана 395nm uv led лампа за втвърдяване, поради източник на студена светлина, той не произвежда вредна ултравиолетова радиация без топлинно излъчване и намалява топлината, генерирана от процеса на втвърдяване.
Fan/Water cooling is used to High Power 395nm UV LED Curing Lamp. Because of cold light source, it does not produce harmful ultraviolet radiation without thermal radiation and reduce the heat generated by the curing process.

Въпреки че този конкретен период на глобално охлаждане се оказа в някаква степен благоприятен, бързите промени в климата могат да бъдат катастрофални.
However, although this particular period of global cooling has been proved to be somewhat favorable, rapid climate change can be catastrophic.

Андреас Хайне, свързването на помпите със сградната техника е от решаващо значение: Необходимите топлина и охлаждане се регулират както съобразно външната температура, така и според редовното работно време на музея.
The integration of the pumps into the BMS is a crucial element for Andreas Heine, technical director of the German Football Museum: The request for heating or cooling is controlled by the outside temperature as well as by the preset regular opening hours of the museum.

В допълнение към охлаждане и замразяване, приложения, охлаждане се използва в климатични и термопомпи като по този начин попада в приложното поле на този проект.
In addition to cooling and freezing applications, cooling is used in air conditioning and heat pumps thus fall within the scope of this project.

Подчертано охлаждане се забелязва и на жилищните пазари в Австралия и Нова Зеландия, като Уелингтън пада до 38-о място с годишен ръст на цените от 7,2% спрямо 11-о място и ръст на цените от 20,6% година по-рано, а Сидни дори регистрира спад на цените от 0,5% през първото тримесечие спрямо повишение то 14,4% през същия период на предходната година.
Significant cooling is also seen in housing markets in Australia and New Zealand, with Wellington falling to 38th with an annual price increase of 7.2% compared to 11th and a price increase of 20.6% a year earlier, and Sydney even recorded a price drop of 0.5% in the first quarter compared with an increase of 14.4% in the same period of the previous year.

Охлаждането се осигурява чрез издухване на въздух, поради което в намотките остават празнини.
Cooling is provided by blowing air, for this, gaps are left in the windings.

Светът на отоплението и охлаждането се променя с Panasonic.
The world of heating and cooling is changing with Panasonic.

След това кипенето и охлаждането се извършват още два пъти.
This heating and cooling is repeated twice more.

Охлаждането се благоприятства и от мрежести вложки на предния панел.
Cooling is also favored by mesh inserts on the front panel.

Охлаждането се осъществява с локални климатични системи с изводи към терасите.
The cooling is done with local air conditioning systems with outlets to the terraces.

Светът на охлаждането се променя с Panasonic.
The world of refrigeration is changing with Panasonic.

Как да използвам "охлаждане се" в изречение

Скоростта на охлаждане се измерва в градуси за единица време (напр.

луминисценция охлаждане се появява в резултат на сблъсък на възбудено молекула с други молекули.

Общите дългосрочни разходи и ползи от вариантите за осигуряване на отопление и охлаждане се оценяват и сравняват.

Серията К 4 Premium с двигатели с водно охлаждане се препоръчва за спонтанна употреба около дома. Ср..

При режим на отопление и охлаждане се замерва налягането на фреона и при необходимост се зарежда допълнителен

Изваждат се от фурната и след кратко охлаждане се отстранява формата и прехвърлят върху решетка за окончателно изстиване.

След охлаждане се добавя закваска, която предизвиква подсирване. Следва нарязване на получената коагулирала маса, и отделяне на суроватката.

Автоматичните системи освен за охлаждане се използват и за овлажняване, много важно за осъществяването на някой производствени процеси:

• Ако работата в режим охлаждане се извършва при над 32˚ C (вътрешна температура), няма да охлажда с пълния

Пече се при 170°С в предварително загрята фурна за около 35-40 минути. След охлаждане се реже на порции и сервира.