Какво е " ОХОЛЕН " на Английски - превод на Английски

• lavish
• luxury
• luxurious
• affluent
• comfortable
• high
• wealthy
• of wealth

Примери за използване на Охолен на Български и техните преводи на Английски

Чака те охолен живот.
A life of luxury awaits you.

Те покриват тази цел, така че те водят охолен живот.
They are meeting that goal, so they lead a prosperous life.

И наслада и охолен живот.
And excitement and high living.

Следователите констатираха, че Баришич живее охолен живот.
Investigators found that Barisic lives a life of luxury.

Той не живее охолен живот тук, в Маями.
He didn't live a life of luxury here in Miami.

Ако вземеш прегладняло куче и направиш живота му охолен.
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he.

Малкият Никълъс Никълби и семейството му се радват на щастлив и охолен живот, докато бащата не умира.
Young Nicholas Nickleby and his family enjoy a comfortable life, until his father dies and the family are left penniless.

Замисляла ли си се някога как успяваше да ти осигури толкова охолен живот?
Have you ever given any thought to how he's been able to provide you… with this, life of luxury?

Хората живеят в страх и бедност, докато той живее охолен живот, обогатяване на семейството си за сметка на бедните.
The people lived in fear and poverty, while he lived a life of luxury, enriching his family at the expense of the poor.

Достатъчно плячка съм натрупал, за да ти осигуря охолен живот.
I have enough stashed away to give you a lavish life.

Женитбата с Клое(Емили Мортимър) ще му донесе охолен и благополучен живот, но той изпитва истинска страст.
Marrying Chloe(Emily Mortimer) will bring him a life of wealth and success, but his true passion lies with his brother-in-law's fianc.

Барак се укрива в София, там се чувства защитен от властите, позволявайки си охолен живот.
BARAK hides in Sofia and feels protected there by the authorities, luxury life included.

А ако го направиш, има обещание за охолен живот с голям комфорт, лукс и висок статус след края на мандата.
And then, if they do, there is the promise of a lavish life of great comfort, luxury and ultimate status when they step down afterwards.

За предпочитане е човек да мине през страдания, отколкото да прекара лек, охолен живот;
It is preferable for man to go through sufferings rather than spend an easy, luxurious life;

Ако вземете цялата човешка история, ще видите, че на онези, които са живели много охолен живот- царете, много солено им е излязло.
If you take the entire human history, you will see that those who lived quite an opulent life- the kings- paid dearly.

Годишният Бен Али- първият свален арабски автократ, се радва на нещо, което критиците наричат неприлично охолен живот.
Mr. Ben Ali, 81, the first of the Arab autocrats to be ousted, enjoyed what critics called an obscenely opulent life.

Този образ на семейството по Коледа- подобаващо разкрасен, охолен, щастлив и единен- седи доста контрастно до разказа от първата история.
Our image of family at Christmas- well-decorated, wealthy, happy, and intact- actually sits uneasily beside the gospel of the first.

Първо, използва приходите от петрол, за да създаде основите на поносима, ако не охолен, стандарт на живот.
First, he used oil revenues to create the foundations of a bearable, if not affluent, standard of living.

Докато разследването е в ход, Мадокс живее охолен живот в Москва и Санкт Петербург, ухажва жени, ходи на театър и се хвали с героизма си.
While the investigation was under way, Maddox lived the high life in Moscow and St. Petersburg, courting women, going to theaters and bragging of his heroism.

Забелязвам, че една голяма част от младите предприемачи желаят бърз успех, бърза печалба, охолен живот и скъпи автомобили.
I notice that the majority of young entrepreneurs want quick success, quick profit, affluent life and expensive cars.

Следователите твърдят, че шефът на хърватските митниците Младен Баришич е водил охолен живот и е пренасочвал държавни договори към пиар фирма на своя приятелка.
Investigators allege that Croatia's customs chief, Mladen Barisic, led a life of luxury and directed state contracts to a lady friend's PR firm.

Най-важно е, че жените получават почти 60 процента от всички бакалавърски степени- минималното изискване за охолен живот, в повечето случаи.
Most important, women earn almost 60 percent of all bachelor's degrees- the minimum requirement, in most cases, for an affluent life.

Синът на Джо на име Фредер, който, както всички синове на ръководители, се наслаждава на охолен живот, открива суровата действителност на работниците в подземията.
Joh's son, named Freder, who, like all sons of managers, was enjoying a life of luxury, discovers the harsh reality of the workers of down under.

Спечелването на голям казино джакпот е мечта и не струва нищо да имаме видения за бъдещи богатства и охолен живот.
What would you do if you were to win the jackpot?- Winning a huge casino jackpot is a recurrent dream and it does not cost anything to have visions of future riches and wealthy lives.

Джон Класки е всеотдаен баща, чиито умения като главен готвач осигуряват на семейството му много охолен живот, включително лятна къща в Малибу и умопомрачително красива икономка.
John Clasky is a devoted dad whose skills as a chef have offered his family a very upscale life, including a summer home in Malibu and a breathtaking….

Преди Японската окупация, Ип Ман живеел много охолен живот, идвайки от доста богато семейство и женейки се в още по- богато семейство.
Prior to the Japanese Occupation, Ip Man had lived a very comfortable life, having come from a reasonably wealthy family himself, as well as marrying into a very influential and even wealthier family.

Над него величествено и красиво се издига крепостта Хоензалцбург, Тя е построена за принцовете архиепископи и днес свидетелства за разточителния и охолен начин на живот, който някога са водели.
Above it stands the beautiful and majestic castle Hohensalzburg, It was built for princes and archbishops, today it testifies to the lavish and opulent lifestyle that they lived.

Наши врагове са мидийци и перси- хора, които от векове живеят спокоен и охолен живот, докато ние, македонците, от поколения сме тренирани в суровата школа на опасностите и войната.
Our enemies are Medes and Persians, men who for centuries have lived soft and luxurious lives; we of Macedon for generations past have been trained in the hard school of danger and war.

Относно Спенглиш Джон Класки е всеотдаен баща, чиито умения като главен готвач осигуряват на семейството му много охолен живот, включително лятна къща в Малибу и умопомрачително красива икономка, Флор.
John Clasky is a devoted dad whose skills as a chef have offered his family a very upscale life, including a summer home in Malibu and a new live-in housekeeper named Flor.

Наши врагове са мидийци и перси- хора, които от векове живеят спокоен и охолен живот, докато ние, македонците, от поколения сме тренирани в суровата школа на опасностите и войната.
WEB enemie mines are Medes and Persians, men who for centuries have lived soft and luxurious lives; we of Macedon for generations past have been trained in the hard school of danger and war… WEB.