Примери за използване на Оценката се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оценката се определя от курсова работа.
Assessment is by Coursework.Заключенията от оценката се оповестяват публично.
The findings of the evaluation shall be made public.Оценката се дава по формулата.
The valuation is given by the formula.При необходимост оценката се придружава от предложение за изменение на директивата.
If necessary the evaluation shall be accompanied by a proposal for amendment of the Directive.Оценката се осъществи през 2016 г.
The evaluation is conducted in 2016.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялостна оценкависока оценкаположителна оценкапредварителна оценканезависима оценканаучната оценкаобективна оценкаприблизителна оценкаобща оценкадобри оценки
Повече
Резултатите от оценката се вземат предвид при подготовката на следващия цикъл.
The results of the evaluation shall be taken into account for the preparation of the following cycle.Оценката се основава на отзиви.
The assessment is based on observations.Чрез специално устройство оценката се вписва с уникален код в компютъра без никаква намеса на оператор или посредник.
By a special device the mark is entered, with a unique code, into the Jury's computer without any interference of an operator or mediator.Оценката се извършва на четири етапа.
The assessment is carried out in four stages.Чрез специално изработена апаратура оценката се въвежда със собствен код в компютъра на журито, без каквото и да е вмешателство на оператор или посредник.
By a special device the mark is entered, with a unique code, into the Jury's computer without any interference of an operator or mediator.Оценката се базира на единиците на изследване.
Assessment is based on the units of study.Прегледът и оценката се актуализират най-малко веднъж годишно. ЦК подлежи на проверки на място.
The review and evaluation shall be updated at least on an annual basis.Оценката се извършва от външни експерти.
The evaluation is performed by external experts.От оценката се дават чрез гласуване от публиката.
Of the evaluation is given by vote by the audience.Оценката се извършва на четири основни етапа.
The assessment is done in four major stages.Тогава оценката се одобрява и се изготвя подробен план за предстоящото събитие.
The estimate is approved and a detailed plan of the forthcoming event Оценката се формира от три междинни писмени теста.
След това оценката се уточнява(повишава или намалява) в зависимост на степента на обвързаност с популациите от околните страни.
After that the estimate is specified(increased or decreased), depending on the degree of binding with the populations from the surrounding countries.Оценката се основава на реални отзиви на клиентите.
The rating is based on real customer feedback.Оценката се формира на базата на няколко компонента.
The assessment is based on several components.Оценката се извършва от квалифициран специалист.
Evaluation is performed by a qualified specialist.Оценката се извършва от квалифициран специалист.
The assessment is done by a qualified professional.Оценката се основава на сделка за продажба/ покупка.
The valuation is based on a sell/buy transaction.Оценката се основава на теста за потвърждаване на АМР.
This rating is based on the AMP Validator test.Оценката се извършва съгласно специални таблици.
The evaluation is carried out according to special tables.Оценката се извършва в съответствие с член 26.
Evaluation shall be carried out in accordance with Article 26.Оценката се извършва по критериите, определени в чл.
The assessment is based on the criteria stipulated in Ch.Оценката се основава най-малко на следните елементи.
The evaluation shall be based at least on the following elements.Оценката се извършва от близо 500 локации в цяла Европа.
The test is conducted in around 500 locations across the world.Оценката се основава на доклади от съответните държави-членки.
The evaluation shall be based on reports of the respective Member States.
