Какво е " ОЧАКВАНИЯТА МИ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• my expectations were
• my expectation was
• my hopes were

Примери за използване на Очакванията ми бяха на Български и техните преводи на Английски

Очакванията ми бяха големи.
I was too optimistic.

Обаче, очакванията ми бяха посрещнати.
However, in this case my expectations were met.

Очакванията ми бяха възнаградени.
My wait was rewarded.

Реших да опитам и очакванията ми бяха изпълнени.
I tried it and all my hopes were fulfilled.

Очакванията ми бяха възнаградени.
My waiting was rewarded.

Михаела Ценкова редактор Очакванията ми бяха, че SlavConf.
My expectations were that SlavConf.

Очакванията ми бяха възнаградени.
And my hopes were rewarded.

Признавам, че очакванията ми бяха съвсем различни.
I have to admit that my expectations were quite different.

Очакванията ми бяха възнаградени.
My expectation was rewarded.

Може пък да бъркам, защото очакванията ми бяха много големи?
Was I mistaken because my expectations were too great?

Очакванията ми бяха възнаградени.
And my expectations were rewarded.

За моя изненада очакванията ми бяха хилядократно надскочени.
And to my surprise… my expectations were massively exceeded.

Очакванията ми бяха, че SlavConf.
My expectations were that SlavConf.

Може би очакванията ми бяха прекалено високи, не знам.
Maybe my expectations were too high, I am not sure.

Очакванията ми бяха малко по-високи.
My expectations were a little high.

След като очакванията ми бяха сведени до нула, всеки нов ден се превърна в бонус и започнах да оценявам всичко, с което разполагах.
After my expectations had been reduced to zero, every new day becomes a bonus, and I began to appreciate everything I did have..

Очакванията ми бяха малко по-високи.
My expectations are a little higher.

Очакванията ми бяха малко по-високи.
My expectations were somewhat higher.

Очакванията ми бяха малко по-високи.
Our expectations were a little higher.

Очакванията ми бяха толкова объркани.
My expectations were now very confused.

Очакванията ми бяха напълно оправдани!
Our expectations were fully justified!

Очакванията ми бяха малко по-високи.
But my expectations were a little higher.

Очакванията ми бяха малко по-високи.
I think my expectations were a little high.

Очакванията ми бяха повече от оправдано.
My expectations are more than justified.

Очакванията ми бяха повече от оправдано.
My expectations were more than justified.

Очакванията ми бяха повече от оправдано.
Expectations were even more than justified.

Очакванията ми бяха надминати многократно!
My expectations were exceeded many times over!

Очакванията ми бяха надскочени многократно!
My expectations were exceeded many times over!

Очакванията ми бяха сведени до нула, която бях на 21.
My expectation was reduced to zero when I was 21.

Очакванията ми бяха сведени до нула, която бях на 21.
My expectations were reduced to zero when I was 21.

Как да използвам "очакванията ми бяха" в изречение

Yana написа ревю за Таверна Костаки Очакванията ми бяха много по-високи!

Спрямо миналата година усещам леко подобрение, но очакванията ми бяха за по-високи цени на продукцията.

Очакванията ми бяха напълно оправдани! Нямам много снимки от тук, но пътят действително е уникално красив и приятно дълъг.

P.S. Нафтата навсякъде беше добра и аз невидях да има разлика с българската, макар че очакванията ми бяха други

Благодарение на Андрей (Olight),вече месец имам възможността да ползвам въпросния фенер. Очакванията ми бяха оправдани. Даже останах доста приятно изненадан!

Палитрата е страхотна!Днес получих своята и очакванията ми бяха напълно оправдани.Освен това доставка стана само за 1 ден! :) (Публикувано на 6.01.15)

Аз съм тестване на нова основа напоследък-Born This Way от Твърде Изправени -И въз основа на описанието му, очакванията ми бяха HIGH ще инча

Очакванията ми бяха оправдани напълно. Страхотни домакини, локация, хотелска част и ресторант. Място, което бих препоръчал на приятели и познати, и което бих посетил отново!

Закупих преди няколко месеца точно същата батерия.на етикета е обозначено 5200, фактически е 4800. По добре е от старата но очакванията ми бяха за по- добро.

Очакванията ми бяха като към брокерите на имоти, но бях много приятно изненадана!!! Изключително бързо реагират и по всяко време. Много мило и топло отношение получих.