Какво е " ОЧАРОВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• charms
• charm
• fascinations
• enchants

Примери за използване на Очарования на Български и техните преводи на Английски

Чарлстън си има своите очарования.
Charleston has its charms.

Светът е пълен с красота, очарования и приключения.
World is full of beauty, charm, and adventure.

Афганистан си има своите очарования.
Afghanistan does have its charms.

Забележителности и очарования в града.
Charm and respite in the city.

Погледната отвътре обаче имаше своите очарования.
But the inside still held its charm.

Вие наследявате всичките им очарования, всичките им страсти.".
You inherit all their fascinations, all their passions.”.

Тя може да има и своите очарования.
But they too can have their charm.

Те обаче трябва да положат всички усилия, за да запазят и укрепят женските си очарования.
However, they have to make every effort to maintain and strengthen their feminine charms.

Тя може да има и своите очарования.
But that can have its charms as well.

И въпреки, че финалът бе по-слаб от предната книга, това не го лишава от своите очарования.
While the book is a little on the predictable side, that doesn't take away from its charm.

Живеем в прекрасен свят, пълен с красота, очарования и приключенство.
We live in a wonderful world, full of beauty, charm and adventure.".

Депресията е меланхолия минус нейните очарования.
Depression is melancholy minus its charm.

Монет се опита да направи най-доброто, за да покаже всичките си очарования на водата в картините си с водни лилии.
Monet tried his best to display all the charms of water in his paintings of water lilies.

Депресията е меланхолия минус нейните очарования.
Depression is melancholy minus its charms.

Това не е лесна професия, но със сигурност има своите очарования, включително постоянно придобиване на умения.
It is not an easy profession, but it certainly has its numerous charms, including the constant acquisition of skills.

Бостънският ден на свети Патрик си има своите очарования.
And Boston's St. Pat's has its charms.

Новата му книга Навътре съдържа 89„реакции спрямо очарования и приятелства, гледки и случки, влюбвания, възхищение и вслушвания”, събирани през последните 5 години.
His new book Inward contains 89"reactions to the charms and friendships, views and events, crushes and listenings".

Депресията е меланхолия минус нейните очарования.
Previous Story Depression, the melancholy minus its charms.

Тя имаше куража да продължи безцеремонно на сцената собствените си очарования и обсесии за времето и човешките отношения, без значение колко незначителни или епични могат да бъдат тези идеи;
She had the courage to relentlessly pursue, on stage, her own fascinations and obsessions about time and human relations no matter how minuscule or epic those ideas might be;

Депресията е меланхолия минус нейните очарования.
Depression quote:“Depression is melancholy minus its charms.”.

Twink е характер на играча, който е непропорционално мощен за нивото си, притежава мощни елементи и очарования от висок клас, които по принцип са далеч над средствата на другите играчи на това ниво.
A twink is a player character that is disproportionately powerful for its level, possessing potent items and high-end enchants that are generally way beyond the means of other players at that level.

И радостното състояние е толкова далеч, че дори през пролетта и всичките му очарования преставате да се радвате.
And the joyful state is so far removed that even in the spring and all its charms you cease to rejoice.

О, тези възрастни лели, облечени в ултра мини поли, екстремни деколтета и безсрамно представящи всичките им очарования.
Oh, those adult aunties, dressed in ultra mini skirts, extreme cleavage and shamelessly parading all their charms.

Както е казал Джавахарлал Неру:"Живеем в прекрасен свят, пълен с красота, очарования и приключенство.
As former Indian prime minister, Jawaharlal Nehru said,“We live in a wonderful world that is full of beauty, charm, and adventure.

Има времена, когато казаното не може да бъде очевидно и ясно, защото самият въздух езичества и ни съблазнява с идолските си очарования!
There are times when all that has been said cannot be made obvious and clear since the atmosphere around us is a pagan one and we are tempted by its idolatrous charms.

И в това единство на волята имаше дивна хармония, а в тази хармония- неизразима възторжена радост, пред която нашите земни очарования и възторзи са само жалък облачен ден.
And in this unity of will there was such wonderful harmony, and in this harmony so much inexpressive, exalted happiness, before which all our earthly charms and raptures appeared like a gloomy day without sunlight.

Twink е характер на играча, който е непропорционално мощен за нивото си, притежава мощни елементи и очарования от висок клас, които по принцип са далеч над средствата на другите играчи на това ниво.
Wo- WWiki states:“A Twinks is player character that is disproportionately powerful for its level, possessing potent items and high-end enchants that are generally way beyond the means of other players at that level.

Всяка една от тези страни си има своите различия и очарования, но без капка съмнение, бреговете на Сейшелите, чистата и запазена природа, недокосваните от човешка ръка, понякога дори и от поглед чисти плажове, скали и красиви хълмове, дават усещането за нещо наистина уникално и дори историческо….
Each of those countries has its own advantages and charms and without a doubt, the clean, preserved nature, the untouched or sometimes even unseen beaches, the rocks and the beautiful hills of Seychelles give you the feeling of something really exceptional and even historical….

Те се интересуват от това дали е възможно да се изградят силни и надеждни взаимоотношения с човек, който вече е научил всички очарования и скърби на брака, как да се държи с такъв човек и какви евентуални проблеми могат да възникнат при справянето с бившия женен мъж.
They are interested in knowing whether it is possible to build strong and reliable relationships with a man who has already learned all the charms and sorrows of marriage, how to behave with such a man and what possible problems can arise in dealing with a former married man.

Очарованието на природата: 5 идеи за поставяне на аквариум.
The charm of nature: 5 ideas for placing an aquarium.

Как да използвам "очарования" в изречение

На територията на хотела има пет заведения за хранене и два бара, всеки със своето очарования и стил.

Едно от най-големите очарования на градинското иглу обаче е фактът, че през тъмните часове на деня то може да свети зашеметяващо.

Завърших Културология в СУ, а във Фабриката съм отговорна за комуникационните потоци – най-вече онлайн, преводи, копирайтърски очарования и създаване на всички текстове, свързани с форматите ни.

Svetlana D. 6 ноември 2014 г., 16:23 Благодаря за хубавите думи, в тази публикация вложих моя опит, който имам с купуването на парфюми и моите очарования и разочарования.

„Живеем в прекрасен свят, пълен с красота, очарования и приключенство. Няма край на приключенията, които можем да изживеем, само ако ги търсим с отворени очи“ – Джавахарлал Неру

Едно от най-големите очарования на Италия са нейните много лица. Може би затова е една от най-обичаните държави в света и никой не си е тръгнал безразличен оттук.

Едно от най-големите очарования на града – старовремските трамваи, които се поклащат и проскърцват из живописните улички от сутрин до вечер, са също невероятен начин да се насладите на красивия Лисабон.

О, ти, който си влюбен в красотата на Истината и който си утвърдил своето сърце в простотата на нейните очарования - бъди верен и не ѝ изменяй: постоянството на твоята добродетел ще се увенчае с чест.